Exibições de Chaves no SBT

[Bully Chespirito animado]

gosto de imaginar que se o Vaches crescer e virar trabalhador honesto como o Chespirito disse, eu imagino que a Dona Neves dá mesmo dicas pra ele

[Velho Reumático]

Me pergunto como têm pessoas que odeiam esse EP, ele é maravilhoso

[Gabilondo]

É, sem novidade essas exibições de segunda à sexta de tarde... Foco nas de noite e de sábado.

[lucasdb]

Acho estranho essa congelada no final

[Parece a Velha]

Acho estranho essa congelada no final

Eles exibiram qual edição hj? A da primeira exibição (cheia de micro-cortes) ou na íntegra?

[Episódio Perdido Mundial]

Os bixo tão usando a lista mesmo? kkkkkkkkkk (QUE CONTINUEM A USAR!)

[Jacinto]

Curioso que estão colocando os títulos das dublagens alternativas no +SBT, e ainda dizem que o SBT perdeu todas as redublagens...

[ClebersonP]

Nesse caso qual seria o titulo da comum e o titulo da alternativa? Fico em dúvida se o da Comum é o que ta fora do parenteses, pq ai o titulo da de 84 seria só Reivindicaçao Salariais.

E o primeiro episódio nao é Eu sou a mosca que Caiu na sua Sopa como sempre falamos, é A Mosca que caiu na sua sopa

[Episódio Perdido Mundial]

Nesse caso qual seria o titulo da comum e o titulo da alternativa? Fico em dúvida se o da Comum é o que ta fora do parenteses, pq ai o titulo da de 84 seria só Reivindicaçao Salariais.

E o primeiro episódio nao é Eu sou a mosca que Caiu na sua Sopa como sempre falamos, é A Mosca que caiu na sua sopa

[ClebersonP]

Nesse caso qual seria o titulo da comum e o titulo da alternativa? Fico em dúvida se o da Comum é o que ta fora do parenteses, pq ai o titulo da de 84 seria só Reivindicaçao Salariais.

E o primeiro episódio nao é Eu sou a mosca que Caiu na sua Sopa como sempre falamos, é A Mosca que caiu na sua sopa

Mais ai a lista pode ta errada, o @James Revolti alterou o titulo do boxe de 77 de Como treinar pra campeao meio pesado, e ele estava no +SBT dessa mesma forma que o do protesto, o Campeao fora do parenteses e Como treinar dentro do parenteses.

Levando em conta que a Morte do Madruga só tem um titulo registrado, SBT deve nao ter mais disponivel a dublagem perdida

[James Revolti]

É isso aí, pode estar errada, sim. Não tenho como ter certeza de qual é o título correto neste caso.

A listagem do SBT não tem um padrão de sequência para os nomes de dublagens e redublagens. Alguns vêm com o título da dublagem comum em parênteses, outros vêm com o titulo da dublagem perdida/inédita.

Nesse caso aí, por padrão eu mantive o original da Ancine.
Mas o tempo provou que outros episódios, como o do tecido de Taubaté, estavam com títulos de dublagens inéditas. Pode ser o caso desse também, mas não tenho como checar.

[ClebersonP]

O do Tecido sempre esteve certo não? O que estava errado era o do boxe não era?

[James Revolti]

Pelo que lembro, no começo a gente achava que era "Piquenique no pátio" o do tecido, porque era o que tava na Ancine.
O nome "Um finíssimo tecido made in Taubaté" só veio depois (ACHO que com a lista do Valette em 2014) e aí a gente viu, pelo texto da dublagem, que tava trocado.

[matheus153854]

Mais ai a lista pode ta errada, o @James Revolti alterou o titulo do boxe de 77 de Como treinar pra campeao meio pesado, e ele estava no +SBT dessa mesma forma que o do protesto, o Campeao fora do parenteses e Como treinar dentro do parenteses

Pelo que lembro, no começo a gente achava que era "Piquenique no pátio" o do tecido, porque era o que tava na Ancine.
O nome "Um finíssimo tecido made in Taubaté" só veio depois (ACHO que com a lista do Valette em 2014) e aí a gente viu, pelo texto da dublagem, que tava trocado.

Vale destacar também que o titulo "Um campeão meio pesado" é meio parecido com "Um finíssimo tecido made in Taubaté", já que ambos começam com "Um".

[lucasdb]

Mais ai a lista pode ta errada, o James Revolti alterou o titulo do boxe de 77 de Como treinar pra campeao meio pesado, e ele estava no +SBT dessa mesma forma que o do protesto, o Campeao fora do parenteses e Como treinar dentro do parenteses.

Esse episódio já esteve no +SBT?