Category Archives: Posts
Florinda Meza abre conta no Twitter
Quase oito meses após a morte de Roberto Gómez Bolaños, a atriz Florinda Meza abriu sua conta oficial no Twitter. Através do endereço http://twitter.com/FlorindaMezaCH, confirmado como oficial por Maca Rotter, diretora da Televisa Consumer Products, Florinda afirmou: “aos ‘bons’ que me seguem, esta é minha conta oficial. Estou muito triste, mas quero seguir em contato com os que amam meu Rober”.
A atriz também enviou saudações para seus ex-companheiros Edgar Vivar e Rubén Aguirre. “Professor Girafales, não gostaria de tomar uma xícara de café, ainda que seja virtual?”, disse, citando a conta @jirafalesruben. Para @varedg, falou: “Meu amado ‘Boti’! Tua Chimoltrúfia já pode te seguir no Twitter! Te mando um beijo”.
No hay palabras para hablar de un dolor tan grande y del vacío que mi “Rober” me dejó. Ustedes son mi consuelo. Gracias por tanto amor.
— Florinda Meza (@FlorindaMezaCH) 10 julho 2015
Discuta esse assunto com outros fãs no tópico no Fórum Chaves!
Texto: Antonio Felipe
Carlos Villagrán, o Kiko, pode fazer um filme no Brasil
De volta ao Peru, onde vai se apresentar novamente com seu circo, o ator Carlos Villagrán, o Kiko, disse que pode fazer um filme no Brasil no final do ano. “Farei até um curso de português”, afirmou. Confira a entrevista com o Kiko concedida à imprensa peruana:
Não veremos você em julho de 2016 se despedindo de outro distrito de Lima?
(risos). Já venho me despedindo do Peru todos os anos. Mas eu amor esse país, adoro-o, me sinto melhor que em minha casa, porque me gostam muito de mim e meu trabalho é fazer as pessoas rirem. Mas este será o último ano. E vamos a partir de 24 de julho no Metro de san Juan de Lurigancho.
Esse ano, uma vez mais, coincidirá com Maria Antonieta de las Nieves, a Chiquinha, que também apresenta seu circo.
Sim, mas eu não me junto com essa gentalha (risos). Nós temos uma boa relação. Quando nos encontramos, nos saudamos, o companheirismo existirá sempre e, pese a distância, sempre falamos.
Ficou incomodado que, após a morte de Chespirito, ela trouxe à tona novamente o romance que você teve com Florinda Meza?
Não. Cada um é responsável pelas palavras que diz. Eu sei quem sou e não me incomodou nada. Se ela acreditou ser conveniente falar essas coisas, é livre. Minha esposa também não se incomodou.
O que sente quando vê seu personagem na TV?
Começo a rir como louco e digo ‘caramba, que loucuras bem feitas’.
Por que o público sempre volta a rir com o Chaves?
Porque é o programa mais são que foi feito na história do México. Ali não nos vestimos de mulher, nem aparecíamos bêbados. Como te digo, são loucuras bem feitas.
O que vem após sua despedida?
Do Peru vou ao Paraguai, país ao qual regressarei depois de 35 anos e logo estarei na Argentina. Para o final do ano, devo estar no Brasil, onde tenho proposta para participar de um filme como protagonista, mas como Carlos Villagrán, não como Kiko, fazendo o diretor de uma escola. Meu primeiro filme foi “El Chanfle”, em 1978, assim que essa possível volta ao cinema me deixa entusiasmado. Farei até um curso de português.
Você leu o livro de Rubén Aguirre, o Professor Girafales?
Não, não sabia que tinha feito um livro. Só que teve problemas com a Associação Nacional de Atores do México e que estava um pouco mal de saúde. Oxalá esteja melhor.
Discuta esse assunto com outros fãs no tópico no Fórum Chaves!
Texto: LaRepublica.pe, adaptado por Antonio Felipe
Roberto Gómez Fernández diz que poderia apoiar Rubén Aguirre
O produtor Roberto Gómez Fernández se mantém à margem da situação que enfrenta Rubén Aguirre, o Professor Girafales, mas não descarta a ideia de apoiar, se necessário, o amigo de seu pai, Chespirito.
“Creio que é algo que a ANDA (Associação Nacional de Atores do México) deve resolver, entendo que estão em processo e creio que vão resolver positivamente para Rubén”, disse durante a inauguração da exposição fotográfica “Chespirito, da mente criativa ao menino do barril”, na última quinta-feira.
Há algumas semanas, Rubén externou aos meios de comunicação a negação da ANDA para pagar uma dívida com o hospital que o atende em Puerto Vallarta – cidade onde vive há anos por recomendação médica.
Roberto afirmou que se mantém em contato com Rubén somente por via escrita, mas que eles têm uma boa relação. “Acabou de ler seu livro durante um longo voo. É um personagem que meu pai queria muito”.
Discuta esse assunto com outros fãs no tópico no Fórum Chaves.
Texto: El Universal, traduzido por Antonio Felipe
Morre o dublador do Professor Girafales, Osmiro Campos
Morreu na noite deste domingo (5) o dublador do Professor Girafales, Osmiro Campos. Voz de Rubén Aguirre desde 1984, o ator e dublador sofreu uma parada cardíaca.
Osmiro tinha 82 anos e teve longa carreira na dublagem e na atuação. No teatro, fez “Trair e Coçar é Só Começar”. Em Chaves, substituiu Potiguara Lopes, a primera vez de Rubén Aguirre. Desde então, fez a voz do Professor Girafales em quase as exibições no Brasil, como o Clube do Chaves no SBT e o Chaves Animado.
Seu último trabalho foi a dublagem do Professor Girafales nos episódios inéditos do Chaves, dublados em 2012.
Discuta esse assunto com outros fãs no tópico no Fórum Chaves.
Texto: Antonio Felipe
Maria Antonieta de las Nieves apresentará seu show e livro no Peru
A atriz Maria Antonieta de las Nieves voltará ao Peru entre os dias 23 de julho e 9 de agosto, no Centro Comercial Mega Plaza, em Lima, onde fará novas apresentações com sua personagem Chiquinha. Ela também fará uma homenagem a Roberto Gómez Bolaños.
Além disso, Maria aproveitará sua visita para apresentar sua autobiografia “Había una vez una niña en una vecindad” na 20ª Feira Internacional do Livro de Lima.
“Estou muito emocionada com a possibilidade de apresentar meu livro em Lima. Oxalá isso se concretize, já que estarei no Peru com meu show totalmente renovado para as Festas Pátrias peruanas, das quais me sinto parte pelo carinho que recebo”, expressou.
Discuta esse assunto com outros fãs no tópico no Fórum Chaves!
Texto: LaRepublica.pe, traduzido por Antonio Felipe
Carlos Villagrán fará novos shows do Kiko no Peru
O ator Carlos Villagrán voltará ao Peru para novas apresentações com seu personagem Kiko, do Chaves.
Villagrán se apresentará entre 24 de julho e 16 de agosto em um circo no Metro de San Juan de Lurigancho, em Lima. Outros 35 artistas dividirão o picadeiro com o Kiko.
As entradas já estão disponíveis para venda através do site Teleticket.com.pe.
Discuta esse assunto com outros fãs no tópico no Fórum Chaves!
Texto: Diario Correo, traduzido por Antonio Felipe
Televisa lança exposição em homenagem a Chespirito no México
A Televisa Consumer Products abrirá esta quinta-feira (2) na Cidade do México a exposição fotográfica “Chespirito, da mente criativa ao menino do barril”, que estará em 23 centros comerciais do Grupo Galerias Liverpool no México, durante todo o mês de julho.
A exposição conta com 30 imagens que resumem a trajetória profissional de Chespirito, para levar ao público a criatividade multifacetada de Bolaños como escritor, desenhista, compositor, ator, diretor e produtor.
A inauguração ocorrerá hoje no Centro Comercial Perisur, na capital mexicana, com a presença da diretora da Televisa Consumer Products, Maca Rotter, e do produtor Roberto Gómez Fernández.
Discuta esse assunto com outros fãs no tópico no Fórum Chaves!
Texto: Televisa, traduzido por Antonio Felipe
Edgar Vivar participará de filme de terror no Peru
O ator Edgar Vivar, intérprete do Senhor Barriga em Chaves, participará do filme “Cementerio General 2”, segundo confirmou o diretor Dorian Fernández. As filmagens serão realizadas no Peru e no México.
“Um dos atores internacionais do filme será Edgar Vivar, que interpretará o chefe de um hospital psiquiátrico no México. São quase 14 pessoas no elenco, entre peruanos e estrangeiros”, contou o diretor.
A primeira parte, “Cementerio General”, foi lançada em 2013 no Peru, onde foi um grande sucesso de público, levando mais de 740 mil espectadores aos cinemas. A obra de terror narra a história de um grupo de jovens que se reúnem em um cemitério para jogar com um tabuleiro ouija, sendo surpreendidos por uma série de eventos paranormais.
Discuta esse assunto com outros fãs no tópico no Fórum Chaves!
Texto: Peru.com, adaptado por Antonio Felipe
SBT vai licenciar produtos do Chapolin no Brasil
O SBT fechou um acordo com a rede de TV mexicana Televisa para licenciar produtos inspirados em uma das mais antigas atrações de sua grade. A emissora poderá explorar no Brasil a marca Chapolin Colorado, realizando parcerias com empresas que queiram desenvolver produtos estrelados pelo herói mexicano.
De acordo com a executiva de licenciamentos do SBT, Fernanda Brozinga, a proposta é criar peças de estilo retrô, como roupas, calçados, artigos para o lar e itens de higiene pessoal. O público-alvo serão os jovens-adultos, que acompanharam o seriado pelo SBT. A emissora já iniciou as negociações com as marcas interessadas e os primeiros produtos devem chegar às lojas no final do ano.
Além do herói, a área de licenciamentos do SBT já se prepara para fechar parcerias para o desenvolvimento de produtos da novela Cúmplices de um Resgate, sua nova trama juvenil que deve estrear em julho.
Discuta esse assunto com outros fãs no tópico no Fórum Chaves!
Texto: Meio e Mensagem
“O Professor Girafales não está falido”, diz sua filha
Veronica Aguirre, filha do ator Rubén Aguirre, afirmou em entrevista ao Fórum Chaves que seu pai não está falido. A notícia de que o eterno Professor Girafales estaria “em ruína” foi divulgada por vários meios de comunicação nos últimos dias.
“Digo claramente: Rubén Aguirre, o Professor Girafales, não está falido ou arruinado. Ele tem dinheiro para viver e viver bem. Mas queremos que a ANDA (Associação Nacional de Atores do México) cumpra com suas obrigações. Rubén vive em um lugar muito bonito, tem duas propriedades e uma delas ele está vendendo porque não usa. Mas não está quebrado. Simplesmente está fazendo valer um direito”, afirmou Veronica.
Na última semana, Aguirre divulgou um comunicado à imprensa pedindo que a entidade pague os custos de seus cuidados em saúde, um direito que lhe é assegurado. “Ele, como membro honorário da entidade, contribuiu por 55 anos e tem direito a serviço médico gratuito”, explica sua filha.
Por conta de dívidas da ANDA, além da alegação de que o Hospital de Puerto Vallarta não teria convênio com a entidade, Rubén deixou a instituição, onde foi internado na semana passada por pedras na vesícula.
Depois da manifestação, um funcionário da ANDA irá amanhã (24) a Puerto Vallarta, onde vive o ator, para tentar resolver a situação. “Telefonamos, enviamos cartas e nada resolveu. A única coisa que funcionou foi a exposição na mídia”, ressalta Veronica. De acordo com ela, uma dívida de 2014 da entidade com o hospital foi paga essa semana.
Os boatos de que Rubén estaria falido geraram preocupação entre os fãs, que se mobilizavam inclusive para fazer doações ao ator. “Meu pai deixa bem claro: não vai aceitar doações do público, pois não precisa de nada”, enfatizou Veronica.
Segundo sua filha, Rubén está em sua casa e se sente bem. “Está recebendo analgésicos e toda a atenção básica. Ainda tem que fazer exames para verificar se a cirurgia [para retirar as pedras] é necessária”, concluiu.
Rubén Aguirre tem 81 anos e está aposentado desde 2011, quando fez suas últimas apresentações como o Professor Girafales no Norte do México.
Discuta esse assunto com outros fãs no tópico no Fórum Chaves!
Texto: Antonio Felipe










