Exibições de Chapolin no Multishow (2018)
Todos os dias: 23h30 / Reprises - seg a sex: 13h00; sáb e dom: 00h45
-
Eng. Pudim
- Membro
- Mensagens: 6170
- Registrado em: 29 Abr 2018, 00:32
- Programa CH: Chapolin
- Localização: Eu ainda estou neste país!
- Curtiu: 569 vezes
- Curtiram: 1987 vezes
Re: Exibições de Chapolin no Multishow
Será que só traduziram ou adaptaram?
EN VACACIONES. DIGO, FÉRIAS EM ESPANHOL.
-
ClebersonP
- Membro
- Mensagens: 19205
- Registrado em: 31 Jan 2009, 23:03
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Corinthians
- Localização: Barretos
- Curtiu: 198 vezes
- Curtiram: 2009 vezes
Re: Exibições de Chapolin no Multishow
Sabe dizer se vao subir com a legenda no play?Antonio Felipe escreveu:Hoje teremos uma novidade na exibição: legenda na música de Taca la Petaca.
-
Chavo Arachán
- Moderador
- Mensagens: 8526
- Registrado em: 20 Jan 2013, 19:07
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Defensor Sporting (Uruguay)
- Localização: Melo, Cerro Largo, Uruguay.
- Curtiu: 809 vezes
- Curtiram: 946 vezes
Re: Exibições de Chapolin no Multishow
A ver como se comportó el de subtitulado, porque a ver si no mete una que no entendamos. 
Meu nome é Chavo Arachán e estou no meio CH desde 20/01/2013. Fui Moderador do Fórum Chaves entre nov/2017 e nov/2018, entre nov/2019 e nov/2021 e atualmente desde nov/2023 até os dias presentes. Também sou editor de integrais CH, escritor amador e membro fixo do Bar do Podcast, do Igor Borges.
Vamo que vamos e tenhamos dito!!!
-
Bugiga
- Membro
- Mensagens: 4776
- Registrado em: 06 Fev 2009, 23:33
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Inter
- Localização: Porto Alegre - RS
- Curtiu: 2783 vezes
- Curtiram: 1291 vezes
Re: Exibições de Chapolin no Multishow
Novidade seria dublarem a canção. Pena que não fizeram isso.
Puxa! Re-Puxa! Super-Ultra-Puxa!
-
Andre Cabral
- Membro
- Mensagens: 1996
- Registrado em: 04 Mai 2017, 23:34
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Flamengo
- Localização: Rio de Janeiro
- Curtiu: 251 vezes
- Curtiram: 223 vezes
Re: Exibições de Chapolin no Multishow
Eles só vão dublar as dos inéditos ou redublados.Bugiga escreveu:Novidade seria dublarem a canção. Pena que não fizeram isso.
Salve et vale-
Bugiga
- Membro
- Mensagens: 4776
- Registrado em: 06 Fev 2009, 23:33
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Inter
- Localização: Porto Alegre - RS
- Curtiu: 2783 vezes
- Curtiram: 1291 vezes
Re: Exibições de Chapolin no Multishow
Eu sei. O que não me impede de achar uma idiotice.Andre Cabral escreveu:Eles só vão dublar as dos inéditos ou redublados.Bugiga escreveu:Novidade seria dublarem a canção. Pena que não fizeram isso.
Puxa! Re-Puxa! Super-Ultra-Puxa!
-
gusta dos biscoitos
- Membro
- Mensagens: 11375
- Registrado em: 24 Jul 2018, 12:05
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Grêmio
- Localização: RSRSRSRS
- Curtiu: 5252 vezes
- Curtiram: 1136 vezes
Re: Exibições de Chapolin no Multishow
Exibições de Chapolin no Multishow dia 18/08/2018 - Sexta-Feira
23:43 - Chapolin - Rometa e Julieu - parte 2 (1975)
23:43 - Chapolin - Rometa e Julieu - parte 2 (1975)
Editado pela última vez por gusta dos biscoitos em 18 Ago 2018, 23:47, em um total de 1 vez.
Informações confidenciais. Leia se for capaz.
✧◝(⁰▿⁰)◜✧ -
Remédios das Dores da Angústia
- Membro
- Mensagens: 926
- Registrado em: 21 Mai 2018, 17:22
- Programa CH: Chapolin
- Curtiu: 35 vezes
- Curtiram: 62 vezes
Re: Exibições de Chapolin no Multishow
Interresante, Multishow Rio Grande do Sulgusta dos biscoitos escreveu:Exibições de Chapolin no Multishow dia 18/08/2018 - Sexta-feira
(RS) 23:43 - Chapolin - Rometa e Julieu - parte 2 (1975)
- Esses usuários curtiram o post de Remédios das Dores da Angústia (total: 1):
- gusta dos biscoitos
-
gusta dos biscoitos
- Membro
- Mensagens: 11375
- Registrado em: 24 Jul 2018, 12:05
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Grêmio
- Localização: RSRSRSRS
- Curtiu: 5252 vezes
- Curtiram: 1136 vezes
Re: Exibições de Chapolin no Multishow
Não é Rio Grande do Sul, é risosChapolineto escreveu:Interresante, Multishow Rio Grande do Sulgusta dos biscoitos escreveu:Exibições de Chapolin no Multishow dia 18/08/2018 - Sexta-feira
(RS) 23:43 - Chapolin - Rometa e Julieu - parte 2 (1975)
Informações confidenciais. Leia se for capaz.
-
Remédios das Dores da Angústia
- Membro
- Mensagens: 926
- Registrado em: 21 Mai 2018, 17:22
- Programa CH: Chapolin
- Curtiu: 35 vezes
- Curtiram: 62 vezes
Re: Exibições de Chapolin no Multishow
Entendi, é que na exibição do Chaves você coloca (RS) ai eu pensei que agora também eragusta dos biscoitos escreveu:Não é Rio Grande do Sul, é risosChapolineto escreveu:Interresante, Multishow Rio Grande do Sulgusta dos biscoitos escreveu:Exibições de Chapolin no Multishow dia 18/08/2018 - Sexta-feira
(RS) 23:43 - Chapolin - Rometa e Julieu - parte 2 (1975)
- Esses usuários curtiram o post de Remédios das Dores da Angústia (total: 1):
- gusta dos biscoitos
-
Arthur Sérgio
- Membro
- Mensagens: 396
- Registrado em: 15 Ago 2017, 17:40
- Programa CH: Chapolin
- Curtiu: 63 vezes
- Curtiram: 98 vezes
-
ClebersonP
- Membro
- Mensagens: 19205
- Registrado em: 31 Jan 2009, 23:03
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Corinthians
- Localização: Barretos
- Curtiu: 198 vezes
- Curtiram: 2009 vezes
Re: Exibições de Chapolin no Multishow
E esqueceram a novidade no Churrasco.Antonio Felipe escreveu:Hoje teremos uma novidade na exibição: legenda na música de Taca la Petaca.
-
Cortal Cristado
- Membro
- Mensagens: 11048
- Registrado em: 10 Nov 2014, 14:39
- Programa CH: Chapolin
- Localização: No país
- Curtiu: 1297 vezes
- Curtiram: 1307 vezes
-
Eng. Pudim
- Membro
- Mensagens: 6170
- Registrado em: 29 Abr 2018, 00:32
- Programa CH: Chapolin
- Localização: Eu ainda estou neste país!
- Curtiu: 569 vezes
- Curtiram: 1987 vezes
-
Antonio Felipe
- Administrador
- Mensagens: 44193
- Registrado em: 29 Jan 2009, 13:37
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Grêmio
- Localização: Porto Alegre - RS
- Curtiu: 316 vezes
- Curtiram: 3104 vezes
Re: Exibições de Chapolin no Multishow
Ué, cadê a legenda?
Administrador desde 2010, no meio CH desde 2003.