Alguns episódios MAGA foram/podem ser redublados

Lata do Multishow
Avatar do usuário
Time Is Money!
Membro
Membro
Mensagens: 126
Registrado em: 11 Abr 2011, 22:16
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Grêmio
Curtiu: 7 vezes
Curtiram: 6 vezes

Re: Alguns episódios MAGA foram/podem ser redublados

Mensagem por Time Is Money! » 22 Mai 2018, 20:29

Riddle Snowcraft escreveu:Relaxem, galera. É muita pouca coisa mesmo. Vejam como mais oportunidade de se acostumar com as novas vózes.
Sem falar que com a volta do Nelson e Seidl, alem da melhora no timbre de voz do Daniel em relação a 2012, acredito que ficaremos muito satisfeitos!
Oh... Essa onda foi das fortes, foi das grandes, não é?

Imagem

Avatar do usuário
ClebersonP
Membro
Membro
Mensagens: 19169
Registrado em: 31 Jan 2009, 23:03
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Corinthians
Localização: Barretos
Curtiu: 196 vezes
Curtiram: 1959 vezes

Re: Alguns episódios MAGA foram/podem ser redublados

Mensagem por ClebersonP » 22 Mai 2018, 20:29

Td bem, mas e o dos Pintores que seria hoje? E Esse problemas juridicos tem a ver com SBT ou dubladores?
Antonio Felipe escreveu:
Victor235 escreveu:A ordem continuará cronológica? (ou seja, com o episódio dos pintores hoje)?
Eu acho que eles se adiantaram... Pela programação, continua Pintores/Duendezinhos.

Sobre as questões jurídicas, não tenho mais detalhes pra passar, infelizmente.
Pode adiantar quais mais serao redublados?

E o Chapolin algum passou por isso?

Depois dessa certeza que o É Aqui sera redublado
Imagem

Chinforinfola96
Membro
Membro
Mensagens: 259
Registrado em: 23 Fev 2018, 10:01
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Vasco
Curtiu: 0
Curtiram: 36 vezes

Re: Alguns episódios MAGA foram/podem ser redublados

Mensagem por Chinforinfola96 » 22 Mai 2018, 20:30

Lucas Fernando escreveu:Pra mim não interessa de quem seja a culpa... Minha única preocupação são com os inéditos Maga. No caso, ficou subentendido que o episódio dos Duendezinhos foi redublado por questões judiciais. Isso procede?

Se redublarem somente o que a outra emissora já disponibilizou não é tanto problema. Mas se ficou algo por cima de dublagem original inédita, sim, é um grande problema.
Minha teoria é que os problemas independem do SBT já ter exibido os episódios ou não.

Avatar do usuário
Willian Ferreira Peixinho
Membro
Membro
Mensagens: 1029
Registrado em: 09 Mar 2012, 16:11
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Corinthians
Curtiu: 17 vezes
Curtiram: 228 vezes

Re: Alguns episódios MAGA foram/podem ser redublados

Mensagem por Willian Ferreira Peixinho » 22 Mai 2018, 20:30

Xi!!! Podem esquecer de Marujo e Pintores com dublagem MaGa então. E podem esquecer as histórias inéditas inteiras dubladas pela MaGa. SBT filha da putaaaa!!!

Sugestão: que tal abrirmos um topico dedicado a quem odeia o SBT ou suas atitudes para despejarmos toda a nossa raiva e xingar muito eles? :vamp:

Enviado de meu Moto G (5S) Plus usando o Tapatalk

Avatar do usuário
Cláudio
Membro
Membro
Mensagens: 2406
Registrado em: 19 Out 2009, 13:18
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Atlético - MG
Localização: Minas Gerais
Curtiu: 536 vezes
Curtiram: 1218 vezes

Re: Alguns episódios MAGA foram/podem ser redublados

Mensagem por Cláudio » 22 Mai 2018, 20:30

Podem confirmar quais semelhantes MAGA já foram redublados? E do Chapolin tem algum inédito que não poderá ser exibido por isso? É melhor saber tudo agora, porque é um baque só.

Avatar do usuário
Seu Rampeiro
Membro
Membro
Mensagens: 2353
Registrado em: 31 Jan 2009, 23:04
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: TGMDP FC
Curtiu: 448 vezes
Curtiram: 202 vezes

Re: Alguns episódios MAGA foram/podem ser redublados

Mensagem por Seu Rampeiro » 22 Mai 2018, 20:31

Riddle Snowcraft escreveu:Relaxem, galera. É muita pouca coisa mesmo. Vejam como mais oportunidade de se acostumar com as novas vózes.
sim, já temos em nosso acervo a dublagem maga desses 'comuns'. A quantidade pequena nos deixa tranquilos...
100 anos de Raul "Chato" Padilla, nosso Jaimito


Avatar do usuário
Antonio Felipe
Administrador
Administrador
Mensagens: 44161
Registrado em: 29 Jan 2009, 13:37
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Grêmio
Localização: Porto Alegre - RS
Curtiu: 312 vezes
Curtiram: 2966 vezes

Re: Alguns episódios MAGA foram/podem ser redublados

Mensagem por Antonio Felipe » 22 Mai 2018, 20:32

helenaldo escreveu:E só agora que tu vem dizer isso? poderia ter dito antes né sacanagem da porra.
Não tinha como dizer antes.
Lucas Fernando escreveu:Pra mim não interessa de quem seja a culpa... Minha única preocupação são com os inéditos Maga. No caso, ficou subintendido que o episódio dos Duendezinhos foi redublado por questões judiciais. Isso procede?

Se redublarem somente o que a outra emissora já disponibilizou não é tanto problema. Mas se ficou algo por cima de dublagem original inédita, sim, é um grande problema.
Olha, eu acredito que houve um equívoco. Desde o início sempre tivemos o dos duendezinhos como inédito pra dublar mesmo. Acho que eles se adiantaram e postaram isso sobre o episódio errado.

E galera, não tenho como adiantar quais são os próximos episódios, já que há possibilidade deles aparecerem com dublagem MAGA. Mas essa semana teremos esses dois aí, não tem jeito.
Esses usuários curtiram o post de Antonio Felipe (total: 1):
Lucas Fernando
Administrador desde 2010, no meio CH desde 2003.

Avatar do usuário
Ruan Fonseca
Membro
Membro
Mensagens: 4894
Registrado em: 01 Abr 2014, 19:27
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: potiguar de mossoró
Localização: Apodi-RN
Curtiu: 360 vezes
Curtiram: 1707 vezes

Re: Alguns episódios MAGA foram/podem ser redublados

Mensagem por Ruan Fonseca » 22 Mai 2018, 20:32

Como o Antonio só falou em Dando Bolo e Remédio, eu acredito que pintores virá MAGA. A não ser que eles não tenham recebido áudio nenhum e estejam dublando pela primeira vez...
Editado pela última vez por Ruan Fonseca em 22 Mai 2018, 20:33, em um total de 2 vezes.
VOANDO
Ruan Fonseca A.K.A. Chafundifórnios
-- Membro do fórum desde abril de 2014 --

Avatar do usuário
Jacinto
Colaborador
Colaborador
Mensagens: 24674
Registrado em: 12 Dez 2009, 22:54
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Sport
Localização: Jaboatão - PE
Curtiu: 8961 vezes
Curtiram: 4934 vezes

Re: Alguns episódios MAGA foram/podem ser redublados

Mensagem por Jacinto » 22 Mai 2018, 20:33

Dr. Chiripiolcas escreveu:Caralho, a terceira bomba do Multishow, cara. Gente, pensem: esses são episódios que JÁ TEMOS a dublagem original, vejam pelo lado bom. Teremos a chance de ver a Isaura na Angelines mais cedo.

Tenho uma dúvida: quem será que vai dublar o roupa velha da compilação?
Mas podia até ter a abertura original dublada num desses se o Multishow recebesse coma dublagem MAGA né...

Victor235
Membro
Membro
Mensagens: 38473
Registrado em: 04 Dez 2011, 22:00
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Palmeiras
Curtiu: 2574 vezes
Curtiram: 2490 vezes

Re: Alguns episódios MAGA foram/podem ser redublados

Mensagem por Victor235 » 22 Mai 2018, 20:33

Chinforinfola96 escreveu:Eu não me espantaria nada se a Televisa tivesse deletado os áudios sem querer e o SBT se recusasse a vender novamente pra ela quando solicitado. kkkkkkkkkkkkkk
Relaxe, o cara do "Programa da Sabrina" não trabalha no Multishow.
"Se aproveitaram da minha astúcia" - VELOSO, Caetano

Avatar do usuário
Misterpom
Membro
Membro
Mensagens: 173
Registrado em: 21 Nov 2012, 18:01
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Botafogo
Curtiu: 63 vezes
Curtiram: 44 vezes

Re: Alguns episódios MAGA foram/podem ser redublados

Mensagem por Misterpom » 22 Mai 2018, 20:34

Também só ligo pros inéditos. Já temos os episódios MAGA na internet. Eu quero é inéditos MAGA dublados.

Nem que resolvam e depois passem a dublagem MAGA na reprise ou substituam no Multishow Play.

Não é motivo pra ficar chateado com o Multishow. Obviamente é coisa de uma emissora de merda qualquer.

Avatar do usuário
Willian Ferreira Peixinho
Membro
Membro
Mensagens: 1029
Registrado em: 09 Mar 2012, 16:11
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Corinthians
Curtiu: 17 vezes
Curtiram: 228 vezes

Re: Alguns episódios MAGA foram/podem ser redublados

Mensagem por Willian Ferreira Peixinho » 22 Mai 2018, 20:34

Eu acho que esses "problemas judiciais" só pode ser culpa do SBT. Não faria sentido ser por conta dos dubladores. Não mesmo


Enviado de meu Moto G (5S) Plus usando o Tapatalk

Avatar do usuário
Eng. Pudim
Membro
Membro
Mensagens: 6046
Registrado em: 29 Abr 2018, 00:32
Programa CH: Chapolin
Localização: Eu ainda estou neste país!
Curtiu: 537 vezes
Curtiram: 1892 vezes

Re: Alguns episódios MAGA foram/podem ser redublados

Mensagem por Eng. Pudim » 22 Mai 2018, 20:35

Jacinto escreveu:
Dr. Chiripiolcas escreveu:Caralho, a terceira bomba do Multishow, cara. Gente, pensem: esses são episódios que JÁ TEMOS a dublagem original, vejam pelo lado bom. Teremos a chance de ver a Isaura na Angelines mais cedo.

Tenho uma dúvida: quem será que vai dublar o roupa velha da compilação?
Mas podia até ter a abertura original dublada num desses se o Multishow recebesse coma dublagem MAGA né...
Mas a abertura narrada pelo Daniel não é padrão (em todos os episódios)?
EN VACACIONES. DIGO, FÉRIAS EM ESPANHOL.

Avatar do usuário
Antonio Felipe
Administrador
Administrador
Mensagens: 44161
Registrado em: 29 Jan 2009, 13:37
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Grêmio
Localização: Porto Alegre - RS
Curtiu: 312 vezes
Curtiram: 2966 vezes

Re: Alguns episódios MAGA foram/podem ser redublados

Mensagem por Antonio Felipe » 22 Mai 2018, 20:36

Dr. Chiripiolcas escreveu:
Jacinto escreveu:
Dr. Chiripiolcas escreveu:Caralho, a terceira bomba do Multishow, cara. Gente, pensem: esses são episódios que JÁ TEMOS a dublagem original, vejam pelo lado bom. Teremos a chance de ver a Isaura na Angelines mais cedo.

Tenho uma dúvida: quem será que vai dublar o roupa velha da compilação?
Mas podia até ter a abertura original dublada num desses se o Multishow recebesse coma dublagem MAGA né...
Mas a abertura narrada pelo Daniel não é padrão (em todos os episódios)?
A abertura do Daniel é quando não há narração do MAGA.
Administrador desde 2010, no meio CH desde 2003.

Avatar do usuário
Ruan Fonseca
Membro
Membro
Mensagens: 4894
Registrado em: 01 Abr 2014, 19:27
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: potiguar de mossoró
Localização: Apodi-RN
Curtiu: 360 vezes
Curtiram: 1707 vezes

Re: Alguns episódios MAGA foram/podem ser redublados

Mensagem por Ruan Fonseca » 22 Mai 2018, 20:36

Dr. Chiripiolcas escreveu:
Jacinto escreveu:
Dr. Chiripiolcas escreveu:Caralho, a terceira bomba do Multishow, cara. Gente, pensem: esses são episódios que JÁ TEMOS a dublagem original, vejam pelo lado bom. Teremos a chance de ver a Isaura na Angelines mais cedo.

Tenho uma dúvida: quem será que vai dublar o roupa velha da compilação?
Mas podia até ter a abertura original dublada num desses se o Multishow recebesse coma dublagem MAGA né...
Mas a abertura narrada pelo Daniel não é padrão (em todos os episódios)?
Padrão pra os que tiverem a abertura sem narração da MAGA (no Chaves quase tudo)
VOANDO
Ruan Fonseca A.K.A. Chafundifórnios
-- Membro do fórum desde abril de 2014 --

Trancado