Chaves e Chapolin chegaram ao Multishow no dia 21 de maio

[Jacinto]

Também acho.

[mateus oliveira]

SBT deve ter todas as dublagens ainda.

de ambas séries?

[Eng. Pudim]

Acho que de Chaves só tem o catalogado na lista (de 240) + redublagens catalogadas e Bilhete 76 ou Tortinhas 79 (ou nem esses, vai que só a Televisa tem).

[Antonio Felipe]

15/08

Chaves
Episódio Era Uma Vez Um Gato
Quico ganha um gato do Professor Girafales como presente de aniversário. O menino então resolve contar piadas para o bichano, que acaba fugindo e mobilizando toda a vila para encontrá-lo.

Chapolin
Episódio Desativando A Bomba
Quase Nada ameaça Ramón, dizendo que vai colocar uma bomba em seu escritório. Assustado, ele chama o Chapolin Colorado para ajudar.

[Eng. Pudim]

É versão de "A ameaça de morte"?

[O Gordo]

Nope. Roteiro 100% inédito no Brasil

[HOMESSA]

É versão de "A ameaça de morte"?

Também pensei que fosse.

[Cortal Cristado]

Quero ver como adaptaram a piada das algemas.

[Quase Seca]

Espero que deixem o aúdio original na hora que o Chapolin faz "corda bamba" atravessando a régua.

Se rolar uma "In a Hurry", vão destruir a cena.

[bebida com metanol CH]

É com ele encolhido?

Do jeito que é doente da cabeça o responsável, capaz de vir Puff Along de novo

[Quase Seca]

Sim, o Chapolin está encolhido nessa cena. Ele tem que atravessar da mesa para uma janela, se não me engano, e daí tem a ideia de usar uma régua como ponte.
A cena é foda demais, porque além do chroma key super bem feito para época..

Ainda tocam essa famosa valsa enquanto ele tenta se equilibrar com a bomba em mãos. E ela casa PERFEITAMENTE com a cena!


A parte visual não tem como ser estragada, mas o Valette pode perfeitamente estragar a parte sonora. Tomara que não!!
In a Hurry cagaria tudo. Puff Along então... Só de imaginar me dá coisas..

[Eng. Pudim]

Tem falas? Quando não tem, dá pra pôr outra BGM por cima.

[Ruan Fonseca]

Tô pensando seriamente em fazer uma coleção definitiva "Not In Hurry", retirando a bgm de onde for possível.
E não, isso não é brincadeira. Realmente tenho planos quanto a isso, porém vejo que vai dar muito trabalho.

[Quase Seca]

Tem falas? Quando não tem, dá pra pôr outra BGM por cima.

Não tem. Dá pra deixar rolar tranquilamente.

[bebida com metanol CH]

É... o cara vai jogar Puff Along nessa merda.