Produtora anuncia reboot do desenho do Chaves e séries do Chapolin e Seu Madruga

[Bully Chespirito animado]

Dublador do Tom Holland Aranha e Lincoln Loud, facilmente eu acho que ele é o dublador do filho menino dos Colorado, isso é bom, gosto da voz do Wirley
Pra menina não sei que voz ela teria, mas chuto que talvez a Bia Menezes ou a Mariana Dondi, porém é otimo que eles não se limitaram a vozes MAGA pras crianças(e se Deus quiser, que no Chaves 3D novo seja tudo dublador novo pras crianças também)

[aguirre jirafujila]

Pra menina não sei que voz ela teria, mas chuto que talvez a Bia Menezes ou a Mariana Dondi, porém é otimo que eles não se limitaram a vozes MAGA pras crianças(e se Deus quiser, que no Chaves 3D novo seja tudo dublador novo pras crianças também)

Ou a Bianca Alencar

[Bully Chespirito animado]

Jesus Gúzman finalmente confirmou oficialmente que retornou a dublar o Chapolin (até então não tinha confirmação oficial se era ele mesmo ou não já que tinha aquilo dele ter saido de dublar os personagens do Chespirito)

[Billy Drescher]

Sendo feita no Brasil e por dubladores profissionais já um avanço.

A questão é se teremos qualidade ou se vem Rio Sound 3.0 na série.

[Bully Chespirito animado]

Sendo feita no Brasil e por dubladores profissionais já um avanço.

A questão é se teremos qualidade ou se vem Rio Sound 3.0 na série.

Considerando que tem Cartoon envolvida nisso eu acho que vai ser um estúdio totalmente novo pra CH e um dos que a CN mais usa por padrão(chute), não acho que tem como ser nível RioSound/Gábia, no máximo talvez seja nível RioArt como as ultimas dublagens dos desenhos

[Hyuri Augusto]

Sendo feita no Brasil e por dubladores profissionais já um avanço.

A questão é se teremos qualidade ou se vem Rio Sound 3.0 na série.

Provável que foi pra Wan Marcher ou pra Cinevideo. Se tem Cartoon ou produtos da Warner no Rio, principalmente animações, a maioria vai pra lá.

Pode ter rolado um Blue Bird também.

A questão é o restante do elenco agora. Sobretudo o Chapolin, já que até o momento não tem confirmação da voz.

Se brincar o propósito Wirley tá dublando o Chapolin. E posso ser crucificado aqui, maaaaas, na animação não seria uma escala ruim.

[Bully Chespirito animado]

Nah esse chapolin é velho demais pra ter uma voz tão juvenil quanto a do Wirley, aposto mais que o Wirley é a voz do filho moleque, a do Daniel Muller ainda consegue se encaixar ent chuto mais no Muller(já que temos dubladores CH retornando tb)

[Hyuri Augusto]

É que na real o personagem não tá tão velho. Se escalaram ele (o que não se confirma até então...) é por conta da energia. Wirley consegue deixar a voz um pouco mais grave quando quer.

Mas acho que quem vai dublar mesmo é o Daniel e vai ser ótimo se escalarem ele. Agora se não foi, que ao menos seja um substituto a altura.

[Walterbruto84]

Sendo feita no Brasil e por dubladores profissionais já um avanço.

A questão é se teremos qualidade ou se vem Rio Sound 3.0 na série.

Provável que foi pra Wan Marcher ou pra Cinevideo. Se tem Cartoon ou produtos da Warner no Rio, principalmente animações, a maioria vai pra lá.

Pode ter rolado um Blue Bird também.

A questão é o restante do elenco agora. Sobretudo o Chapolin, já que até o momento não tem confirmação da voz.

Se brincar o propósito Wirley tá dublando o Chapolin. E posso ser crucificado aqui, maaaaas, na animação não seria uma escala ruim.

Ou talvez foi pra Delart.

Eu ia citar a Atma mas aí já acho improvável.

[João Victor Trascastro]

O cliente não é o Cartoon/Warner.

[Yatogam1]

O cliente não é o Cartoon/Warner.

Será que é a Diamond Films o cliente da dublagem? Ou a própria Telefilms?

A Telefilms detém a IP da série animada Los Colorados e a Diamond Films faz a distribuição.

[João Victor Trascastro]

É a Thr3 Media.

[Yatogam1]

É a Thr3 Media.

Interessante, a Thr3 Media é uma das produtoras junto com a Telefilms.

No catálogo da Thr3 Media tem uns 2 filmes dublados na Iyuno (Unidub), seria interessante se a dublagem do desenho do Chapolin tiver ido pra lá. Até faria sentido como o papo da dublagem ser mista SP-RJ.

[Jirafuchila]

No entiendo, ¿por qué la serie 3D de El Chavo no está lista aun? Siendo que ya se proyectó en un festival hace años mientras que la serie de Don Ramón está en fase de preparación y ya fue anunciada por HBO.