Se o programa Chespirito vier pro Brasil...

1980-1995

Lata do Multishow
Avatar do usuário
Bugiga
Membro
Membro
Mensagens: 4776
Registrado em: 06 Fev 2009, 23:33
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Inter
Localização: Porto Alegre - RS
Curtiu: 2779 vezes
Curtiram: 1288 vezes

Re: Se o programa Chespirito vier pro Brasil...

Mensagem por Bugiga » 03 Set 2018, 18:43

Pessoal fala como se o Seidl estivesse à beira da morte e como se não houvesse ainda mais episódios com o Ramón em Supergenios/Chespirito 70 do que nos anos 80...
Puxa! Re-Puxa! Super-Ultra-Puxa!

dudu fontana
Membro
Membro
Mensagens: 67
Registrado em: 10 Ago 2017, 11:16
Time de Futebol: Nenhum
Curtiu: 2 vezes
Curtiram: 4 vezes

Re: Se o programa Chespirito vier pro Brasil...

Mensagem por dudu fontana » 03 Set 2018, 19:21

Bugiga escreveu:Pessoal fala como se o Seidl estivesse à beira da morte e como se não houvesse ainda mais episódios com o Ramón em Supergenios/Chespirito 70 do que nos anos 80...
Bom, sua voz como Ramón que conhecemos está sim a beira da morte.

LatinChaves
Membro
Membro
Mensagens: 582
Registrado em: 12 Fev 2013, 20:30
Programa CH: Chaves
Curtiu: 41 vezes
Curtiram: 108 vezes

Re: Se o programa Chespirito vier pro Brasil...

Mensagem por LatinChaves » 04 Set 2018, 08:50

No suposto caso que o Multishow acceda que Cassiano duble os personagens de Chespirito, vocés nao acham que ele deberia dublar a partir da temporada de 1987? Acho que a partir de esse ano a idade ja era evidente no Bolaños.

Avatar do usuário
Ramyen
Banido
Banido
Mensagens: 7820
Registrado em: 27 Jul 2013, 13:45
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Santos
Localização: Ribeirão Preto-SP
Curtiu: 668 vezes
Curtiram: 1136 vezes

Re: Se o programa Chespirito vier pro Brasil...

Mensagem por Ramyen » 04 Set 2018, 09:29

Para o Chômpiras dos anos 90, realmente a voz do Muller não combinaria. Mas daí era só seguir num esquema semelhante ao que estão fazendo com a Sandra e a Cecília. 1980 a 1987 o Daniel, e os demais o Cassiano (sem necessidade de redublar a GOTA). Agora, o Pancada é um personagem que ficaria muito bem na voz do Daniel. O duro é essa mistureba toda. :p
RAMYEN, O MELHOR USUÁRIO DO FÓRUM CHAVES

mateus oliveira
Membro
Membro
Mensagens: 1083
Registrado em: 12 Out 2011, 20:51
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: flamengo
Curtiu: 14 vezes
Curtiram: 41 vezes

Re: Se o programa Chespirito vier pro Brasil...

Mensagem por mateus oliveira » 04 Set 2018, 10:23

O dublador dos DVDs eu acho melhor chamarem ele

Avatar do usuário
Bugiga
Membro
Membro
Mensagens: 4776
Registrado em: 06 Fev 2009, 23:33
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Inter
Localização: Porto Alegre - RS
Curtiu: 2779 vezes
Curtiram: 1288 vezes

Re: Se o programa Chespirito vier pro Brasil...

Mensagem por Bugiga » 04 Set 2018, 11:26

mateus oliveira escreveu:O dublador dos DVDs eu acho melhor chamarem ele
Estamos falando em alternativas para melhorar o projeto, não para afundá-lo de vez.
Esses usuários curtiram o post de Bugiga (total: 4):
IgorBorgesCHCortal CristadoAndre CabralJacinto
Puxa! Re-Puxa! Super-Ultra-Puxa!

Avatar do usuário
Andre Cabral
Membro
Membro
Mensagens: 1996
Registrado em: 04 Mai 2017, 23:34
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Rio de Janeiro
Curtiu: 251 vezes
Curtiram: 223 vezes

Re: Se o programa Chespirito vier pro Brasil...

Mensagem por Andre Cabral » 04 Set 2018, 12:56

mateus oliveira escreveu:O dublador dos DVDs eu acho melhor chamarem ele
Nem surdo aguentaria.
ImagemSalve et vale

LatinChaves
Membro
Membro
Mensagens: 582
Registrado em: 12 Fev 2013, 20:30
Programa CH: Chaves
Curtiu: 41 vezes
Curtiram: 108 vezes

Re: Se o programa Chespirito vier pro Brasil...

Mensagem por LatinChaves » 05 Set 2018, 11:14

En outro tópico disseram que SBT no ano passado estreou un episódio do Clube que nao apareceu no TLN. Qual era?

Avatar do usuário
IgorBorgesCH
Membro
Membro
Mensagens: 9411
Registrado em: 19 Fev 2016, 22:10
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Atlético MG
Curtiu: 1128 vezes
Curtiram: 1210 vezes

Re: Se o programa Chespirito vier pro Brasil...

Mensagem por IgorBorgesCH » 05 Set 2018, 11:18

Em realidade, não. O SBT só exibiu um episódio em que não passou na TLN, o episódio é: O morto vivo / Um hotel cinco algemas / A chave do problema / Um roubo ou uma pendura (1993).
Que por si, já tinha aparecido nas exibições de 2001 e 2007.
• Moderador do Fórum Chaves de 2019 a 2023
• Roteirista do Canal Vila do Chaves
• Apresentador do Bar do Podcast (2018–2020) e editor nos podcasts Mesa Quadrada (2019–2021), FUCHCast (2019–2020) e Mundo CH (2019)
• Roteirista do documentário Episódios Perdidos: Uma História (2020)
• Revisor técnico dos livros Sem Querer Querendo: Memórias (2021), O Diário do Chaves (2021) e Seu Madruga: Vila e Obra (2022)

Avatar do usuário
Douglas Reis
Membro
Membro
Mensagens: 3354
Registrado em: 31 Jan 2018, 17:15
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Inter
Localização: Esteio - RS
Curtiu: 1832 vezes
Curtiram: 2128 vezes

Re: Se o programa Chespirito vier pro Brasil...

Mensagem por Douglas Reis » 05 Set 2018, 11:29

IgorBorgesCH escreveu:Em realidade, não. O SBT só exibiu um episódio em que não passou na TLN, o episódio é: O morto vivo / Um hotel cinco algemas / A chave do problema / Um roubo ou uma pendura (1993).
Que por si, já tinha aparecido nas exibições de 2001 e 2007.
E mesmo assim, ano passado eles só exibiram a esquete do morto-vivo mesmo.

LatinChaves
Membro
Membro
Mensagens: 582
Registrado em: 12 Fev 2013, 20:30
Programa CH: Chaves
Curtiu: 41 vezes
Curtiram: 108 vezes

Re: Se o programa Chespirito vier pro Brasil...

Mensagem por LatinChaves » 06 Set 2018, 10:42

Vocés acham que os episódicos emitidos pela CNT e nao por TLN do Clube foram dublados pela Gota Mágica mas Televisa nao encontrou? Assim como Televisa faz agora con Multishow con Chaves e Chapolin.

Avatar do usuário
IgorBorgesCH
Membro
Membro
Mensagens: 9411
Registrado em: 19 Fev 2016, 22:10
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Atlético MG
Curtiu: 1128 vezes
Curtiram: 1210 vezes

Re: Se o programa Chespirito vier pro Brasil...

Mensagem por IgorBorgesCH » 06 Set 2018, 11:03

Eu torço que sim, vai que aparece
• Moderador do Fórum Chaves de 2019 a 2023
• Roteirista do Canal Vila do Chaves
• Apresentador do Bar do Podcast (2018–2020) e editor nos podcasts Mesa Quadrada (2019–2021), FUCHCast (2019–2020) e Mundo CH (2019)
• Roteirista do documentário Episódios Perdidos: Uma História (2020)
• Revisor técnico dos livros Sem Querer Querendo: Memórias (2021), O Diário do Chaves (2021) e Seu Madruga: Vila e Obra (2022)

Avatar do usuário
Eng. Pudim
Moderador
Moderador
Mensagens: 5897
Registrado em: 29 Abr 2018, 00:32
Programa CH: Chapolin
Localização: Eu ainda estou neste país!
Curtiu: 513 vezes
Curtiram: 1681 vezes

Re: Se o programa Chespirito vier pro Brasil...

Mensagem por Eng. Pudim » 06 Set 2018, 11:08

Eu mudei de ideia à respeito das M&E da Televisa em Chespirito, no caso de uma dublagem.

Eu acho que deveriam usar sim as M&E, mas a partir do segundo bloco (85-89). De 80 a 84 são necessárias as BGMs clássicas. E também DEVERIA acontecer a inclusão de claques depois de 82.

Avatar do usuário
Barbano
Administrador
Administrador
Mensagens: 44949
Registrado em: 28 Jan 2009, 13:29
Time de Futebol: São Paulo
Localização: São Carlos (SP)
Curtiu: 2032 vezes
Curtiram: 4368 vezes

Re: Se o programa Chespirito vier pro Brasil...

Mensagem por Barbano » 06 Set 2018, 14:29

O pessoal se apega demais nesse negócio das BGMs clássicas. Essa semana mesmo tivemos Chapolin que usou a trilha original na maior parte do episódio, e a galera gostou. Acho que as BGMs clássicas podem ficar só para os anos 70 mesmo. Podiam manter só as mais temáticas, como Thara's Theme e Stiff Uper Lip.
Esses usuários curtiram o post de Barbano (total: 1):
Bugiga

Avatar do usuário
Eng. Pudim
Moderador
Moderador
Mensagens: 5897
Registrado em: 29 Abr 2018, 00:32
Programa CH: Chapolin
Localização: Eu ainda estou neste país!
Curtiu: 513 vezes
Curtiram: 1681 vezes

Re: Se o programa Chespirito vier pro Brasil...

Mensagem por Eng. Pudim » 06 Set 2018, 14:38

BGMs temáticas:

Skipping: final de Chaves
Busybodies: final de Chapolin
Stiff Uper Lip: chegada do Chapolin
Tara's Theme: Professor e Florinda

Trancado