A FESTA DA BOA VIZINHANÇA - PARTE 2 (1973)

[Zenon CH]

O comecinho com a Florinda e o Quico conversando tava com uma vibe MAGA tão gostosa, foi muito bom de ver.

[Chapado]

Foi muito boa a dublagem Vera Cruz desse episódio.

[Seu Rampeiro]

Vi agr o ep pelo Play. Uma coisa me alegrou bastante: o Daniel, enfim, acertou em cheio o tom! Fez um Chaves ideal, sem forçar a voz, como um legítimo Gastaldi 2.0. Caso ele mantenha o nível, o todo da dublagem SDVC terá um saldo muito acima do q esperei.

[bebida com metanol CH]

Eu mal posso esperar par ver como o Daniel vai tar lá pra 78/79. Ele tá numa evolução absurda mesmo.

[Cortal Cristado]

Já é o melhor da semana pra mim.

[Fly]

Primeiro inédito com cara de inédito, pena o SBT não pensar assim, pois em 2012 podia ter estreado e termos uma versão dele com dublagem de Dona Gessy.

[Cortal Cristado]

Ótimo assim. Mais um inédito que ficou livre daquele projeto de dublagem.

[Chavo Arachán]

Eu assisti alguns trechos do episódio no Youtube, e tá bem traduzido e bem dublado.

Destaque para as cenas "Eu sou a Chiquinha das flores", o paqueramento da Louca da Escada para Seu Madruga, o cão arrependido, e várias outras cenas que agora não me lembro.

Em resumo, o melhor episódio da semana.

[HenriCH]

É muito bom ler que muitos (inclusive eu) consideram um episódio dublado recentemente como um dos melhores da semana. Apesar dos problemas que têm tido, essa dublagem veio pra ficar e fazer jus ao que o Maga começou lá atrás.

Enviado de meu SM-N910C usando o Tapatalk

[Fly]

Acho tão estranho ver esta maquiagem que a Florinda usava em 1973, muito teatral.

[Remédios das Dores da Angústia]

Esse episódio é engraçado demais Ainda mais com a Florinda que muda de ideia com o Prof. Girafales

[Remédios das Dores da Angústia]

No Começo com o Quico e Dona Florinda parecia MAGA

[Seu Rampeiro]

Fico pensando: se a Janet Arceo se fixasse em CH, ela poderia, quem sabe, atacar de mocinha no chapolin. Imaginem q da hora

[Luciano Junior]

Sobre a dublagem: foi a melhor que o estúdio fez até agora.

Essa versão do FBV não bate a de 76, mas não deixa de ser engraçada.

[HenriCH]

A dona Florinda e o professor ainda não namoravam nesse episódio, né? Parece mais o começo do flerte deles.

Enviado de meu SM-N910C usando o Tapatalk