[NOVAS DUBLAGENS] COMUNICADO IMPORTANTÍSSIMO!

[Guilherme CH]

Pelo menos os títulos já lembram os da Maga.

Verdade.

Se bem que alguns poderiam ter recebido um título melhor.

[John Jow]

O Godinez aparece, no agora intitulado, "Vai graxa?" - parte 1.

É, acabei de ver aqui... Duas falinhas de nada.. Nem vai dar pra matar a saudade! hausuahs!

[Gol D Roger]

Não gostei muito desses títulos não.

''Marteladas'' e ''Zarabatana e os chumbinhos'' achei muito frau.

[Helder CH]

O Godinez aparece, no agora intitulado, "Vai graxa?" - parte 1.

É, acabei de ver aqui... Duas falinhas de nada.. Nem vai dar pra matar a saudade! hausuahs!

Se essa dublagem der certo, ele ainda pode aparecer no episódio "Santa Ignorância" de 1976. O Godinez aparece nesse também.

Luís Carlos de Moraes, que dublou Ricardo de Pascual em A Venda da Vila, parte 1, também retornou para concluir o trabalho.

O Berriel se enganou ao dizer que foi o Luís Carlos que dublou o Sr. Calvillo na parte 1. Foi claramente o Potiguara Lopes (o primeiro dublador do Professor), o Luís Carlos dublou o Ricardo de Pascual mas como Seu Furtado e no DVD da Gábia.

[Scopel]

Com dublagem de episódios Maga.... já podemos começar a chorar?

Só sei que já estou fazendo meu backup.

[Corpo do Benito]

Vi o nome do Silton....
Ele vai dublar algum episódio??
Qual aparece o Godinez?!

Silton também dubla o dono do parque em "Vamos ao Parque?".

[Helder CH]

Originalmente, o Dono do Parque foi dublado em 1984 por Olney Cazarré (o dublador do Pica Pau), morto em 1991. Nessa nova dublagem, entra o Silton que também dublou o Godinez na parte 2.

[bebida com metanol CH]

Com dublagem de episódios Maga.... já podemos começar a chorar?

Só sei que já estou fazendo meu backup.

Apenas a esquete do marinheiro vai ser redublada, o resto ta tudo tranquilo.

É que, aparentemente, a MAGA conseguiu a proeza de dublar um programa pela metade....

[Gol D Roger]

Não, o SBT que recebeu pela metade.

E duvido muito que ''Jogando bola'' [1978] não tenha dublagem Maga.

[deborges]

Eu vi o video da dublagem do quico pelo Vini...eu gostei!!!

[Hyuri Augusto]

Mais em que parte a esquete do marinheiro esta cortada?

[Sargento Refúgio]

A Sandra Mara Voltou A Dublar A Chiquinha!!!

[Marlon Oliveira Lima]

Mais em que parte a esquete do marinheiro esta cortada?

Ela não esta cortada, apenas especulasse que ela veio sem o seu episódio correspodente que é o Filme de Terror.

[João Neto (Eng. Camin)]

Apenas a esquete do marinheiro vai ser redublada, o resto ta tudo tranquilo.

É que, aparentemente, a MAGA conseguiu a proeza de dublar um programa pela metade....

Eu acho muito estranho isso ter acontecido.

Além disso, de qual lote é "O Marinheiro Mareado"? O SBT podia ter devolvido o restante do episódio ("O Filme de Terror") para ser dublado nos próximos lotes, até 1992. Afinal, se a Maga supostamente fez o serviço pela metade...

Mais em que parte a esquete do marinheiro esta cortada?

A partir de 1:36

[Gol D Roger]

Veio em 1988.

A Maga não dublou pela metade, a Televisa mandou só o esquete e a abertura segundo dizem.