Multishow prometeu e cumpriu.

[Eng. Pudim]

O quesito técnico peca em: abafamento, risadas da Televisa vazando o tempo TODO (e deve ficar bem mais perceptível sem abafamento) e In a Hurry em VÁRIOS episódios (mas até que sumiu ultimamente).

[HOMESSA]

In a Hurry em VÁRIOS episódios (mas até que sumiu ultimamente).

É que nos últimos dois dias vieram só dublagem Maga

[Willianch]

Nunca me liguei nisso de abafamento, até que ontem eu percebi.

Fui assistir "Bombeiros (1975)" com a dublagem da Som de Vera Cruz e depois comparei com a dublagem da Rio Sound. Chega a ser uma diferença gritante.

Não me lembrava que a dublagem Rio Sound tinha uma qualidade tão boa.

[dudu fontana]

Sem contar com todo esse caso do abafamento, fiquei meio incomodado com os repetidos efeitos de "Pancada" em alguns episódios como "Ainda Que A Cela Seja De Ouro, Não Deixa De Ser Chato Ficar Preso". Como se a MAGA na época faria uma coisa dessas...

[O Gordo]

Sem contar com todo esse caso do abafamento, fiquei meio incomodado com os repetidos efeitos de "Pancada" em alguns episódios como "Ainda Que A Cela Seja De Ouro, Não Deixa De Ser Chato Ficar Preso". Como se a MAGA na época faria uma coisa dessas...

Eu acho que o que deixou essa cena aí artificial foi o corte abrupto do efeito sonoro entre uma execução e outra.

[FLASH]

O quesito técnico peca em: abafamento, (e deve ficar bem mais perceptível sem abafamento).

Eu tbm acho que fica bem melhor sem abafamento, principalmente o episódio dos duendezinhos

[Andre Cabral]

Sem contar com todo esse caso do abafamento, fiquei meio incomodado com os repetidos efeitos de "Pancada" em alguns episódios como "Ainda Que A Cela Seja De Ouro, Não Deixa De Ser Chato Ficar Preso". Como se a MAGA na época faria uma coisa dessas...

Fora que esse efeito de pancada da SDVC é bem fraquinho.

[Hyuri Augusto]

A emissora lá tem noção desses detalhes como "BGM western em episódio não-western", "In a hurry usada demasiadamente", etc?

Qualquer emissora no mundo tem noção temas de musicas e uso das mesmas. Eles mesmos da Globosat produzem mil coisas bem sonorizadas (musica meio barroca em novelas de época, funk em settings cariocas, aqueles temas meio quirky em núcleos cômicos, guitarras com batidas fortes em cenas de ação...)

Só CH deu esse problema pq botaram um incompetente pra trabalhar com a bunda. Quem não tem noção é o Valette. A emissora tem, é que ela tá cagando pra qualidade da dublagem.

Pode ser que a Multishow esteja com o pensamento de que é a empresa de dublagem que tem que verificar se está tudo bem feito ou não. Se veio assim, é porque passou pelo CQ do estúdio de dublagem

Não tem como ter esse pensamento, o que acontece é o oposto, são eles em todos os casos que tem que decidir se está bom ou não. Um estúdio só vai avaliar se alguma voz, tradução ou erro na sonoplastia deve ser refeito, após as considerações do cliente. Aliás, só acredito que essas cagadas ainda acontecem, pois eles, como bons amadores com relações a CH, estão pedindo para os "fãs" que estão ajudando no estúdio, a avaliar alguns critérios com eles. Do contrário, se houvesse alguém direto da emissora que tivesse uma cabeça competente e soubesse de todos os aspectos, talvez isso não aconteceria.

Tem que tomar cuidado com esse negócio de fã que acha que sabe das coisas em estúdio, tão tendo muito critério muito individual e pouco profissional...

[Mr. Zero]

Cumpriram a promessa. Disseram que desabafariam na segunda metade de agosto. Estamos em 27/08/2018 e realmente desabafaram hoje o som, faltando 5 dias para o término do prazo.

[Barbano]

Eu nem acreditava mais.

Mas quem chiou antes da hora passou vergonha...

[O Gordo]

Errei por poucos dias. Apostei que seria em 24/08 rsrs

[IgorBorgesCH]

Antes tarde do que nunca! Ou seja, antes tarde no Multishow, do que nunca no SBT.

[HOMESSA]

Já podem mudar o título do tópico.

[IgorBorgesCH]

Multishow promete... demora, mas cumpre.

[Arieel]

Multishow promete... demora, mas cumpre.

Melhor que o SBT que nem promete, e quando promete, faz merda