SARECH - 4ª rodada

[Quase Seca]

Chaves
. 1975 - O dia internacional da mulher - Parte 1 (La nueva vecina - Pt1)=9.0
Episódio muito bom, abre maravilhosamente bem a saga das vizinhas de 75(que por sinal é beeeem melhor que a de 78 e leva um surrinha de leve da de 72), a parte remake em 78 no "O concurso de beleza" fica à altura dessa de 75 inclusive.
. 1975 - Vamos brincar de carrinhos? (Reparando el carro del Sr. Barriga)=8.0
Esse episódio sinceramente não tem nada de mais, nada tão interessantíssimo nem extraordinário, mas é legalzinho.
. 1975 - Assistindo ao jogo (Viendo futbol)=9.5
Esse é muito bom, dá pra rir bastante em diversas partes(quase todas), e o Quico com aquela musiquinha quando abre a boca? Sensacional!
Ps: Está mudando de voz
. 1975 - A casa da bruxa (La casa de la bruja)=9.0
Ganha 9 só pelo bloco final na casa da bruxa, não que o episódio no começo e metade seja ruim, pelo contrário, mas é que é tudo muito comum e com cenas muito cotidianas da série, agora quando chega a hora deles entrarem na casa da bruxa...aí sim...
. 1975 - O primeiro dia de aula - Parte 1 (Don Ramón en la escuela - Pt1)=8.5
Episódio muito divertido, Seu Madruga na escolinha dá um gás legal pra história.
. 1975 - O primeiro dia de aula - Parte 2 (Don Ramón en la escuela - Pt2)=8.5
Essa parte é melhor, mas não chega a merecer um 9 tb, apesar de ter uma das cenas mais clássicas da série, a aula do Seu Madruga!
. 1975 - O atropelamento (Atropellan a Quico)=8.5
Legal, mas não extraordinário...outro com cenas muito cotidianas e sem um algo a mais.
. 1975 - A fonte dos desejos (La fuente de los deseos)=8.5
Outro episódio bem legal mas ainda há muito melhores, acho até mais graça nas cenas iniciais com Chaves e Quico pulando corda e ferrando com Seu Madruga..."Mas a perna é minha", "Mas a corda é minha" KKKK. Aliás a engenhosidade e esperteza da Chiquinha se mostrando forte aqui hehe
Ps:Agora se formos comparar esse episódio com a versão de 79, PQP, esse episódio é um rei, um deus...pq a versão de 79 é VOMITÁVEL, EXECRÁVEL, ABOMINÁVEL, DESCARTÁVEL, Bolaños foi muito infeliz ao gravar o remake...é o PIOR episódio do Chaves
. 1975 - Mal entendidos (Confusión de pasteles)=7.5
Episódio meio meia boca, muito paradão e um pouco tedioso...a versão de 74 dá uma surra forte, Muuuito melhor.
. 1975 - O livro da Chiquinha (Libro de Animales)=7.5
Chatinho tb e bem meia boca, outro episódio que não dá muito gosto de ver, apesar do Quico e Chaves estarem bem engraçados em certas partes.
Ps: Não vi a versão de 79, mas só de imaginar a Pópis no lugar do Quico e as atuações mais mortas de 79, já me dá coisas

Chapolin

. 1975 - Irmãos gêmeos (Cuando los gemelos no son buenos cuates)=8.0
Legal, mas tb nada extraordinário. O crédito inclusive é SHOOOW, um dos melhores créditos CH.
. 1975 - Uma múmia incomoda muita gente. Duas, muito mais! (Las momias no se venden... Ah, pero cómo se vendan!)=10(pode ser 11?)
Esse episódio além da ótima história tem a sensacional dublagem de 84...o casamento ficou perfeito! Nem tenho muito o que falar...não vi todos episódios de Chapolin, mas dos que vi esse é o melhor. Melhor episódio do Chapolin sem grandes dificulades.
. 1975 - O louco (Con la ley del embudo ni el Chapulín pudo)=8.5
Episódio legal, quando o Chapolin chega a trama melhora muito mais, já que as cenas no consultório do Chapatin não são das melhores(mas são boas).
. 1975 - Juleu e Romieta - Parte 1 (La romántica historia de Juleo y Rumieta - Pt1)=9.0
Sensacional episódio, risada do começo ao fim...Chapolin contracenando com os personagens ficou melhor ainda.
. 1975 - Romieta e Juleu - Parte 2 (La romántica historia de Juleo y Rumieta - Pt2)=9.0
A saga até melhora mais na 2° parte, e a dublagem de 92 é show...sem contar que tem a clássica "Taca la petaca"...meu, que música engraçada! Episódio sensacional msm.
. 1975 - A mansão dos duendes (La mansión de los duendes)=8.0
Ééé...já vi melhores. O bom dele é que a versão foi modificada(a de 73 e 78 são iguais, essa é mais mudada) e menos infantil(a de 78 é a mais infantil, tá no páreo com a saga dos brinquedos), mas a história é meio fraca.
. 1975 - A volta da corneta paralisadora (La volta de la corneta paralisadora)=8.0
Não sou fã de episódios da corneta, como já disse, mas esse é até legalzinho...um 8.0 está bom para ele. Pra mim sem dúvidas o Carlos é a estrela do episódio, dá um show do começo ao fim...rio muito quando ele quebra o vaso e faz a cara de dor pq caiu no pé dele KKKKKK
. 1975 - De caçador e de louco, todos nós temos um pouco (De Chapulín cazador y loco, todos tenemos un poco)=10
SEN-SA-CIO-NAL, um dos melhores de 75...e outra vez a dublagem de 84 melhora ainda mais o perfeito aqui. O episódio é todo bom, mas a sequência da briga do Chapolin com o "louco" é de aplaudir de pé...aquele momento é perfeito, o ápice do episódio, sem contar a trilha sonora...o tema do clássico "Tubarão" ficou perfeito ali.
. 1975 - Pedintes em família (Limosnero y con garrote)=5.0
Tedioso. Chato pra kct esse episódio.
. 1975 - O tesouro do pirata fantasma (El fantasma del pirata)=8.0
Episódio legal, tem cenas muito boas, uma das coisas que estragam o episódio é o fim. Odeio quando o Bolaños estraga(va) um roteiro bom colocando uns fins horríveis e manjados como esse. Aliás, pra quem não assitiu ainda, eu indico assitir o episódio "O cofre do pirata(1976)", ele lembra um pouquinho esse, mas chega até a ser melhor. Alma Negra participa de fantasma tb.

[Chavo]

Dizem que pior que o remake da fonte de 1979 é o remake dos iô-iôs, em 1978.

Mas ainda não vi nenhum desses dois (e nem tenho ânimo, do jeito que "elogiam eles").

[Quase Seca]

E realmente é melhor nem ver msm hehe

[Ricardo Haertel]

Chaves
1-O Dia Internacional da Mulher(6,0)
Episódio razoável e com a dublagem apanhando para convencer o público que a Chiquinha escreve em português na parede. Erro grosseiro de Olívia Leyva que passou despercebido pela edição(quando Chiquinha diz que Seu Madruga morreu para Glória ele começa a rir e sai da vila correndo toda atrapalhada).
2-Vamos brincar de carrinhos?(7,5)
Bom episódio com destaques para as falas de Quico, Chaves e Chiquinha. Perde vários pontos por um diálogo em que Senhor Barriga sugere que Seu Madruga seja fuzilado e Dona Florinda concorda! Lamentável...
3-Assistindo o jogo(9,0)
Das três partes do episódio(Lençol da Dona Florinda, Todos assistindo o jogo e o radinho do Quico) a melhor sem dúvidas é quando todo mundo vai na casa da Dona Florinda ver a partida. Há um erro da dublagem quando Chaves diz que o radinho é do Quico e Dona Florinda diz: Quico! Na verdade, ela deveria dizer coisas como ''Do Quico?'' ou ''Quico?'' Afinal, o diálogo ficou muito estranho.
4-A Casa da Bruxa(10,0)
Exelente episódio que apesar de ter várias falhas nas cenas na ''casa'' da Dona Clotilde. Fora as cenas da ''casa'' da Bruxa se destaca as trocas de insultos entre Dona Florinda e Seu Madruga e o Quico ''colocando'' um ovo.
5-O Primeiro Dia de Aula- parte 1(10,0)
Excelente episódio que mostra uma rara cena de Dona Florinda chamando o Quico de bochechudo(''é que você tem a boca para dentro''. ''Diga a eles que vão ao mercado e veram que as laranjas não são nem a metade'') e o Chaves estranhando a presença do Seu Madruga na escola é muito hilário(''Nunca vi um aluno tao velho'')
6-O Primeiro Dia de Aula-parte 2(8,0)
É inferior ao episódio 1 já que toda as piadas referentes ao Seu Madruga na escola foram executadas na parte anterior. O que se destaca mesmo é a antológica aula do Seu Madruga e a lição de moral no fim e só.
7-O Atropelamento(7,0)
Bom episódio apesar de não ter nada de extraordinário. As cenas de pancadas são o grande destaque já que o roteiro não tem grandes piadas e o elenco não está muito inspirado.
8-A Fonte dos Desejos(9,5)
Grande episódio que mostra como Chiquinha pode enganar a todos com as suas mentiras. O roteiro se fosse mais explorado poderia ter cenas da Dona Clotilde pedindo para o Seu Madruga se casar com ela ou o Senhor Barriga pedindo para o Seu Madruga pagar o aluguel. Apesar da Chiquinha ser a protagonista do episódio o destaque é o Quico .
9-Mal entendidos(7,0)
Apesar de aqui o roteiro ficar mais coerente com a presença do Seu Madruga no lugar do Senhor Barriga, o episódio é inferior tanto ao episódio de 1974 quanto a de 1976 que tem cenas inéditas como a Chiquinha dar uma tijolada no Quico.
10-O Livro da Chiquinha(6,0)
Sem grande idéias, Bolaños escreveu esse roteiro fraco e que tem poucas cenas boas. Toda a estória terminar numa guerra de pegadinhas entre Chiquinha, Quico e Chaves é deprimente e cômodo visto que essas cenas já foram mostradas em outros episódios.

Chapolin
1-Os Irmãos Gêmeos(8,0)
Grande episódio! É um clássico do Chapolin. As cenas das cadeiradas e das porradas no Carlos é muito hilário. O que destoa é o final e um erro da dublagem deixou o som meio mudo na hora que o empregado pergunta se não precisam de mais nada e o Chapolin manda ele embora. Na versão original é colocada uma música e vai para o intervalo, aqui colaram as cenas.
2-Uma múmia incomoda muita gente. Duas muito mais.(10,0)
Um episódio clássico que também trás uma excelente dublagem. Marcelo, Carlos e Nelson fazem uma dublagem impecável e bastante engraçada. O erro de uns figurantes rindo na cena que Florinda pergunta se no grupo há um médico não tira o brilho do episódio.
3-O Louco(5,0)
Já não é um bom episódio e vai a Maga estraga a dublagem do episódio? Tem cenas boas claro. Mas, o episódio enche por não ter muita ação e poucas piadas são boas.
4-Juleu e Romieta-parte 1(8,0)
As cenas são boas, mas o ápice do episódio é a hora que Chapolin, Juleu e o vizinho aparecem juntos. As sequências do Chapolin apanhando do vizinho e a do Juleu dando uma pedrada no vizinho são de rachar o bico. A dublagem ajudou em muito nessas horas.
5-Juleu e Romieta-parte 2(9,0)
O fim é chatinho, mas as partes em que Chapolin e Juleu tentam fazer uma serenata e o Juleu declara errado para a Romieta é impagável!
6-A Mansão dos Duendes(4,0)
Roteiro bom. Porém, a execução foi ruim. Trama incosistente e Florinda e Carlos mal utilizados. Um episódio para esquecer.
7-A Volta da Corneta Paralizadora(7,0)
Apesar do roteiro batido, o episódio é sim interessante. Tem uma hora que Florinda diz que é apaixonada por Jorge Rivero(ator mexicano) e que eu sempre entendi Jorge Ribeiro. Engraçado, que o Sílvio ou a Maga tenham permitido que essa dublagem da Marta fosse ao ar já que o canal estava na fase de nacionalizar o seriado e acabaram deixando essa passar visto que esse ator nem é famoso no Brasil. Dos atores do só destaco mesmo o Bolaños e o Carlos. O resto estava muito deslocado.
8-De caçador e de louco, todos nós temos um pouco(9,0)
Fora o desaparecido de Carlos em várias partes, a iluminação parca e o inexplicável fato de Chapolin escapar de um armário fechado. O episódio é um dos melhores do Chapola. :
9-Pedintes em família(2,0)
É melhor ver o filme do Pelé!
10-O Tesouro do Pirata Fantasma(3,0)
Roberto escreveu esse roteiro para dizer que fez alguma coisa. Porque roteiro e atuações...

[CHarritO]

Chegou a minha vez!!!

Chaves

. 1975 - O dia internacional da mulher - Parte 1 (La nueva vecina - Pt1)
Nota: 7.0
Justificativa: Bom episódio, mas prefiro a versão de 78.

. 1975 - Vamos brincar de carrinhos? (Reparando el carro del Sr. Barriga)
Nota: 8.0
Justificativa: Bom episódio, destaque para Seu Madruga e os "seus segredos" de mecânica e o Chaves pensou que o carrinho fosse ter um filho.

. 1975 - Assistindo ao jogo (Viendo futbol)
Nota: 10.0
Justificativa: O melhor episódio perdido já exibido pelo SBT, destaques p/ as farras da vizinhança na casa da Dona Florinda e o Quico engolindo o radinho. Fantástico!!!

. 1975 - A casa da bruxa (La casa de la bruja)
Nota: 9.5
Justificativa: Episódio clássico, destaque é claro a cena da Casa da Bruxa e no final uma lição de moral.

. 1975 - O primeiro dia de aula - Parte 1 (Don Ramón en la escuela - Pt1)
Nota: 9.0
Justificativa: A melhor saga da escolinha, com Seu Madruga no elenco, é qualidade de grandes risadas!!!

. 1975 - O primeiro dia de aula - Parte 2 (Don Ramón en la escuela - Pt2)
Nota: 10.0
Justificativa: Dando sequência a essa saga, episódio excelente, destaque é claro para a grande atuação de Ramón Valdez como professor... é um gênio de ator!!!

. 1975 - O atropelamento (Atropellan a Quico)
Nota: 8.5
Justificativa: Bom episódio, gostei apenas no bloco final quando Chaves chega com linguiça de serragem e simulou a brincadeira de atropelados.

. 1975 - A fonte dos desejos (La fuente de los deseos)
Nota: 9.0
Justificativa: Episódio clássico, destaque para a aparição da Chiquinha aprontando com o Quico e acaba enganando toda a vila.

. 1975 - Mal entendidos (Confusión de pasteles)
Nota: 7.5
Justificativa: Bom episóido, destaque para Seu Madruga paquerando a Dona Florinda na frente do Prof. Girafales.

. 1975 - O livro da Chiquinha (Libro de Animales)
Nota: 5.5
Justificativa: Episódio chatinho... achei fraco.


Chapolin

. 1975 - Irmãos gêmeos (Cuando los gemelos no son buenos cuates)
Nota: 9.5
Justificativa: Ótimo episódio, destaque p/ atuação de Carlos Villagran com 2 personagens em estilos diferentes!!!

. 1975 - Uma múmia incomoda muita gente. Duas, muito mais! (Las momias no se venden... Ah, pero cómo se vendan!)
Nota: 9.0
Justificativa: Episódio hilariante, a melhor parte é quando o Chapolin luta contra a múmia!!!

. 1975 - O louco (Con la ley del embudo ni el Chapulín pudo)
Nota: 8.5
Justificativa: Episódio clássico, só não merece nota máxima por causa da dublagem de 90. Prefiro a de 84.

. 1975 - Juleu e Romieta - Parte 1 (La romántica historia de Juleo y Rumieta - Pt1)
Nota: 10.0
Justificativa: Uma das melhores sagas do Chapolin, um clássico episódio!!!

. 1975 - Romieta e Juleu - Parte 2 (La romántica historia de Juleo y Rumieta - Pt2)
Nota: 10.0
Justificativa: Episódio clássico, dando sequência a 1ª parte... excelente!!!

. 1975 - A mansão dos duendes (La mansión de los duendes)
Nota: 7.0
Justificativa: Episódio razoável, Chapolin lutando contra os Duendes!!!

. 1975 - A volta da corneta paralisadora (La volta de la corneta paralisadora)
Nota: 10.0
Justificativa: Gosto muito dos episódios do Chapolin envolvendo a corneta paralisadora. Hilário!!!

. 1975 - De caçador e de louco, todos nós temos um pouco (De Chapulín cazador y loco, todos tenemos un poco)
Nota: 9.5
Justificativa: Grande episódio e ótima dublagem, lamentável que o sbt tenha esquecido ele na prateleira por tantos anos.

. 1975 - Pedintes em família (Limosnero y con garrote)
Nota: 6.0
Justificativa: Episódio regular, com algumas piadas engraçadas.

. 1975 - O tesouro do pirata fantasma (El fantasma del pirata)
Nota: 8.0
Justificativa: Clássico episódio, destaque é claro para a citação tatatatatatatatatatatatatatataravô!!!

[Antonio Felipe]

Chaves

. 1975 - O dia internacional da mulher - Parte 1 (La nueva vecina - Pt1)
Nota: 8
Episódio muito bom, pena passar pouco...

. 1975 - Vamos brincar de carrinhos? (Reparando el carro del Sr. Barriga)
Nota: 7,5
Episódio bem legal, especialmente pro final. Perde um pouco da graça no SBT sem a cena do berço pro carrinho.

. 1975 - Assistindo ao jogo (Viendo futbol)
Nota: 10
Um dos melhores ex-perdidos! Toda a sequência do Kiko engolindo o radinho é espetacular, e o desespero dele vendo o futebol, melhor ainda. E a cena que o Madruga subitamente aparece na casa da Florinda, ou o Kiko correndo depois que gritam gol? Muito bom!

. 1975 - A casa da bruxa (La casa de la bruja)
Nota: 9,5
Um clássico! Toda a sequência dentro da casa é antológica!

. 1975 - O primeiro dia de aula - Parte 1 (Don Ramón en la escuela - Pt1)
Nota: 9,5
Excelente episódio, um dos melhores da escolinha

. 1975 - O primeiro dia de aula - Parte 2 (Don Ramón en la escuela - Pt2)
Nota: 10
Genial do começo ao fim! A cena do Madruga dando aula é uma das melhores da comédia em todos os tempos, atuação do Ramón Valdés digna de Oscar!

. 1975 - O atropelamento (Atropellan a Quico)
Nota: 7
É um bom episódio, ainda que fraco se comparado aos outros perdidos que voltaram.

. 1975 - A fonte dos desejos (La fuente de los deseos)
Nota: 7,5
Episódio muito bom, tem piadas bem interessantes.

. 1975 - Mal entendidos (Confusión de pasteles)
Nota: 8
Mais um ótimo episódio de 1975, ótima toda a parte da confusão dos bolos.

. 1975 - O livro da Chiquinha (Libro de Animales)
Nota: 5
Não sou muito fã desse episódio... Ainda mais que a parte em que zoam o Chaves chega a ser cruel em determinado momento...

Chapolin

. 1975 - Irmãos gêmeos (Cuando los gemelos no son buenos cuates)
Nota: 9
Um dos grandes episódios do Chapolin, genial com o Carlos fazendo os gêmeos. O final é meio non-sense, mas ainda assim é interessante.

. 1975 - Uma múmia incomoda muita gente. Duas, muito mais! (Las momias no se venden... Ah, pero cómo se vendan!)
Nota: 8,5
Ótimo episódio, bem engraçado.

. 1975 - O louco (Con la ley del embudo ni el Chapulín pudo)
Nota: 9
Episódio muito bom! Ficou ótima essa transição entre Dr. Chapatin e Chapolin no mesmo episódio, a sequência final é de rachar o bico

. 1975 - Juleu e Romieta - Parte 1 (La romántica historia de Juleo y Rumieta - Pt1)
Nota: 10
O que dizer além de clássico? Um dos melhores episódios do Chapolin, sem dúvida

. 1975 - Romieta e Juleu - Parte 2 (La romántica historia de Juleo y Rumieta - Pt2)
Nota: 10
Tão bom quanto o primeiro, com mesmo nível de boas piadas.

. 1975 - A mansão dos duendes (La mansión de los duendes)
Nota: 7,5
Já fui mais fã desse episódio... Mas continua um excelente episódio, sem dúvida.

. 1975 - A volta da corneta paralisadora (La volta de la corneta paralisadora)
Nota: 8
Adoro os episódios com a corneta paralisadora! Esse é muito bom também, vale a pena ver sempre!

. 1975 - De caçador e de louco, todos nós temos um pouco (De Chapulín cazador y loco, todos tenemos un poco)
Nota: 10
Simplesmente genial, do começo ao fim! A luta com o Rubén é sensacional e a frase "Essa porta não tá muito boa" virou um bordão inesquecível.

. 1975 - Pedintes em família (Limosnero y con garrote)
Nota: 9
Ótimo episódio, um dos melhores ex-perdidos que reapareceram de 2006 pra cá.

. 1975 - O tesouro do pirata fantasma (El fantasma del pirata)
Nota: 7
É um bom episódio, mas nem tanto se comparado a outros com climão de suspense.

[Gustavo FS]

Chaves

. 1975 - O dia internacional da mulher - Parte 1 (La nueva vecina - Pt1)
Um excelente episódio, com a Glória mais bonita de todas e sem dúvidas, o elenco bem mais inspirado e a dublagem maravilhosa.

Nota: 10,0

. 1975 - Vamos brincar de carrinhos? (Reparando el carro del Sr. Barriga)
Outro clássico aqui, um dos melhores da série e do lote de 1984, destaco além das piadas, a esperteza do Seu Madruga ao se aproveitar da situação para conseguir que o Sr. Barriga lhe perdoasse alguns meses de aluguel.

Nota: 10,0

. 1975 - Assistindo ao jogo (Viendo futbol)
Esse já começa excelente

- Será que não enxerga?
- Pô vira o disco.
- É que o narrador é muito chato e a gente abaixou o volume.



Gosto também da parte em que o Quico perde o gol e os repetecos. E também do Seu Madruga:

- Venha Chiquinha, já nos expulsaram de casas melhores.

Nota: 10,0

. 1975 - A casa da bruxa (La casa de la bruja)
No começo parece que vai ser mais um episódio de sempre, mas depois que entram na casa, sem dúvidas é a melhor parte.
- É você, Satanás?
- Quem está aí?
- Outro gato!
Possui uma versão de 1981 com Pópis e Nhonho que não chega a ser ruim. Nesta, Dona Clotilde canta Las Brujas (mesma canção que aparece na parte 3 da Branca de Neve, ainda inédita no Brasil.

Nota: 10,0

. 1975 - O primeiro dia de aula - Parte 1 (Don Ramón en la escuela - Pt1)
Uma excelente saga, do começo ao fim!
Nessa primeira parte destaco a esperteza do Seu Madruga em se esconder na escolinha, sabendo que Dona Florinda é incapaz de espancá-lo na escola.

Nota: 10,0

. 1975 - O primeiro dia de aula - Parte 2 (Don Ramón en la escuela - Pt2)
Aqui, Seu Madruga dá uma verdadeira aula de como se faz, as cenas do PRE-RI-GO garantem o episódio todo.

Nota: 10,0

. 1975 - O atropelamento (Atropellan a Quico)
Chiquinha mente aqui o que não mentiria em 10 episódios de 1978
Destaque também para as cenas com o patinete e a brincadeira de atropelamento que assusta à todos. Esse não deveria ter ficado perdido de maneira nenhuma, é uma das melhores atuações (se não for a melhor) da Chiquinha na série.

Nota: 10,0

. 1975 - A fonte dos desejos (La fuente de los deseos)
Mais uma vez Chiquinha mostra que voltou com tudo
Fico com pena do Chavinho quando ele diz:

- Ao invés de desperdiçarem tantas moedas em atropelamentos, por que não pedem que eu possa almoçar todos os dias?

Nota: 10,0

. 1975 - Mal entendidos (Confusión de pasteles)
Não chega a ser ruim, no entanto ele fica abaixo de muitos dessa temporada, possui algumas piadas boas, como

- Entre os chifres do touro!

Porém não possui nada de mais. A versão de 1974 se garante um pouco mais por causa do bolo que fazem no final.

Nota: 7,0


. 1975 - O livro da Chiquinha (Libro de Animales)
Até diverte, porém é um episódio, digamos, muito textual e com piadas reaproveitas de A Moeda Perdida de 1972.

Nota: 7,0

Chapolin

. 1975 - Irmãos gêmeos (Cuando los gemelos no son buenos cuates)
Um bom episódio, gosto principalmente do Ramón desesperado pensando que invocou o Satanás, da Sinfonilda-Astrogilda, mas a principal surpresa é além da irmã gêmea da Astrogilda, os créditos que são bem engraçados! Porém essa mesma temporada nos reserva episódios ainda melhores.

Nota: 8,5

. 1975 - Uma múmia incomoda muita gente. Duas, muito mais! (Las momias no se venden... Ah, pero cómo se vendan!)
Aqui nem tem muito o que dizer, excelente inspiração do elenco e da dublagem
Um dos melhores da série. Chapolin e suas burrices de sempre com a Múmia.

Ih! É claro que é:

Nota: 10,0

. 1975 - O louco (Con la ley del embudo ni el Chapulín pudo)
A redublagem estragou as melhores piadas do episódio, odiei terem substituído a dança de são guildo por um tanguinho. E a particular por desmaiado
A parte do funil e também a lata com os olhos no final, também é clássica. Desconsiderando as falhas de redublagem é:

Nota: 10,0

. 1975 - Juleu e Romieta - Parte 1 (La romántica historia de Juleo y Rumieta - Pt1)
Outro clássico! Adoro o Rubén toda a hora nervoso e a persistência de Chapolin e Juleu para fazerem a serenata. Além de Ramón nervoso com Carlos.

Nota: 9,5

. 1975 - Romieta e Juleu - Parte 2 (La romántica historia de Juleo y Rumieta - Pt2)
Aqui a parte da música El Rey de Vicente Fernandéz que o Carlos insiste no "Chorar, Chorar!"
E claro, a canção La Sotaca aqui se mostra em sua melhor versão. Em 1979 tiveram a ideia de a refazer de forma mais calma.

Nota: 10,0

. 1975 - A mansão dos duendes (La mansión de los duendes)
Genial os duendes enganado o Chapolin o tempo todo e a famosa Água de Jamaica, porém este episódio não tem nada de extraordinário além disso...

Nota: 7,5

. 1975 - A volta da corneta paralisadora (La volta de la corneta paralisadora)
Carlos atua bem, no entanto o enredo da história o torna muito repetitivo por ter tido inúmeros remakes nos anos 70. A versão de 1973 com Maria Antonieta de Las Nieves é muito melhor.

Nota: 8,0

. 1975 - De caçador e de louco, todos nós temos um pouco (De Chapulín cazador y loco, todos tenemos un poco)
- Esta porta não tá muito boa!

Por esta fala e pela inspiração dos elencos de atores e dublagem, faz desse um dos melhores da série que não deveria ter ficado perdido durante esses anos.

Nota: 10,0

. 1975 - Pedintes em família (Limosnero y con garrote)
Só gosto da cena que atiram e o boneco cai em cima do Ramón. Fora isso, episódio fraco e um tanto parado e que quebrou o que na minha opinião é a trinca maravilhosa da série...

Nota: 6,0

. 1975 - O tesouro do pirata fantasma (El fantasma del pirata)
Um excelente episódio com muitas piadas, elenco inspirado, gosto bastante do Carlos falando tataravô com 14 tatas. No entanto, seu final é muito sem nexo, como já disseram finais imaginativos / sonhadores não colam.

Nota: 8,5

[Chavo]

Chaves

. 1975 - O dia internacional da mulher - Parte 1 (La nueva vecina - Pt1)

Nota: 10,0

Perfeito episódio que dá início à melhor versão (disparadamente) da saga das vizinhas! Uma pena deixarem este como anual e as outras 2 partes como perdidas enquanto reprisam exaustivamente o execrável remake de 1978...

. 1975 - Vamos brincar de carrinhos? (Reparando el carro del Sr. Barriga)

Nota: 10,0

Clássico também! A dublagem é fantástica (como em todos os episódios que caíram nessa rodada, aliás)!

. 1975 - Assistindo ao jogo (Viendo futbol)

Nota: 10,0

Outro episódio maravilindo! Foi um crime terem deixado este engavetado há tanto tempo... É o meu ex-perdido favorito, junto com o do atropelamento!

. 1975 - A casa da bruxa (La casa de la bruja)

Nota: 10,0

Magnífico! É divertidíssimo e garante gargalhadas gostosíssimas, tanto dublado quanto em espanhol!

. 1975 - O primeiro dia de aula - Parte 1 (Don Ramón en la escuela - Pt1)

Nota: 10,0

Esta é a minha saga favorita, junto com a do julgamento. Tudo nela é perfeito! Esta parte 1 possui, além da comédia, a única cena de toda a série que consegue encher meus os olhos de lágrimas e comprimir o meu coração. Um órfão deve sentir uma das piores tristezas do mundo ao ver todos os filhos chegando à escola, aos carinhos e amor dos pais, enquanto ele não tem nada disso... Essa cena é uma das tantas provas do gênio que o Bolanõs é.

. 1975 - O primeiro dia de aula - Parte 2 (Don Ramón en la escuela - Pt2)

Nota: 10,0

Será que alguém ainda duvida da potencialidade e da genialidade da temporada de 1975, no Chaves? Depois deste aqui, só duvida quem for bem bo... bom, eu preciso lavar as mãos.

. 1975 - O atropelamento (Atropellan a Quico)

Nota: 10,0

Aqui, a Maga fez uma das melhores dublagens que eu já ouvi! E o script é igualmente perfeito, sem falar que a Chiquinha trolla absolutamente todos, sendo capaz de mentir mais de 10x em apenas vinte e tantos minutos de episódio! Perfeitíssimo, meu ex-perdido favorito junto com o do radinho!

. 1975 - A fonte dos desejos (La fuente de los deseos)

Nota: 10,0

Eu considero este o episódio da Chiquinha! Ela mente muito e trolla todo mundo aqui e, de quebra, se dá mal no final! Essa Chiquinha nem se compara àquela sem graça e metidinha a esperta que foi tomando conta da Maria em 1978 e durou até a fase pré-restaurante, em 1979.

. 1975 - Mal entendidos (Confusión de pasteles)

Nota: 8,0

Este é bem inferior aos anteriores, mas também tem seu charme! Racho com a voz de retardado do Nelson Machado quando dubla o Quico surpreso, pensando que o Chaves comeu todo o bolo: "Pronto, eu já falei pra ele irem dar uma voltinha!!!!!" O Ramón cantando a Florinda também outro momento muito impagável, na minha opinião!

. 1975 - O livro da Chiquinha (Libro de Animales)

Nota: 8,0

Gosto bastante desse também, ao contrário de grande parte do pessoal. As piadas envolvendo o livro enquanto as crianças estão vendo as fotos dos animais ("Num fala da minha mãe não, hein!" ) e os trocadilhos toscos, mas hilários, são os grandes destaques do episódio. No geral, considero-o como sendo do mesmo nível do anterior.


Chapolin

. 1975 - Irmãos gêmeos (Cuando los gemelos no son buenos cuates)

Nota: 8,5

Ótimo! A confusão envolvendo os gêmeos, a Astrogilda/Sinfonilda caindo nos braços dos personagens acidentalmente, o Chapolin e o empregado achando que o gêmeo morreu e a dancinha épica no final garantem muita diversão!

. 1975 - Uma múmia incomoda muita gente. Duas, muito mais! (Las momias no se venden... Ah, pero cómo se vendan!)

Nota: 10,0

Épico e muito bem interpretado e dublado! A Maga deveria ter usado esse tom de voz em todas as futuras dublagens!

. 1975 - O louco (Con la ley del embudo ni el Chapulín pudo)

Nota: 8,0

Maneiro esse, as confusões na clínica de massagem do dr. Chapatin são ótimas. Porém, acho justo tirar algumas notas por causa da redublagem (a de 1984 é muito superior) e por ser um tanto moroso no último bloco.

. 1975 - Juleu e Romieta - Parte 1 (La romántica historia de Juleo y Rumieta - Pt1)

Nota: 8,0

Muito legal essa parte 1 da saga, curto bastante as confusões do Chapolin e do corno besta do Juleu. Mas a parte 2 é bem superior.

. 1975 - Romieta e Juleu - Parte 2 (La romántica historia de Juleo y Rumieta - Pt2)

Nota: 10,0

Perfeito, muito melhor que a parte 1! Foi um crime terem exibido esse magnífico episódio apenas uma vez em 1998 e terem voltado com ele apenas em 2008!

. 1975 - A mansão dos duendes (La mansión de los duendes)

Nota: 6,0

Legalzinho, dou boas risadas com o Chapolin se lamentando com a marreta e com os sustos que ele leva com os gritos da Florinda e com os duendes. Mas no geral, o episódio é um pouco fraquinho.

. 1975 - A volta da corneta paralisadora (Matrimonio por dinero)

Nota: 7,5

Legal esse, um dos meus favoritos da corneta paralisadora. Mas não chega a ser um grande episódio... Acho ele um tanto moroso em algumas partes.

. 1975 - De caçador e de louco, todos nós temos um pouco (De Chapulín cazador y loco, todos tenemos un poco)

Nota: 10,0

Magnífico! Assim como do da múmia, a dublagem trabalhou fantasticamente bem aqui! Foi uma pena esse também ter sido enterrado por tanto tempo.

. 1975 - Pedintes em família (Limosnero y con garrote)

Nota: 4,5

Fraquinho esse... Tem umas boas piadas até, mas no geral não é um episódio muito engraçado, além de ser um tanto parado também.

. 1975 - O tesouro do pirata fantasma (El fantasma del pirata)

Nota: 5,0

O final desse episódio me deixa putíssimo até hoje... É um dos episódios mais enroladores que eu já vi. Fiquei com vontade de dar uma nota ainda mais baixa, mas reconheço que o episódio tem boas piadas também. Vou deixá-lo na média, pelo menos.