LISTA CH - GUIA DE EPISÓDIOS E QUADRINHOS

[James Revolti]

Acho que seria interessante incluir nas curiosidades de Os piratas do Caribe primeira e segunda parte o seguinte: Antes de estrear no Brasil, o SBT já tinha exibido trechos deste episódio em 1994 na chamada do extinto Tele Chapolin

Passam cenas das duas partes? Ou só de uma delas?

Gracias, James.
Te faltó este:

1971 - #18

► Exibir Spoiler

Troquei lá. Obrigado.

Seria interessante colocar a imagem da entrevista com o elenco como foto do episódio da Pichorra parte 2

Tem que entrar é a nova foto descoberta, isso sim.

Dessa foto da parte 2 perdida da Pixchôôrra, postada pelo Jônatas: viewtopic.php?p=1378948#p1378948

O figurino e o penteado da Florinda é o mesmo comparando com a entrevista:

OK, coloquei a foto nova.

No episódio Pepe, Já Tirei a Vela! (1985), o Pepe se chama Pancho. Faz sentido colocar esse título só por causa dessa cena marcante? Ainda mais que o Pancho só participa dessa cena.

Troquei por Pancho.
Mas não vejo problema em fazer referência a uma parte específica do episódio, não.

[S0nic0]

Passam cenas das duas partes? Ou só de uma delas?

Passa cenas das duas partes

[James Revolti]

Beleza, coloquei lá.

[Polegar]

Ei James, sem querer incomodar, podia descer um pouco a foto?

Pegou mais do "teto" e menos do corpo dos atores. Dá pra centralizar melhor

Acho que aquela sombra preta toda de cima pode sair.

[Estoque Segregado]

A foto da provável gravação do episódio "Sem pichorra não tem festa - parte 2" colorizada. O cenário deixei as cores neutras pois não encontrei nenhum frame com essa exata fachada. Eu me confundi ou ela é diferente mesmo das que temos registro?

[Tio Trambique]

É, aparentemente não tem o barrado vermelho. A pilastra lateral é cinza mesmo.

[matheus153854]

Vi que botaram "A Tenda do Chaves" (1989) na Lista, só que o locutor da Herbert narrou como "Tenda do Chaves" (sem o A no começo).

[Jacinto]

Pra mim há claramente um corte no ínicio da narração, e deve ser como tá no +SBT mesmo com o "A" antes, tanto que nota-se que a bgm já começa cortada.

[José Luiz amaro]

Para a parte de remakes das partes do Festival da Boa Vizinhança, colocar assim:

O remake geral de "A Festa da Boa Vizinhança" de 1973 é "Um Festival de Vizinhos - Parte 2" de 1976

"E o Festival Continua... - Parte 3" é um roteiro inédito, porque não reaproveita nenhum elemento das versões anteriores.

E na parte 4, somente colocar que a versão anterior é somente a de 72, porque de elemento de anos anteriores que aparece, só o Madruga tocando violão e a piada dos saquinhos de batata e só está presente nessa versão de 72

[Chavlicha]

Quando vão incluir as dublagens italianas na Lista?

[Ruan Fonseca]

Quando vão incluir as dublagens italianas na Lista?

Acho que nesse caso teria que fazer uma versão em italiano da lista
Uma pena não ter uma comunidade italiana fã de Chaves ou mesmo um grupo de fãs focados em preservação.

[Tio Trambique]

Uai, mas registraram a dublagem americana do Chaves Animado e nem por isso tem uma versão da Lista em inglês.

[Cyrano (Fabricio De Carvalho).]

E nem por isso tem fãs que falam inglês.

[Cyrano (Fabricio De Carvalho).]

listach/site/episodio.php?episodio=1576 ... umeracao=n
Está faltando a sinopse do esquete da granja que o Gui Leão já disse que existe e que iria ser postado no "La Chicharra", só não encontrei a sinopse.

listach/site/episodio.php?episodio=1562 ... umeracao=n
listach/site/episodio.php?episodio=1887 ... umeracao=n
Ambas as sinopses do Chapolin estão repetidas.

[Douglas Reis]

Sinopse da esquete O Presente de Bulldog (1987):

"Buldogue manda um presente para Florinda, mas ela pensa que se trata de uma bomba."

Além de padronizar o nome do bandido, a personagem da Florinda nessa esquete é a Celina.

A esquete Aula Sobre Prevenção de Acidentes (1987) é um remake de Aulas Sobre o Cuidado da Saúde (1981).