LISTA CH - GUIA DE EPISÓDIOS E QUADRINHOS

A mais completa Lista de Episódios das séries de Chespirito!

Discuta aqui tudo relacionado aos trabalhos de Chespirito, como Chaves, Chapolin, Chaves em Desenho e Programa Chespirito. Discuta aqui também o trabalho de outros atores, como as séries do Kiko.
Avatar do usuário
James Revolti
Administrador
Administrador
Mensagens: 9032
Registrado em: 31 Dez 2010, 12:55
Programa CH: Chapolin
Localização: Maringá-PR
Curtiu: 633 vezes
Curtiram: 2000 vezes

LISTA CH - GUIA DE EPISÓDIOS E QUADRINHOS

Mensagem por James Revolti » 17 Nov 2025, 00:45

Douglas Reis escreveu:
09 Nov 2025, 10:45
Valeu, @James Revolti, mas a sinopse de Uma Rifa e Vários Problemas segue com erros.

Sinopse:
Chaveco, a Chimoltrúfia e Botijão são denunciados pela Dona Cotinha por uma rifa, pois invdntaram que o prêmio é o Palacio de las Bellas Artes (o "las" tá sobrando).

E, na esquete O Sapato do Chaves, faltou tirar o FBV 82 e sua reprise de 84 da seção de versões.
Beleza, feito.
Neuvillette escreveu:
09 Nov 2025, 17:43
James Revolti escreveu:
09 Nov 2025, 01:07
Sobre as imagens do AquilsasG, acho que vou esperar os ajustes que o Neuvillette mencionou.
Aí a gente vê o que faz.
Bem, aqui fica as versões ajustadas dos prints do @AquilsasG:

LOS SUPERGENIOS DE LA MESA CUADRADA / CHESPIRITO Y LA MESA CUADRADA / CHESPIRITO (1970/1971)

P1 - O pássaro / Chespirito pintor / Tiroteio na guerra / A mesa quadrada - Dúvidas de inglês (1970)
► Exibir Spoiler
#12 - Lavando o carro / O uniforme do soldado / A mesa quadrada - altura do México (1971)
► Exibir Spoiler
#13 - O barco está afundando / O agente da funerária / A mesa quadrada (1971)
► Exibir Spoiler
P8 e #28 - O contrabando (1971)
► Exibir Spoiler
#18 - No exército... (1971)
► Exibir Spoiler
#21 - Roubando comida (1971)
► Exibir Spoiler
P23 - O louco que escapou do manicômio (1971)
► Exibir Spoiler
P24 - Tiroteio no restaurante (1971)
► Exibir Spoiler
P25 - O preso e o advogado (1971)
► Exibir Spoiler
AquilsasG escreveu:
09 Nov 2025, 22:17
Buenísimo, Neuvi :joia:
Coloquei lá. Obrigado aos dois.
Douglas Reis escreveu:
10 Nov 2025, 00:02
Sinopse de Carta ao Papai Noel (1986):

"Chaves está limpando o pátio da vila, a troco de algum dinheiro que receberá dos vizinhos da vila."

Eu reescreveria assim:

"Seu Barriga resolve pagar mil pesos ao Chaves para recolher o lixo dos moradores da vila. Porém, Chaves perde o dinheiro, e Jaiminho resolve organizar uma vaquinha para juntar novamente a quantia."

Sobre a esquete Crime Sem Castigo (1986), acho que cabe colocar a curiosidade de que marcou a estreia do bordão "Mereço um aumento?", dito pelo Sargento Refúgio.
Douglas Reis escreveu:
11 Nov 2025, 23:29
Sinopse da esquete O Chapéu da Vizinha (1987):

"Pancada encontra o chapéu da vizinha em sua casa e pensa que é um vaso. Ao mesmo tempo, os dois louquinhos conversam com seu amigo invisível, Federico."

Quem encontra o chapéu é o Lucas, e ele pensa que é uma lixeira.

Sugestão de sinopse para o episódio A Invasão dos Ratos (1987):

"A casa da Chimoltrúfia está infestada de ratos. Então Dona Cotinha lhe recomenda comprar veneno, mas o Chaveco ouve a conversa e pensa que elas querem matar o Botijão."
Feitos.
Cyrano (Fabricio De Carvalho). escreveu:
11 Nov 2025, 23:39
Seria legal colocar que no episódio O violão da Dona Cotinha (1986) aparece o cenário do esquete A grande guerra do Pancada da mesma temporada.
Feito.
matheus153854 escreveu:
14 Nov 2025, 09:23
Sugestão de sinopse pro Chaves e o Chapolin (1988):
Português: "Com pena de Seu Jaiminho ser sempre destratado pelos outros adultos, Chaves chama o Chapolin Colorado para tentar resolver a situação. Nisso, ele tenta mostrar a todos que o herói existe de verdade, mas ninguém acredita nele."
Espanhol: "Con pena de Don Jaimito ser siempre despreciado por los demás adultos, el Chavo llama al Chapulín Colorado para intentar resolver el problema. En eso, él intenta mostrar a todos que el héroe existe de verdade, pero nadie le cree en él."
No episódio em si o Jaiminho também teve atritos com o Seu Barriga e o Professor Girafales, não foi só com a Dona Florinda (retirei também a parte que fala sobre o Chapolin usando as pílulas, pois é basicamente um spoiler desnecessário do final).
Ótimo, coloquei lá. E obrigado por já ter passado em espanhol, assim não preciso importunar o Arachán. :P
José Luiz amaro escreveu:
15 Nov 2025, 12:40
Nas curiosidades de "O Necrotério (1976)" colocar que encontraram mais um trecho inédito nesse ano no programa "Habia Una Vez"
Atualizado.
Douglas Reis escreveu:
14 Nov 2025, 10:37
Na lista de versões da esquete Plantando Confusões (1986), faltou colocar a versão de 1981 :joinha:
Juntei. Mas não tem nada a ver com o episódio #141, que já está listado?
Esses usuários curtiram o post de James Revolti (total: 3):
Douglas Reismatheus153854Odorico Paraguaçu

Avatar do usuário
James Revolti
Administrador
Administrador
Mensagens: 9032
Registrado em: 31 Dez 2010, 12:55
Programa CH: Chapolin
Localização: Maringá-PR
Curtiu: 633 vezes
Curtiram: 2000 vezes

LISTA CH - GUIA DE EPISÓDIOS E QUADRINHOS

Mensagem por James Revolti » 17 Nov 2025, 01:27

Cláudio escreveu:
13 Jun 2025, 21:56
Seria interessante desvincular o esquete "Creme de barbear" (1987) de "Spray de barba" (1980) e "As tortinhas de creme de barbear" (1985), pois, apesar de ter algumas cenas semelhantes, o roteiro é diferente. Aí no caso ficaria relacionado apenas com as versões de 1973, 1975 e 1979.
Douglas Reis escreveu:
12 Nov 2025, 21:50
Na esquete Creme de Barbear (1987), faltou colocar na lista de versões as de 1980 e de 1985.
Esse tipo de situação aqui é complicado.
Não tem a menor chance de eu memorizar tudo o que pedem pra fazer e desfazer, de checar tudo com atenção todas as vezes. :P
Vou ter que bolar um jeito de documentar essas alterações...

Cyrano (Fabricio De Carvalho). escreveu:
16 Nov 2025, 23:25
Imagem
Essa imagem de vazamento deveria estar nesse episódio:
https://forumchaves.com.br/listach/site ... umeracao=n

Não nesse:
https://forumchaves.com.br/listach/site ... umeracao=n
Vixe... esse aqui é outro indício de que preciso urgente encontrar uma forma de começar a documentar todos os pedidos de alteração.
Alguém lembra de onde surgiu essa imagem?
Preciso saber se realmente tá no episódio errado ou é uma inconsistência de datas.
Esses usuários curtiram o post de James Revolti (total: 2):
Cyrano (Fabricio De Carvalho).Odorico Paraguaçu

Avatar do usuário
Cortal Cristado
Membro
Membro
Mensagens: 11017
Registrado em: 10 Nov 2014, 14:39
Programa CH: Chapolin
Localização: No país
Curtiu: 1285 vezes
Curtiram: 1274 vezes

LISTA CH - GUIA DE EPISÓDIOS E QUADRINHOS

Mensagem por Cortal Cristado » 17 Nov 2025, 08:38

Meu amigo James não tem um dia de @Paz
Esses usuários curtiram o post de Cortal Cristado (total: 2):
Episódio Perdido MundialJames Revolti
Homessa escreveu:
10 Jun 2024, 15:42
Confesso que eu faço o TBT da punheta. Toda quinta-feira eu faço homenagem para alguma mulher (que ainda esteja viva) em algum momento de anos/décadas atrás.

Avatar do usuário
S0nic0
Membro
Membro
Mensagens: 170
Registrado em: 15 Abr 2025, 23:03
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 11 vezes
Curtiram: 101 vezes

LISTA CH - GUIA DE EPISÓDIOS E QUADRINHOS

Mensagem por S0nic0 » 18 Nov 2025, 11:06

Na lista consta uma compilação desconhecida do Chapolin em 09/05/1973, mas, conforme já foi dito aqui no fórum, ela não existe, portanto peço que seja removida
Esperando O Bandido Ferido MAGA :anjo:

Avatar do usuário
Cyrano (Fabricio De Carvalho).
Membro
Membro
Mensagens: 4547
Registrado em: 30 Ago 2024, 14:55
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Condomínio Taroni, Senador Camará - RJ
Curtiu: 11756 vezes
Curtiram: 2275 vezes

LISTA CH - GUIA DE EPISÓDIOS E QUADRINHOS

Mensagem por Cyrano (Fabricio De Carvalho). » 18 Nov 2025, 13:25

Supostamente.
1 ano no Fórum Chaves! :feliz:
Oficialmente no fórum desde 13/09/2024.
No meio CH desde 2024.
Conquistas no fórum e no meio:
► Exibir Spoiler

Avatar do usuário
James Revolti
Administrador
Administrador
Mensagens: 9032
Registrado em: 31 Dez 2010, 12:55
Programa CH: Chapolin
Localização: Maringá-PR
Curtiu: 633 vezes
Curtiram: 2000 vezes

LISTA CH - GUIA DE EPISÓDIOS E QUADRINHOS

Mensagem por James Revolti » 18 Nov 2025, 13:51

S0nic0 escreveu:
18 Nov 2025, 11:06
Na lista consta uma compilação desconhecida do Chapolin em 09/05/1973, mas, conforme já foi dito aqui no fórum, ela não existe, portanto peço que seja removida
Já falamos sobre isso aqui:
James Revolti escreveu:
28 Ago 2025, 03:08
Catafractário escreveu:
23 Ago 2025, 13:29
Peter Griffin escreveu:
23 Ago 2025, 13:12
O episódio do dia 09/05/73 de Chapolin não existe pois naquele dia foi exibido um jogo de futebol.
O problema é no período de 09/05 a 30/05:
Catafractário escreveu:
22 Ago 2025, 19:28
Segundo Cassio Ferreira (blog La Chicharra), a exibição de 30/05/1973 foi cancelada pois um VT da final da Taça dos Campeões Europeus (atual UEFA Champions League) atropelou o horário. Já na Lista CH consta 09/05 como "?" e a ordem segue normal depois disso, com "Operação de salvamento / Problemas de peso / A lenda da Chorona" constando em 30/05.
Bem, nesse caso aqui não tem muito o que fazer. As datas de 02, 16, 23 e 30 de maio são as fornecidas pela Televisa. Dá pra conferirem no Amazon Prime, por exemplo.
Não tem evidência pra crer que houve deslocamento.
Não dá pra saber se o episódio de 30 de maio foi exibido normal, se foi exibido meio apertado na programação, ou simplesmente não exibiram e foi arquivado do mesmo jeito.
O fato é que ele existe, então achamos melhor manter a data e só colocar uma observação sobre o assunto no episódio.
Esses usuários curtiram o post de James Revolti (total: 1):
Episódio Perdido Mundial

Avatar do usuário
Nassau
Membro
Membro
Mensagens: 250
Registrado em: 08 Ago 2025, 13:15
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Internacional
Localização: Santa Maria, RS
Curtiu: 58 vezes
Curtiram: 56 vezes

LISTA CH - GUIA DE EPISÓDIOS E QUADRINHOS

Mensagem por Nassau » 18 Nov 2025, 14:03

até agora Temperos Indigestos ta com Herbert como dublagem inédita :]

Avatar do usuário
James Revolti
Administrador
Administrador
Mensagens: 9032
Registrado em: 31 Dez 2010, 12:55
Programa CH: Chapolin
Localização: Maringá-PR
Curtiu: 633 vezes
Curtiram: 2000 vezes

LISTA CH - GUIA DE EPISÓDIOS E QUADRINHOS

Mensagem por James Revolti » 18 Nov 2025, 14:06

Alterei lá.
Esses usuários curtiram o post de James Revolti (total: 3):
NassauTheGamercrafterBROdorico Paraguaçu

Avatar do usuário
S0nic0
Membro
Membro
Mensagens: 170
Registrado em: 15 Abr 2025, 23:03
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 11 vezes
Curtiram: 101 vezes

LISTA CH - GUIA DE EPISÓDIOS E QUADRINHOS

Mensagem por S0nic0 » 18 Nov 2025, 19:00

Acho que seria interessante incluir nas curiosidades de Os piratas do Caribe primeira e segunda parte o seguinte: Antes de estrear no Brasil, o SBT já tinha exibido trechos deste episódio em 1994 na chamada do extinto Tele Chapolin
Esperando O Bandido Ferido MAGA :anjo:

Avatar do usuário
AquilsasG
Membro
Membro
Mensagens: 688
Registrado em: 11 Dez 2015, 23:39
Programa CH: Chespirito
Curtiu: 196 vezes
Curtiram: 761 vezes

LISTA CH - GUIA DE EPISÓDIOS E QUADRINHOS

Mensagem por AquilsasG » 19 Nov 2025, 00:26

James Revolti escreveu:
17 Nov 2025, 00:45
Coloquei lá. Obrigado aos dois.
Gracias, James.
Te faltó este:

1971 - #18
► Exibir Spoiler
@Shambler_Casper

Avatar do usuário
lucasdb
Membro
Membro
Mensagens: 3711
Registrado em: 12 Jan 2024, 20:58
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Flamengo
Curtiu: 18 vezes
Curtiram: 1755 vezes

LISTA CH - GUIA DE EPISÓDIOS E QUADRINHOS

Mensagem por lucasdb » 19 Nov 2025, 14:05

Seria interessante colocar a imagem da entrevista com o elenco como foto do episódio da Pichorra parte 2
Não há de queijo, só de batata. :pancada:

Polegar
Membro
Membro
Mensagens: 9806
Registrado em: 30 Jul 2014, 22:54
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 7 vezes
Curtiram: 1390 vezes

LISTA CH - GUIA DE EPISÓDIOS E QUADRINHOS

Mensagem por Polegar » 19 Nov 2025, 14:08

Tem que entrar é a nova foto descoberta, isso sim.

Avatar do usuário
Nassau
Membro
Membro
Mensagens: 250
Registrado em: 08 Ago 2025, 13:15
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Internacional
Localização: Santa Maria, RS
Curtiu: 58 vezes
Curtiram: 56 vezes

LISTA CH - GUIA DE EPISÓDIOS E QUADRINHOS

Mensagem por Nassau » 19 Nov 2025, 14:15

Polegar escreveu:
19 Nov 2025, 14:08
Tem que entrar é a nova foto descoberta, isso sim.
sugestão decente ai

Avatar do usuário
lucasdb
Membro
Membro
Mensagens: 3711
Registrado em: 12 Jan 2024, 20:58
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Flamengo
Curtiu: 18 vezes
Curtiram: 1755 vezes

LISTA CH - GUIA DE EPISÓDIOS E QUADRINHOS

Mensagem por lucasdb » 19 Nov 2025, 16:23

Polegar escreveu:
19 Nov 2025, 14:08
Tem que entrar é a nova foto descoberta, isso sim.
Sim, por isso mesmo. Coloca a foto nova nas curiosidades e a antiga como principal
Não há de queijo, só de batata. :pancada:

Polegar
Membro
Membro
Mensagens: 9806
Registrado em: 30 Jul 2014, 22:54
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 7 vezes
Curtiram: 1390 vezes

LISTA CH - GUIA DE EPISÓDIOS E QUADRINHOS

Mensagem por Polegar » 19 Nov 2025, 17:09

Nunca colocaram a antiga porque não é foto do episódio.

É uma entrevista que por acaso aconteceu naquele ambiente. Tanto que tá apenas na aba de curiosidades.
Esses usuários curtiram o post de Polegar (total: 1):
BruchaLia

Responder