Sim, pode ser essa mesmo.
Quarta-Feira, 01 de Maio de 2013
EL CHAPULIN COLORADO 1974 –
Programa 32

--a) Chespirito –
Uma pedra no caminho (
El limosnero com garrote)
Bom sketch, seria regravado em Los Caquitos nos 80's.

--b) El Chapulín Colorado –
O extraterrestre (
Algún día los terrícolas llegarán a Marte, o por lo menos a estimarte)
Episódio legalzinho, mas piorzinho à versão de 1977.
Episódio upado no YouTube pelo BELLEZADARK:
Também upado no YouTube pelo saudoso Thomas Henrique (RIP

):
EL CHAVO 1974 -
Programa 14
O festival da burrice (
El alumno más inteligente)
Vale por ter tudo bem “betão” na escolinha, com alguns personagens estreando oficialmente. Mas 1974 tem alguns episódios bastante superiores.
Mas é melhor que sua versão de 1979.
Episódio upado no YouTube pelo Locks2010:
Também upado no YouTube pelo deepains:
EL CHAVO 1974 -
Programa 15
O homem invisível (
El hombre invisible)
Episódio mediano, mas bem superior ao seu fracassado remake de 1976.
Episódio upado no YouTube pelo Locks2010:
Também upado no YouTube pelo deepains:
CHESPIRITO 1982 – Programa 18 (Reprisado na temporada de 1984)

El Chapulín Colorado –
Os piratas (
Los piratas) 2ª parte
Anteriormente considerado como episódio 13 de 1982 (antes de contabilizarem-se as reprises e os “catadões” das outras temporadas

) pela lista CH do Thomas Henrique (RIP).
Conclusão da parte anterior, exibida ontem. Mais do mesmo, por assim dizer.
E esses dois episódios (ou seja, as partes 1 e 2) devem ser os mais reprisados das séries em outras temporadas, bem como aquela versão de 1982 do FBV.
As duas partes do episódio (essa acima e a anterior, exibida na última Terça-feira) disponibilizadas em um link só pra se assistir via YouTube pelo CLASICOTV SLRC:
Quinta-Feira, 02 de Maio de 2013
EL CHAPULIN COLORADO 1974 –
Programa 32

--a) Dr. Chapatín –
Dr. Chapatin e o banco (
La fila del banco)
Bom sketch, seria bastante regravado nos 80's e nos 90's

--b) El Chapulín Colorado –
O gorila sai da jaula (
Aunque el Cuajinais se vista de seda, mono se queda)
Episódio legalzinho, bem superior à execrável versão de 1977.
Episódio upado no YouTube pelo BELLEZADARK:
Também upado no YouTube pelo saudoso Thomas Henrique (RIP

):
EL CHAVO 1974 -
Programa 16
O caçador de lagartixas (
La resortera)
Boa versão, mas não tão histórica como a de 1976.
Episódio upado no YouTube pelo Locks2010:
Também upado no YouTube pelo deepains:
EL CHAVO 1974 -
Programa 17
Querem sujar o Quico (
Quieren ensuciar a Quico)
Boa versão, melhor que o lixo de 1976.
Episódio upado no YouTube pelo Locks2010:
Também upado no YouTube pelo deepains:
CHESPIRITO 1984 – Programa 12

--a) El Chapulín Colorado –
Chory, o terrível (
Chory, el terrible)
Mais um remake daquele
O pistoleiro da Marreta biônica (1973), só que ocorrido na época atual (se bem que já fazem quase 30 anos que gravaram esse episódio...

). Aqui temos o que seria algo como um “semi-incesto”, levando em conta que Roberto Gómez Fernández (aliás, que cara de nerdão esse moço tem!

) paquera a Florinda Meza no sketch.
No mais, ficou OK até. E o final pelo menos é diferente ao das outras versões.

--b) Los Chifladitos –
Dona delegada, o que há para comer? (
Restaurant "La comandancia")
Sketch trivial, com um final bem bestinha se comparado à suas prováveis outras versões.
Mas a repimboca de hoje até que foi engraçada.

--c) Los Caquitos –
O aniversário de um ladrão (
El cumpleaños de un ratero)
Mastigando mais uma vez o roteiro daquele i]A morte do Seu Madruga[/i] (1975)...
Se bem que ficou legalzinho até.

--d) El Chavo –
Viver sem fronteiras (
Vivir sin fronteras)
O Chaves deu uma alopradinha monstruosa no professor nesse sketch.
E esse risco balzaquiano asqueroso na cabeça da Florinda quando ela usa esse penteado para interpretar a Pópis.
No mais, concordo plenamente com as palavras finais do porfessor nesse sketch!
Upado no YouTube pela maria la del barrio:
Também upado para se assistir via YouTube pelo CLASICOTV SLRC: