CARTOON exibe o perdido O RADINHO DO QUICO

[Barbano]

Ano novo? Mas esse é de 76...

Olha, pela ordem de exibição, seria A Escolinha do Professor Girafales.

[Chavo]

O último episódio com ele é o da escolinha do professor Girafales de 78, Michele.

Muitos diziam que foi a parte 3 da saga de Acapulco pois crêem que essa saga é de 78. Mas é de 77 (e, sendo assim, impossível Villagrán ter saído nela).

[VelhaCoroca]

Interessante. É por isso que eu gosto desse fórum: vivendo e aprendendo.

Não tinha nem me ligado no fato de ser de 76.

[Scopel]

Mas como a voz da Marta está esgoelada nesse episódio. E pela voz do Nelson, dá pra ver que é do mesmo lote de dublagem que "A briga dos pombinhos".

[Diego@Marinho]

Pra mim é muito mais importante que apareça um inedito ao um perdido.

Olha, eu dou certeza de que irão exibir pelo menos os episódios: Um banho para o Chaves e Brincando de Atropelamento, porque o primeiro já foi exibido numa chamada do Cartoon e o segundo apareceu no FF há algun tempo. Embora também haja grandes chances de exibirem: Os Insetos do Chaves, há alguns anos foram exibidas cenas deste episódio no SBT Repórter. Vamos aguardar!

Uma Banho pro Chaves as cenas que aparecem são em espanhol, a chamada era pra americana latina inteira.

Não dá pra saber se o áudio está em Espanhol na chamada. Eles só adquiriram os episódios que possuem a dublagem em português, tanto que as exibições são as mesmas, tanto aqui, como lá fora, com excessão de alguns episódios do Chapolin que o CN brasileiro pulou por causa do especial da Barbie.

Então o SBT tem dublado a Peruca de Sansão v2 que passou tabem com a chamada, e dava pra se notar claramente que estava em espanhol?
Cedo ou trade eles teram que pssar os que não foram dublados pela Maga, não dá pra ficar sem exibir quase 100 episodios

[bebida com metanol CH]

Então o SBT tem dublado a Peruca de Sansão v2 que passou tabem com a chamada, e dava pra se notar claramente que estava em espanhol?
Cedo ou trade eles teram que pssar os que não foram dublados pela Maga, não dá pra ficar sem exibir quase 100 episodios

Rapaz, se forem redublar, é capaz dos Tatá Haters quererem fazer um abaixo assinado para impedir a exibição...

[Ecco - Kiko Botones is my life]

Então o SBT tem dublado a Peruca de Sansão v2 que passou tabem com a chamada, e dava pra se notar claramente que estava em espanhol?

Não.
Estava com um som diferente do espanhol, ou da dublage, ou é da chamada mesmo.

[CHarritO]

Muito legal esse episódio, embora eu já tenho esse episódio no meu download.

[Jôpiras]

O trecho em que todo mundo se enrola com o lençol da Dona Florindo estendido no varal é muito engraçado.
É um ótimo episódio, um dos melhores da melhor temporada (1975)!

[Chapoluiz]

O trecho em que todo mundo se enrola com o lençol da Dona Florindo estendido no varal é muito engraçado.
É um ótimo episódio, um dos melhores da melhor temporada (1975)!

Com certeza é um dos melhores da série!!
Como quase todos da temporada de 75 ...

[Bugiga]

Não, está enganado... o corte do sbt é no começo do episódio. No sbt ele começava com a Dona Florinda falando "Olha aí, olha aí, será que não tem olhos?". Eu acredito que o sbt já tenha recebido o episódio com tal corte, pois hoje no Cartoon o trecho inicial (até a Chiquinha derrubar a toalha) passou com o áudio original...

Nisso você se baseia pelas fitas VHS do Leandro Lima, não? Não creio que o SBT começasse dali, não, mais provável que o Leandro Lima tenha perdido o começo do episódio quando da gravação (sem querer criticar, essas coisas acontecem).

É diferente do que acontece no episódio Brincando de Atropelamento, este de fato o SBT cortou o início quando o Leandro Lima gravou (passa o fim da abertura e começa com a Chiquinha já saindo de casa). Aliás, espero que este seja exibido com o início dublado.

[Barbano]

Não, está enganado... o corte do sbt é no começo do episódio. No sbt ele começava com a Dona Florinda falando "Olha aí, olha aí, será que não tem olhos?". Eu acredito que o sbt já tenha recebido o episódio com tal corte, pois hoje no Cartoon o trecho inicial (até a Chiquinha derrubar a toalha) passou com o áudio original...

Nisso você se baseia pelas fitas VHS do Leandro Lima, não? Não creio que o SBT começasse dali, não, mais provável que o Leandro Lima tenha perdido o começo do episódio quando da gravação (sem querer criticar, essas coisas acontecem).

É diferente do que acontece no episódio Brincando de Atropelamento, este de fato o SBT cortou o início quando o Leandro Lima gravou (passa o fim da abertura e começa com a Chiquinha já saindo de casa). Aliás, espero que este seja exibido com o início dublado.

Não, eu tenho a gravação do Rodrigo Cordeiro também. Ambos começam já depois que a Chiquinha tinha derrubado a toalha.

[eric polegar]

Legaaaaaaaaaaaaal!!!!!!!!!
mais um pouco e logo todos os perdidos vao voltar
eu acho que a temporada de 1972 do Chaves não vai voltar...

[Samuel Boitar]

Já fazia um tempinho que eu não entrava no DDNL, e agora vejo que passou ESSE episódio. Fantástico!

Acho que o episódio perdido que eu e a maioria dos fãs estamos querendo que voltasse é Os Toureiros, com uma qualidade melhor. Beneficiaria até nossos irmãos CH de outros países.

[Scopel]

Legaaaaaaaaaaaaal!!!!!!!!!
mais um pouco e logo todos os perdidos vao voltar
eu acho que a temporada de 1972 do Chaves não vai voltar...

Mas quando ela se foi? Digo... mas ela já passou alguma vez? Senão não tem como voltar...