Exibições de Chaves no Multishow (2018)

[Chinforinfola96]

O Maga era um dublador excelente, mas vocês falam como se as narrações/letreiros dele fossem magnifícos e insuperáveis... Quando na real eles passavam bem longe disso.

[O Gordo]

Uparam já, mas avisando que quem upou gravou numa qualidade horrível.

repostem com a melhor qualidade

Sim. Quer mais alguma coisa? Cafezinho? Quantas de açúcar?

[mateus oliveira]

Uparam já, mas avisando que quem upou gravou numa qualidade horrível.

repostem com a melhor qualidade

Sim. Quer mais alguma coisa? Cafezinho? Quantas de açúcar?

tudo

[IgorBorgesCH]

Uparam já, mas avisando que quem upou gravou numa qualidade horrível.

repostem com a melhor qualidade

Sim. Quer mais alguma coisa? Cafezinho? Quantas de açúcar?

tudo

E eu quero todos os 273/250 episódios de CH com dublagem MAGA, trás aí pra mim então, Mateus!

[Polegar]

Uma coisa é aguardar um Daniel igual ou um pouquinho melhor que na RioSound. Outra é ele estar pior, ter simplesmente regredido. Não tinha nada de expectativa furada nisso, eu estava sendo muito realista, mas isso pegou de surpresa mesmo.

[HOMESSA]

Uparam já, mas avisando que quem upou gravou numa qualidade horrível.

repostem com a melhor qualidade

Sim. Quer mais alguma coisa? Cafezinho? Quantas de açúcar?

tudo

E eu quero todos os 273/250 episódios de CH com dublagem MAGA, trás aí pra mim então, Mateus!

E pra mim, tu me traz ela em cinta liga preta.

[Chinforinfola96]

Uma coisa é aguardar um Daniel igual ou um pouquinho melhor que na RioSound. Outra é ele estar pior, ter simplesmente regredido. Não tinha nada de expectativa furada nisso, eu estava sendo muito realista, mas isso pegou de surpresa mesmo.

Até porque dá pra determinar isso por uma narração que provavelmente foi a primeira coisa que ele dublou de Chaves após 6 anos. Não vou nem comentar mais nada, senão vão dizer que sou funcionário da Som de Vera Cruz ou da Multishow aqui

[Fly]

Já no Now com a mesma edição da TV

[Chun Clain]

Gente, chamaram o Tatá pra dublar as aberturas? Que foi aquilo, Jesus...

Se tivessem chamado a Cecília Lemes pra dublar essas primeiras aberturas eu pagava pau!!! Será que ninguém pensou nisso???

[Polegar]

Uma coisa é aguardar um Daniel igual ou um pouquinho melhor que na RioSound. Outra é ele estar pior, ter simplesmente regredido. Não tinha nada de expectativa furada nisso, eu estava sendo muito realista, mas isso pegou de surpresa mesmo.

Até porque dá pra determinar isso por uma narração que provavelmente foi a primeira coisa que ele dublou de Chaves após 6 anos. Não vou nem comentar mais nada, senão vão dizer que sou funcionário da Som de Vera Cruz ou da Multishow aqui

Pois é, estou esperando o inédito de amanhã para queimar a língua ou não, e poder falar qualquer coisa com um embasamento maior.

[matheus153854]

O meu medo agora é que na parte dos letreiros dos eps dublados da MAGA, o Multishow tenha a "brilhante ideia" de colocar o Muller narrando titulo por cima

[Chun Clain]

ANTES:

Melhor dublagem: todos os dubladores originais ainda vivos foram escalados, teremos o Daniel e o Gustavo com seis anos mais de experiência e uma substituta à altura para a Helena Samara.

DEPOIS:

Me venderam um Daniel com seis anos a mais de treino e ele tá pior que na RioSound.

Por isso que aconselhei todos a não tirar conclusões precipitadas. É absurdo terem considerado essa dublagem a melhor pós-maga sem nem ao mesmo ouvi-la, é um contra-senso.

Já tem gente quebrando a cara...
Julgo como fãs mais novos. Não é possível até hoje não terem ficado com o lombo suficientemente ardido.

Se durante o episódio apareceu o letreiro indicando que a produção é de 1973... vão dizer que as esquetes de 72 são de 72? Seria interessante a Multishow explicar pro grande público o porquê da "volta no tempo", prevejo gente que não saca desses detalhes contestando a cronologia prometida.

TEM que ter este aviso. Pelo menos isso.

O meu medo agora é que na parte dos letreiros dos eps dublados da MAGA, o Multishow tenha a "brilhante ideia" de colocar o Muller narrando titulo por cima

Eu espero que ele melhore ainda. Porque PQP ficou P.É.S.S.I.M.A essa primeira abertura. E deram muito mole em não ter chamado a Sandra ou a Cecília pra dublar essa abertura. Traduziram o texto da Maria Antonieta inteirinho mas deram esse vacilo...

No final das contas o maldito é o SBT que enfiou as aberturas MAGA sabe-se lá aonde. Queria tanto que todos os mistérios CH relacionados ao SBT fossem desvendados.

[E.R]

[racha cuca]

Péssimo, simplesmente péssimo.

[Barbano]

Tirando o áudio sabotado, não achei ruim as locuções do Daniel não. Melhor que isso só reencarnando o Gastaldi ou invadindo o arquivo do sbt pra ver se acha o bagulho dublado