SBT deve dublar episódios inéditos de Chaves

Tópicos fechados criados originalmente no Fórum das Séries CH.
Avatar do usuário
Fly
Membro
Membro
Mensagens: 5339
Registrado em: 01 Nov 2010, 19:43
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: São Paulo
Curtiu: 414 vezes
Curtiram: 658 vezes

Re: SBT deve dublar episódios inéditos de Chaves

Mensagem por Fly » 02 Abr 2012, 20:59

Riddle Harper escreveu:
ViniCuca escreveu:Mas eles não precisam pagar direitos autorais aos compositores das bgm's?
Nop. Geralmente musica do tipo, como eu disse pro Antonio, são livres de royalties(direitos de exibição). a partir do momento que a TVS comprou os LPs da Bruton lá na época, as músicas podem ser tocadas direto sem a minima preocupação de processo.

E mesmo se tiver alguma musiquinha ou outra que o autor queira a grana, vai demorar pra acharem, pra que Charles Fiddy ligaria uma TV com sinal brasileiro no SBT?

Ele não precisa ligar na emissora brasileira pro SBT er de pagar. O ECAD cobra das emissoras por qualquer música ou trilha executada. Depois se o autor quiser receber ele entra em contato com o ECAD, o que muitas vezes não ocorre, motivo pelo qual o ECAD embolsa muita grana e vira e mexe se envolve em polêmicas, como quando a MTV não quis mais pagar pelas músicas dos clips que passava (pois eram passados pelas gravadoras diretamente) e perdeu na justiça, tendo que pagar.

Ou seja, mesmo se usar a trilha original o ECAD vai arrecadar este dinheiro do SBT. Então no final, tanto faz qual vai usar na TV, a execução será cobrada de uma forma ou outra cada vez que for ao ar.

Só teria maiores problemas se lançassem em DVD, por exemplo, onde a cobrança é diferente.

Avatar do usuário
Fly
Membro
Membro
Mensagens: 5339
Registrado em: 01 Nov 2010, 19:43
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: São Paulo
Curtiu: 414 vezes
Curtiram: 658 vezes

Re: SBT deve dublar episódios inéditos de Chaves

Mensagem por Fly » 02 Abr 2012, 21:05

Dos três Flavios que "chutaram" que pode ser o novo Quico, eu acho que o melhor seria o Flavio Dias, que é bem versátil, mas acredito que se fosse um dos três seria o Flavio Back que é carioca.

Avatar do usuário
Barbano
Administrador
Administrador
Mensagens: 45380
Registrado em: 28 Jan 2009, 13:29
Time de Futebol: São Paulo
Localização: São Carlos (SP)
Curtiu: 2173 vezes
Curtiram: 4731 vezes

Re: SBT deve dublar episódios inéditos de Chaves

Mensagem por Barbano » 02 Abr 2012, 21:07

Não tem Flávio nenhum, já dissemos...

E sobre o Ecad, no caso de obras estrangeiras (como é o caso das BGMs), ele só cobra de autores filiados a alguma das associações integradas ao Ecad. É difícil dar alguma coisa no caso de bgms...

Avatar do usuário
E.R
Colaborador
Colaborador
Mensagens: 105458
Registrado em: 01 Fev 2009, 19:39
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Rio de Janeiro
Curtiu: 6364 vezes
Curtiram: 3933 vezes

Re: SBT deve dublar episódios inéditos de Chaves

Mensagem por E.R » 02 Abr 2012, 21:11

Só vai ar se o Silvio Santos aprovar. O Silvio Santos não aprovou a dublagem feita na Herbert Richers, anos atrás, muito em função do Tatá.

Indo ao ar, se tudo der certo, pode ser que vá ao ar em agosto (mês de aniversário do SBT). Mas, se o processo demorar, de repente, só no final do ano ou no começo do ano que vêm.
Imagem
Imagem
Imagem

Avatar do usuário
Fly
Membro
Membro
Mensagens: 5339
Registrado em: 01 Nov 2010, 19:43
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: São Paulo
Curtiu: 414 vezes
Curtiram: 658 vezes

Re: SBT deve dublar episódios inéditos de Chaves

Mensagem por Fly » 02 Abr 2012, 21:24

Fabão escreveu:E sobre o Ecad, no caso de obras estrangeiras (como é o caso das BGMs), ele só cobra de autores filiados a alguma das associações integradas ao Ecad. É difícil dar alguma coisa no caso de bgms...

Não é bem assim. Quando eu fazia os eventos de animê. O ECAD cobrava pelas músicas japonesas, mesmo os interpretes e autores não sendo filiados a entidade ou a uma das suas parceiras e afiliadas / associadas de representação. O advogado da empresa tentou reverter isto, mas não deu em nada. Mas também depois levamos o Kageyama lá pra receber a graninha dele...

Avatar do usuário
Barbano
Administrador
Administrador
Mensagens: 45380
Registrado em: 28 Jan 2009, 13:29
Time de Futebol: São Paulo
Localização: São Carlos (SP)
Curtiu: 2173 vezes
Curtiram: 4731 vezes

Re: SBT deve dublar episódios inéditos de Chaves

Mensagem por Barbano » 02 Abr 2012, 22:59

Eu acho difícil cobrarem pela execução dessas BMGs. Até um tempo atrás nem se sabia quem tinha composto elas... Mas enfim, de qualque forma, o valor é o mesmo se usarem na exibição de episódios inéditos, ou nos clássicos de sempre. Então isso não representaria um custo a mais para o sbt.

Avatar do usuário
FooCH
Membro
Membro
Mensagens: 4078
Registrado em: 31 Jan 2009, 23:23
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: São Paulo [6-3-3]
Curtiu: 0
Curtiram: 0

Re: SBT deve dublar episódios inéditos de Chaves

Mensagem por FooCH » 02 Abr 2012, 23:10

E.R escreveu:Só vai ar se o Silvio Santos aprovar. O Silvio Santos não aprovou a dublagem feita na Herbert Richers, anos atrás, muito em função do Tatá.
é o Silvio Santos mesmo q aprova ou reprova a dublagem?

Avatar do usuário
Barbano
Administrador
Administrador
Mensagens: 45380
Registrado em: 28 Jan 2009, 13:29
Time de Futebol: São Paulo
Localização: São Carlos (SP)
Curtiu: 2173 vezes
Curtiram: 4731 vezes

Re: SBT deve dublar episódios inéditos de Chaves

Mensagem por Barbano » 03 Abr 2012, 00:29

Claro que não, não viajem.

Avatar do usuário
FooCH
Membro
Membro
Mensagens: 4078
Registrado em: 31 Jan 2009, 23:23
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: São Paulo [6-3-3]
Curtiu: 0
Curtiram: 0

Re: SBT deve dublar episódios inéditos de Chaves

Mensagem por FooCH » 03 Abr 2012, 01:26

pois é, eu duvido q seja, mas o E.R sempre fala isso com tanta convicção...

Avatar do usuário
Barbano
Administrador
Administrador
Mensagens: 45380
Registrado em: 28 Jan 2009, 13:29
Time de Futebol: São Paulo
Localização: São Carlos (SP)
Curtiu: 2173 vezes
Curtiram: 4731 vezes

Re: SBT deve dublar episódios inéditos de Chaves

Mensagem por Barbano » 03 Abr 2012, 08:28

É fato que só vai ao ar se o sbt aprovar. Mas sbt não é sinônimo de Sílvio Santos.

Avatar do usuário
Marcelo Queiros
Membro
Membro
Mensagens: 143
Registrado em: 24 Jan 2012, 13:29
Programa CH: Chaves
Curtiu: 0
Curtiram: 4 vezes

Re: SBT deve dublar episódios inéditos de Chaves

Mensagem por Marcelo Queiros » 03 Abr 2012, 11:16

qual é o elenco da dublagem?

Ricardo Haertel
Banido
Banido
Mensagens: 1219
Registrado em: 09 Nov 2010, 20:24
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Palmeiras
Localização: Blumenau-SC
Curtiu: 7 vezes
Curtiram: 53 vezes

Re: SBT deve dublar episódios inéditos de Chaves

Mensagem por Ricardo Haertel » 03 Abr 2012, 11:21

chdecoracao! escreveu:qual é o elenco da dublagem?
Chaves-?
Quico-?
Seu Madruga-Carlos Seidl
Dona Florinda/Popis-Marta Volpiani
Professor Girafales-Osmiro Campos
Senhor Barriga/Nhonho-Gustavo Berriel
Dona Clotilde-?
Chiquinha/Dona Neves-Cecília Lemes
Godínez-?
Paty-?

Avatar do usuário
Antonio Felipe
Administrador
Administrador
Mensagens: 44161
Registrado em: 29 Jan 2009, 13:37
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Grêmio
Localização: Porto Alegre - RS
Curtiu: 312 vezes
Curtiram: 2966 vezes

Re: SBT deve dublar episódios inéditos de Chaves

Mensagem por Antonio Felipe » 03 Abr 2012, 11:23

Não foi divulgado ainda. O que dá pra imaginar seria: Carlos Seidl (Seu Madruga), Martha Volpiani (Dona Florinda), Osmiro Campos (Prof. Girafales), Gustavo Berriel (Nhonho/Seu Barriga?), Waldir Fiori (Jaiminho), Beatriz Loureiro (Dona Clotilde) e Silton Cardoso (Godinez). Mas nada confirmado. A Chiquinha, não foi dito quem seria. Nem se sabe quem serão Kiko ou Chaves...
Administrador desde 2010, no meio CH desde 2003.

Avatar do usuário
Barbano
Administrador
Administrador
Mensagens: 45380
Registrado em: 28 Jan 2009, 13:29
Time de Futebol: São Paulo
Localização: São Carlos (SP)
Curtiu: 2173 vezes
Curtiram: 4731 vezes

Re: SBT deve dublar episódios inéditos de Chaves

Mensagem por Barbano » 03 Abr 2012, 11:26

Não tem Jaiminho, Antonio. Todos os episódios clássicos com o Raul foram dublados pela Maga.

Avatar do usuário
Antonio Felipe
Administrador
Administrador
Mensagens: 44161
Registrado em: 29 Jan 2009, 13:37
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Grêmio
Localização: Porto Alegre - RS
Curtiu: 312 vezes
Curtiram: 2966 vezes

Re: SBT deve dublar episódios inéditos de Chaves

Mensagem por Antonio Felipe » 03 Abr 2012, 11:27

Fabão escreveu:Não tem Jaiminho, Antonio. Todos os episódios clássicos com o Raul foram dublados pela Maga.
Ah, é verdade. :P
Administrador desde 2010, no meio CH desde 2003.

Trancado