Distrito Comedia (México)

[Ô cô...]

Não é nada desprezível pra minha lata de lixo...

Desse do cadáver, considero bastante superior as versões de 76,81(Los Caquitos) e 95(Dom caveira), e olha se eu não esqueci alguma.A única versão que acho que se iguala a essa de 76, é a de 71, com Dona neves e Chespirito:



Já o do chapéu, é talvéz um dos piores de 79, junto com esse ''Peixe cru, faz bem para mémoria''(E dai? ).A versão de 82, no restaurante consegue ser melhor e até a de 91 o supera!!!

O de 1981 desse do defunto eu achei beeeem mais ou menos. Pra mim não bate as de 1973 e 1976. Já o do Dom Caveira eu tô bem acostumado, pois o vi muitíssimo quando passava no SBT e (talvez) na CNT (não lembro, confesso ). Esse de 1971 eu vejo depois, mas acho que já o havia visto antes.

Esse do chapéu é ridículo!!!

E eu ainda não me conformo com que catso foram botar o extrato de energia volátil no faroeste em 1984...

Enfim, acabou que passou o episódio do Chespirito acima. Só que o curioso é que TODOS OS LUGARES E/OU LISTAS CH (a lista do Thomas e a Wikipédia, inclusive) consideram o mesmo como um sketch de El Chapolín Colorado, e nas chamadas de intervalo (e até na abertura do mesmo) ele é considerado como um sketch de Chespirito apenas - mesmo tendo participação do Chapolin no início e fim do episódio, e na narração do mesmo. Tô pensando em editar lá em cima e colocá-lo como sketch de Chespirito, ao invés de El Chapolín Colorado (e penso em considerar a 2ª parte que passará amanhã assim também).

Uma pequena votação: o que vocês acham que é? El Chapulín Colorado ou Chespirito?

Opinem.

[Chambón]

Não é nada desprezível pra minha lata de lixo...

Desse do cadáver, considero bastante superior as versões de 76,81(Los Caquitos) e 95(Dom caveira), e olha se eu não esqueci alguma.A única versão que acho que se iguala a essa de 76, é a de 71, com Dona neves e Chespirito:



Já o do chapéu, é talvéz um dos piores de 79, junto com esse ''Peixe cru, faz bem para mémoria''(E dai? ).A versão de 82, no restaurante consegue ser melhor e até a de 91 o supera!!!

O de 1981 desse do defunto eu achei beeeem mais ou menos. Pra mim não bate as de 1973 e 1976. Já o do Dom Caveira eu tô bem acostumado, pois o vi muitíssimo quando passava no SBT e (talvez) na CNT (não lembro, confesso ). Esse de 1971 eu vejo depois, mas acho que já o havia visto antes.

Esse do chapéu é ridículo!!!

E eu ainda não me conformo com que catso foram botar o extrato de energia volátil no faroeste em 1984...

Enfim, acabou que passou o episódio do Chespirito acima. Só que o curioso é que TODOS OS LUGARES E/OU LISTAS CH (a lista do Thomas e a Wikipédia, inclusive) consideram o mesmo como um sketch de El Chapolín Colorado, e nas chamadas de intervalo (e até na abertura do mesmo) ele é considerado como um sketch de Chespirito apenas - mesmo tendo participação do Chapolin no início e fim do episódio, e na narração do mesmo. Tô pensando em editar lá em cima e colocá-lo como sketch de Chespirito, ao invés de El Chapolín Colorado (e penso em considerar a 2ª parte que passará amanhã assim também).

Uma pequena votação: o que vocês acham que é? El Chapulín Colorado ou Chespirito?

Opinem.

Cortaram a narração do Chapolin, logo para mim é chespirito mesmo, não a sequer menção a outro personagem.Diferente de Branca de neve, onde botaram o Chapolin velho e gordo para narrar!

[Ô cô...]

Não é nada desprezível pra minha lata de lixo...

Desse do cadáver, considero bastante superior as versões de 76,81(Los Caquitos) e 95(Dom caveira), e olha se eu não esqueci alguma.A única versão que acho que se iguala a essa de 76, é a de 71, com Dona neves e Chespirito:



Já o do chapéu, é talvéz um dos piores de 79, junto com esse ''Peixe cru, faz bem para mémoria''(E dai? ).A versão de 82, no restaurante consegue ser melhor e até a de 91 o supera!!!

O de 1981 desse do defunto eu achei beeeem mais ou menos. Pra mim não bate as de 1973 e 1976. Já o do Dom Caveira eu tô bem acostumado, pois o vi muitíssimo quando passava no SBT e (talvez) na CNT (não lembro, confesso ). Esse de 1971 eu vejo depois, mas acho que já o havia visto antes.

Esse do chapéu é ridículo!!!

E eu ainda não me conformo com que catso foram botar o extrato de energia volátil no faroeste em 1984...

Enfim, acabou que passou o episódio do Chespirito acima. Só que o curioso é que TODOS OS LUGARES E/OU LISTAS CH (a lista do Thomas e a Wikipédia, inclusive) consideram o mesmo como um sketch de El Chapolín Colorado, e nas chamadas de intervalo (e até na abertura do mesmo) ele é considerado como um sketch de Chespirito apenas - mesmo tendo participação do Chapolin no início e fim do episódio, e na narração do mesmo. Tô pensando em editar lá em cima e colocá-lo como sketch de Chespirito, ao invés de El Chapolín Colorado (e penso em considerar a 2ª parte que passará amanhã assim também).

Uma pequena votação: o que vocês acham que é? El Chapulín Colorado ou Chespirito?

Opinem.

Cortaram a narração do Chapolin, logo para mim é chespirito mesmo, não a sequer menção a outro personagem.Diferente de Branca de neve, onde botaram o Chapolin velho e gordo para narrar!

Na verdade, outra coisa que levei em conta é o fato de um episódio de 1976 do Chapolin chamado Ser pequeno tem as suas vantagens (Todo queda en familia) a turam do Chaves aparece em peso no início do episódio, e nem por isso ele é um episódio do Chaves.

Mais algumas opiniões e eu mudo lá na página anterior.

[Barbano]

O Chapolin aparece no final da última parte, com o clipe Campeão, certo?

Sei lá, por ser uma compilação de 4 programas originais do Chapolin, acho que pode ser considerado quadro Chapolin mesmo.

[Ô cô...]

O Chapolin aparece no final da última parte, com o clipe Campeão, certo?

Sei lá, por ser uma compilação de 4 programas originais do Chapolin, acho que pode ser considerado quadro Chapolin mesmo.

Aparece no início e no final dessas duas partes (que eram 4 em 1978), e narrando a história no decorrer da mesma.

Mas na descrição de qual sketch vai ser exibido, e nas vinhetas do comercial aparece Chespirito, ao invés de El Chapulin Colorado.

Ou seja, ao invés de aparecer essa vinheta, no decorrer do programa...



Na verdade aparece essa aqui:

[Florinda]

Realmente tá meio complicado,rs...mas eu consideraria como esquete do Chapolin Colorado.

[Ô cô...]

Pois prestem atenção na saída que encontrei.


Sexta-Feira, 08 de Março de 2013

EL CHAPULIN COLORADO 1973 – Programa 30

Proibido mexer com bombas em horas de serviço (Prohibido tirar bombas en horas de oficina)


Bom... pelo menos é bem mais legal que aquela versão de 1979.

Episódio upado no YouTube pelo BELLEZADARK:







EL CHAVO 1979 - Programa 19

O cãozinho Satanás (Satanás)


Episódio “pebinha” que só vendo. Possui uma versão legalzinha de 1973, e uma (talvez) melhor de 1976.

Episódio upado no YouTube pelo deepains :




EL CHAVO 1979 - Programa 20

O último exame (El último examen)


Outra chatice. A pior versão desse roteiro, sem sombra de dúvidas! !

Episódio upado no YouTube pelo deepains:




CHESPIRITO 1983 – Composto da junção dos dois últimos episódios de uma tetralogia de 1978 do Chapolin Colorado

Chespirito (com apresentação e narração do Chapolin Colorado )– O alfaiatezinho valente (El sastrecillo valiente) 2ª parte


Bom, é isso...

Corresponde à 3ª e 4ª parte de 1978 (ou seja, aos episódios 38 e 39). O ápice do episódio está na tensão dos momentos finais da trama.

Episódio upado no YouTube pelo BELLEZADARK (na versão “Chapolin Colorado” ):

[LatinChaves]

He notado que en la re-edición del Sastrecillo Valiente en 1983 se logró mantener un micro corte que ocurre al minuto 6:37 del video de la versión del Chapulín Colorado por BELLEZADARK, tambien al minuto 6:29 utilizan una escena distinta a la de la emisión original de 1978. Lo curioso de la segunda parte de esta versión de 1983 estuvo supuestamente perdido por un tiempo pues recuerdo que cuando lo ví hace años por el Canal de las Estrellas al día siguiente pasaron otro programa de 1983 que incluía el sketch de Cristobal Colón.

[Ô cô...]

Segunda-Feira, 11 de Março de 2013

EL CHAPULIN COLORADO 1973 – Programa 31

--a) Dr. Chapatin - O paciente teimoso (El futuro difunto)


Sketch bacaninha.


--b) El Chapulín Colorado – Injeção, não! (El lugar donde se ponen más inyecciones se llama hospital)


Esse eu acho legalzinho, mas não muito.


Episódio upado no YouTube pelo BELLEZADARK:







EL CHAVO 1979 - Programa 22

A fonte dos desejos (La fuente de los deseos)


Sem graça alguma se comparado à maravilhosa e clássica versão de 1975.

Episódio upado no YouTube pelo deepains :




EL CHAVO 1979 - Programa 23

Os penetras (El cumpleaños del profesor) 1ª parte


Pebinha de dar pena!

Episódio upado no YouTube pelo deepains:





CHESPIRITO 1983 – Programa 12


--a) Dr. Chapatín – A aposta do beijo (La apuesta del beso)


Já havia visto esse em outras versões.

--b) Chespirito – Desfazendo-se da televisão (Deshacerse de la televisión)


Vi esse roteiro pela primeira vez em um sketch dos anos 90 de Los Caquitos, que é bem semelhante parecido à este, na CNT ainda (ou seja, com dublagem BKS).

Esse de 1983 parece ter chupinhado umas coisas daquele episódio de 1975 do Chaves A morte do Seu Madruga (El cumpleaños de Don Ramón). E repararam que tem uma hora que dão umas risadinhas no fundo, assim, bem de leve?

--c) El Chavo – Jogo de cartas (Jugando a las cartas)


Chespirito induzindo crianças ao horrível mundo da jogatina...

Chiquinha não perde mesmo um truco véio de guerra. E a Dona Clotilde é mesma chegada em uma calçola com freiada não?

Teve outra versão ainda nos anos 80, não?

--d) Los Caquitos – A bola de boliche (La bola de boliche)


Taí um daqueles que já vi em várias outras versões posteriores.

E aqui temos já o Raúl como Delegado Morales e o Ruben como Sargento Refúgio.

[RenatoCS]

--c) El Chavo – Jogo de cartas (Jugando a las cartas)


Teve outra versão ainda nos anos 80, não?

No. Solo tiene reprisse

[Ô cô...]

En serio? Pues con razón me parecía muy, muy familiar.
Y en que temporada lo reprisan?

Por cierto...


Terça-Feira, 12 de Março de 2013

EL CHAPULIN COLORADO 1973 – Programa 32

El Chapulín Colorado – O bandido (El bueno, el malo y el Chapulín)


Clássico imortal, talvez o melhor episódio da série!


Episódio upado no YouTube pelo BELLEZADARK:







EL CHAVO 1979 - Programa 24

Dona Florinda abre um restaurante (Remodelando el restaurante) 2ª parte


Fraquinho de doer.

Episódio upado no YouTube pelo deepains :




EL CHAVO 1979 - Programa 25

Muito azar na sorte grande (El billete de lotería)


Esse mesmo sem ser sensacional como as versões de 1974 e 1976, é muito bom também

Episódio upado no YouTube pelo deepains:





CHESPIRITO 1983 – Programa 13


--a) Dr. Chapatín – Os pacientes impacientes (Intercambio de peso)




--b) Los Caquitos – As pulgas amestradas (Las pulgas amaestradas)



--c) El Chavo – Assistindo televisão (Viendo televisión)



--d) El Chapulín Colorado – O relógio perdido (Las ratas no usan reloj)

[Chambón]

Em 1985, nesse ano reprisaram muitos esquetes de 83.

[Florinda]

--d) El Chapulín Colorado – O relógio perdido (Las ratas no usan reloj)

Não sou lá muito chegada ao roteiro desse episódio...Gosto apenas da participação do "terrível" e adorável Doutor Chapatin. Acho a primeira versão de 74, a melhorzinha de todas.

[LatinChaves]

CHESPIRITO 1983 – Programa 02


--d) Los Chifladitos – O cabeleireiro (Chaparrón peluquero)


Como sempre, doideiras e mais doideiras oriundas desses dois.

Mas esse roteiro eu, se não me engano e se bem me lembro, já vi em uma versão bem posterior.

Ese sketch no tiene remake, solo reprise en 1985.

[Ô cô...]

Con razón...

Quarta-Feira, 13 de Março de 2013

EL CHAPULIN COLORADO 1973 – Programa 33

--a) Chespirito – E livrai-nos também dos distraídos (Y líbranos también de los distraídos)


Soberbo sketch de Chespirito à paisana – se bobear, o melhor dele assim.

--b) El Chapulín Colorado – Livrai-nos dos metidos, Senhor (De los metiches líbranos, Señor)


Outro excelente episódio, mas que perde pro sketch inicial.

Episódio upado no YouTube pelo BELLEZADARK:






EL CHAVO 1979 - Programa 26

O restaurante de Dona Florinda (Se solicita mesero)


Excelente episódio, com uma trama genial – e não era MAIS UM remake, que é o que importa.

Episódio upado no YouTube pelo deepains :




EL CHAVO 1979 - Programa 27

A aula de matemática (Clases de aritmética y geometria)


Outro bom episódio passado na escolinha (algo meio difícil de se acontecer... ).

Episódio upado no YouTube pelo deepains:





CHESPIRITO 1983 – Programa 14


--a) Chespirito – Leonardo da Vinci (El pintor se fue de pinta)


Nada como a estupenda versão de 1979...

--b) El Chapulín Colorado – Os duendes (La mansión de los duendes)


Honesto remake bem na veia daquela versão de 1975 (ou seja, com um oportunista querendo comprar a casa, ao invés de ser uma daquelas versões do menino que vê os duendes). O curioso é que o marido nessa versão de 1983 também é o cafajeste, junto com o comprador da casa. Mas o final é meio bobo.

Mas no geral, ficou legalzinho até.

--c) El Chavo – A briga pelo varal (Ensuciando ropa)


Não curti muito essa versão não. Come uma poeria nervosa se comparado às versões dos anos 70...

E que final mais bizarro! A Dona Florinda consegue ficar ainda mais bizarra com a roupa do Chaves do que o Seu Madruga.

--d) Los Caquitos – O mapa do tesouro (El mapa del tesoro)


Esse é um que eu vi em uma versão dos anos 90, que o SBT exibia direto.