O CASO DOS HOMENS QUE ERAM IDÊNTICOS (1974)

[Quase Seca]

Não estou podendo assistir hoje, e não sei como estão chamando o personagem, mas ele não é o Tripa Seca. O Tripa Seca só surgiu em 1975.

Esse bandido aí foi chamado de Rascabuches mesmo no original (vai ver porque o Chespirito não tinha pretensão pra continuar com o Rascabuches do Velho Oeste como personagem fixo).

[Andre Cabral]

Esse episódio é genial.
Ele deixou a voz mais rouca pro Tripa-Seca.

[Rafael - Kiko botones forever]

BGM da Gota aí gente

[Butch]

Excelente episódio.
E sensacional o Seldi usando tons diferentes de vozes pros personagens.

[Andre Cabral]

Eles poderiam mudar esse som de pancada.

[Rafael - Kiko botones forever]

Por enquanto é o melhor inédito da semana

[Butch]

Eita. Então o Tripa Seca matou mesmo o personagem do Horácio.

[Andre Cabral]

Sim.

[Barbano]

Delícia de episódio. E como é bom assistir a um roteiro todo inédito no Brasil.

Dublagem tava ótima também. Só a Marta que em alguns momentos lembrou a Chimoltrufia.

A adaptação de Racha Cuca para Tripa Seca foi bem vinda. O Racha Cuca aqui é conhecido como um vilão do Velho Oeste, e o Tripa Seca um vilão urbano.

E meio pesada a cena que o Tripa Seca mata o Horácio...

[Quase Seca]

A adaptação de Racha Cuca para Tripa Seca foi bem vinda. O Racha Cuca aqui é conhecido como um vilão do Velho Oeste, e o Tripa Seca um vilão urbano.

E meio pesada a cena que o Tripa Seca mata o Horácio...

Então no episódio que o Quase Nada aparece no Velho Oeste, a dublagem devia chamar de Racha Cuca..

Sei lá, eu particularmente não gosto dessas adaptações. Lembra as cagadas MAGA de Rasga Bucho/Racha Cuca, Quase Nada/Chinesinho/Fura Tripa, Beterraba/Rabanete/Sai de Trás, etc
Mas enfim, nada que comprometa o episódio.

[Douglas Reis]

Episódio excelente!! E interessante o "Tripa Seca" matando o personagem do Horácio, taí uma coisa que eu nunca pensei ver em CH...

[helenaldo]

Achei a troca dos nomes valido, Tripa Seca bem melhor mesmo, alias se não falam que no original o nome do bandido era Racha Cuca como no faroeste também pensaria que era Tripa Seca mesmo, ponto pros tradutores.

[IgorBorgesCH]

Caralho! Não me dava conta de como esse episódio é sensacional, e com dublagem ficou melhor ainda, PQP! Daniel, Marconatto e Seidl monstros! Nelson, Marta e Berriel foram ótimos também.

Adorei que depois da abertura "Flying Fists" continuou no episódio. Horácio de caipira foi fantástico com a parte lá das malas.
E cara, adorei a piada da "Égua Colorada" hahahaha Depois teve o Edgar e teve também a parte que o Tripa Seca descobre seu sósia. Resultando na morte do personagem do Horácio... bem feito, caipira pau no cú do carai!

A segunda parte do episódio na casa é genial. Inclusive adorei "Honk Tonk Humor" tocando no final de um bloco. Depois tem a parte do Chapolin confundo os dois, inclusive batendo no policial. É bem zoado o Ramón do chroma key sumindo. E a piada final é foda!

Mais um episódio foda deixando de ser inédito! E amanhã vem outro do mesmo nível: A bela adormecida era um senhor muito feio - parte 2

[Rodrikordeiro]

Esse virou clássico, muito bom!!! Chorei de rir com o final, o Roberto entrando como o novo namorado parecido com o Chapolin foi demais!!!

[ClebersonP]

Não vi o episódio ainda, vou começar assistir agora, porém acho valida a troca de nome, Racha Cuca pra mim é da história do Velho Oeste, Tripa Seca combina mais, ali foi erro mais do Chespirito chamar o personagem de Racha Cuca, Quando ele não tem essas características.

Assim como no do Pistoleiro, se a gente reparar é o Racha Cuca, porém em momento algum é chamado por esse nome.