Passou no RH e recebeu o cachê.Andre Cabral escreveu:Mas alguém sabe o que houve com essa menina depois de gravar esse ep do Chapolin?Fly escreveu:Andre Cabral escreveu:Essa menina é muito forçada, a Marioneta na personagem daria um banho de atuação.Homessa escreveu:Ela sobe a escada e fica parada, crente que a câmera não pegou.
Ajudou muito no caso da Maria a dublagem da Cecilia Lemes para o menino. Interpretação incrível.
QUANDO OS BRINQUEDOS VOAM (1973)
- HOMESSA
- Membro

- Mensagens: 27473
- Registrado em: 24 Mar 2014, 19:00
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Botafogo
- Localização: Rio de Janeiro-RJ
- Curtiu: 853 vezes
- Curtiram: 5292 vezes
Re: QUANDO OS BRINQUEDOS VOAM (1973)
- Esses usuários curtiram o post de HOMESSA (total: 3):
- Andre Cabral • Barbano • Chun Clain
- ClebersonP
- Membro

- Mensagens: 19210
- Registrado em: 31 Jan 2009, 23:03
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Corinthians
- Localização: Barretos
- Curtiu: 198 vezes
- Curtiram: 2010 vezes
Re: QUANDO OS BRINQUEDOS VOAM (1973)
Igual o Gastaldi na versão de 77, que aliás graças a ser um episódio cheio de BGM faz ele um dos melhores de Chapolin na versão MagaAndre Cabral escreveu:O sonoplasta deve ter se lembrado de apertar o botão pra mudar a faixa do CD de BGMs na hora em que estava fazendo a sonorização da dublagem do ep de hoje.

- Alexandre
- Membro

- Mensagens: 1766
- Registrado em: 12 Jan 2010, 17:29
- Programa CH: Chespirito
- Time de Futebol: Fluminense
- Localização: Rio de Janeiro
- Curtiu: 114 vezes
- Curtiram: 336 vezes
Re: QUANDO OS BRINQUEDOS VOAM (1973)
"Come uma sentenza" virou tema de suspense agora pra tudo. O tema q combina com temática de faroeste sendo usado a rodo... A sonoplastia hoje tava de cair o cu da bunda.
- matheus153854
- Membro

- Mensagens: 2749
- Registrado em: 26 Set 2012, 16:43
- Programa CH: Chespirito
- Localização: São Paulo
- Curtiu: 534 vezes
- Curtiram: 1002 vezes
Re: QUANDO OS BRINQUEDOS VOAM (1973)
A dublagem tava ótima nesse episódio e a Lhays Macedo foi excelente dublando a menina, o único ponto negativo mesmo foi esse excesso de BGMs, porém prefiro mesmo a versão de 77.
Editado pela última vez por matheus153854 em 20 Jun 2018, 00:14, em um total de 1 vez.
- Cortal Cristado
- Membro

- Mensagens: 11048
- Registrado em: 10 Nov 2014, 14:39
- Programa CH: Chapolin
- Localização: No país
- Curtiu: 1297 vezes
- Curtiram: 1307 vezes
Re: QUANDO OS BRINQUEDOS VOAM (1973)
Ficou ouvindo a conversa dos pais.Homessa escreveu:Ela sobe a escada e fica parada, crente que a câmera não pegou.
Eu gostei dela...Andre Cabral escreveu:Essa menina é muito forçada, a Marioneta na personagem daria um banho de atuação.Homessa escreveu:Ela sobe a escada e fica parada, crente que a câmera não pegou.
- ViniCH
- Membro

- Mensagens: 3366
- Registrado em: 24 Jan 2013, 15:17
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: corinthians
- Curtiu: 75 vezes
- Curtiram: 344 vezes
Re: QUANDO OS BRINQUEDOS VOAM (1973)
E igual o Valette faz em quase todo episódio.Cleberson Multishow escreveu:Igual o Gastaldi na versão de 77, que aliás graças a ser um episódio cheio de BGM faz ele um dos melhores de Chapolin na versão MagaAndre Cabral escreveu:O sonoplasta deve ter se lembrado de apertar o botão pra mudar a faixa do CD de BGMs na hora em que estava fazendo a sonorização da dublagem do ep de hoje.
- Esses usuários curtiram o post de ViniCH (total: 1):
- Chun Clain
VINICH
Usuário do FCH desde 24 de janeiro de 2013
Usuário do mês de abr/18
Usuário do FCH desde 24 de janeiro de 2013
Usuário do mês de abr/18

-
helenaldo
- Membro

- Mensagens: 1826
- Registrado em: 04 Abr 2013, 19:14
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Flamengo
- Curtiu: 69 vezes
- Curtiram: 128 vezes
Re: QUANDO OS BRINQUEDOS VOAM (1973)
Versão de 77 coloca essa no bolso fácil.
PS: Esse negocio de "soquilho" ja encheu o saco, uma vez tudo bem mas duas e demais.
PS: Esse negocio de "soquilho" ja encheu o saco, uma vez tudo bem mas duas e demais.
O FLAMENGO É SELEÇÃO!
- Fly
- Membro

- Mensagens: 5380
- Registrado em: 01 Nov 2010, 19:43
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: São Paulo
- Curtiu: 415 vezes
- Curtiram: 698 vezes
Re: QUANDO OS BRINQUEDOS VOAM (1973)
Odeio o fim deste episódio. Chapolin deve ser do PSOL recompensando um homem que invade a casa alheia, armado, com criança no local...
- Esses usuários curtiram o post de Fly (total: 1):
- Sargento Refúgio
- Jacinto
- Colaborador

- Mensagens: 24903
- Registrado em: 12 Dez 2009, 22:54
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Sport
- Localização: Jaboatão - PE
- Curtiu: 9362 vezes
- Curtiram: 5127 vezes
Re: QUANDO OS BRINQUEDOS VOAM (1973)
Eu também, acho mais simples e direta, a de 77 acho meia fraca, muita enrolação e pouca açãoChambón escreveu:A trilha tava parecendo mais uma playlist de BGMs Maga do que uma sonoplastia natural
E bem, eu prefiro essa versão
Dublagem boa, Daniel, Marta, Carlos e Nelson muito bem, e a Lhays Macedo foi ótima na Rocio, só não gostei do excesso de bgms altas e risadas altas também
- Cortal Cristado
- Membro

- Mensagens: 11048
- Registrado em: 10 Nov 2014, 14:39
- Programa CH: Chapolin
- Localização: No país
- Curtiu: 1297 vezes
- Curtiram: 1307 vezes
Re: QUANDO OS BRINQUEDOS VOAM (1973)
Prefiro a de 1977, mas essa não deixa de ser boa. Pessoal exagera demais metendo o pau no episódio...Chambón escreveu:A trilha tava parecendo mais uma playlist de BGMs Maga do que uma sonoplastia natural
E bem, eu prefiro essa versão
- Antonio Felipe
- Administrador

- Mensagens: 44193
- Registrado em: 29 Jan 2009, 13:37
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Grêmio
- Localização: Porto Alegre - RS
- Curtiu: 316 vezes
- Curtiram: 3104 vezes
Re: QUANDO OS BRINQUEDOS VOAM (1973)
Boicote já a essa série comunista.Fly escreveu:Odeio o fim deste episódio. Chapolin deve ser do PSOL recompensando um homem que invade a casa alheia, armado, com criança no local...
- Esses usuários curtiram o post de Antonio Felipe (total: 2):
- Pedro de Abreu • Diego@Marinho
Administrador desde 2010, no meio CH desde 2003.
- Jacinto
- Colaborador

- Mensagens: 24903
- Registrado em: 12 Dez 2009, 22:54
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Sport
- Localização: Jaboatão - PE
- Curtiu: 9362 vezes
- Curtiram: 5127 vezes
Re: QUANDO OS BRINQUEDOS VOAM (1973)
Acho que exageram falando da atuação da menina, eu achei que ela foi bem, não com a Maria em 77 mas foi bem simCortal Cristado escreveu:Prefiro a de 1977, mas essa não deixa de ser boa. Pessoal exagera demais metendo o pau no episódio...Chambón escreveu:A trilha tava parecendo mais uma playlist de BGMs Maga do que uma sonoplastia natural
E bem, eu prefiro essa versão
- Fly
- Membro

- Mensagens: 5380
- Registrado em: 01 Nov 2010, 19:43
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: São Paulo
- Curtiu: 415 vezes
- Curtiram: 698 vezes
Re: QUANDO OS BRINQUEDOS VOAM (1973)
Ser Vermelinho uma propaganda comunista? O.O
Por isto a cor? Ohhhhhh
Por isto a cor? Ohhhhhh
- Cortal Cristado
- Membro

- Mensagens: 11048
- Registrado em: 10 Nov 2014, 14:39
- Programa CH: Chapolin
- Localização: No país
- Curtiu: 1297 vezes
- Curtiram: 1307 vezes
Re: QUANDO OS BRINQUEDOS VOAM (1973)
A dublagem dela ficou muito boa também.Jacinto escreveu:Acho que exageram falando da atuação da menina, eu achei que ela foi bem, não com a Maria em 77 mas foi bem simCortal Cristado escreveu:Prefiro a de 1977, mas essa não deixa de ser boa. Pessoal exagera demais metendo o pau no episódio...Chambón escreveu:A trilha tava parecendo mais uma playlist de BGMs Maga do que uma sonoplastia natural
E bem, eu prefiro essa versão
- O Gordo
- Membro

- Mensagens: 17880
- Registrado em: 12 Abr 2014, 21:25
- Programa CH: Chespirito
- Curtiu: 887 vezes
- Curtiram: 4715 vezes
Re: QUANDO OS BRINQUEDOS VOAM (1973)
Eu só reparei o quão ruim ficou a La Posada N1 (não lembro se é o nome certo, mas é a que toca na O Cofre, versão RioSound). O volume também tava bosta. De resto ok.Alexandre escreveu:"Come uma sentenza" virou tema de suspense agora pra tudo. O tema q combina com temática de faroeste sendo usado a rodo... A sonoplastia hoje tava de cair o cu da bunda.












