Chaves e Chapolin chegaram ao Multishow no dia 21 de maio

[bebida com metanol CH]

A Chorona da Sandra Mara tá sendo muito bem comentada até onde vi

[Fly]

A Chorona da Sandra Mara tá sendo muito bem comentada até onde vi

Bom, o Antonio que não é de comentar a dublagem da Maria Antonieta comentou.

De resto, falei no Face com fãs que também não gostaram.

Acabei de ver. Esse é um episódio que precisava demais da Cecília Lemes. A voz ficaria bem melhor na Chorona. Tem uma parte do episódio que é memorável pela fala da Maria Antonieta, mas empalideceu muito na dublagem

Daniel Müller excelente.

[Seu Rampeiro]

A Chorona da Sandra Mara tá sendo muito bem comentada até onde vi

Até agora, foi o único grande acerto dela. Mas tô me acostumando com sua voz envelhecida.

[Tiago]

Pior que para mim, foi o único que ela dublou bem. De Chiquinha não tá bom não.

[Seu Rampeiro]

A "Dona Neves" de 73 então... nem se fala, horrível

[IgorBorgesCH]

18/06

Chaves
Episódio Bebês Versus Compras
Dona Clotilde fica em um dilema quando é encarregada de cuidar de sua sobrinha, mas a Dona Florinda coloca um cartaz proibindo ter animais e crianças na vizinhança.


Chapolin
Episódio Um Miado Ao Cair Da Noite
Florinda não consegue dormir há várias noites porque um gato não para de miar. Sem saber o que fazer, ela chama o Chapolin para tentar encontrar onde está o bichano.

[Antonio Felipe]

Ordem 100% cronológica tinindo.

[Chapado]

Do dia 18 de junho até a série "Doutora Darci" acabar, as séries vão começar e acabar 15 minutos mais tarde.

A grade vai ficar assim:
22h30 - Doutora Darci.
23h15 - Chaves.
23h45 - Chapolin.

[HOMESSA]

18/06

Chaves
Episódio Bebês Versus Compras
Dona Clotilde fica em um dilema quando é encarregada de cuidar de sua sobrinha, mas a Dona Florinda coloca um cartaz proibindo ter animais e crianças na vizinhança.


Chapolin
Episódio Um Miado Ao Cair Da Noite
Florinda não consegue dormir há várias noites porque um gato não para de miar. Sem saber o que fazer, ela chama o Chapolin para tentar encontrar onde está o bichano.

Chaves - Dublagem morta

Chapolin - Roteiro fraco

[O Gordo]

18/06

Chaves
Episódio Bebês Versus Compras
Dona Clotilde fica em um dilema quando é encarregada de cuidar de sua sobrinha, mas a Dona Florinda coloca um cartaz proibindo ter animais e crianças na vizinhança.


Chapolin
Episódio Um Miado Ao Cair Da Noite
Florinda não consegue dormir há várias noites porque um gato não para de miar. Sem saber o que fazer, ela chama o Chapolin para tentar encontrar onde está o bichano.

Chaves - Dublagem morta

Chapolin - Roteiro fraco

Perfeitamente resumido.

Dublagem desse ep da sobrinha parece que todos os dubladores acabaram de acordar de um coma.

[Willian Ferreira Peixinho]

Amanhã vai ser exibido a dublagem piloto de Chapolin by Vera Cruz não é mesmo?

Enviado de meu Moto G (5S) Plus usando o Tapatalk

[Seu Rampeiro]

18/06

Chaves
Episódio Bebês Versus Compras
Dona Clotilde fica em um dilema quando é encarregada de cuidar de sua sobrinha, mas a Dona Florinda coloca um cartaz proibindo ter animais e crianças na vizinhança.


Chapolin
Episódio Um Miado Ao Cair Da Noite
Florinda não consegue dormir há várias noites porque um gato não para de miar. Sem saber o que fazer, ela chama o Chapolin para tentar encontrar onde está o bichano.

Chaves - Dublagem morta

Chapolin - Roteiro fraco

Roteiro fraco, mas episódio engraçado. Carlos se jogando pela janela é sensacional.

[ClebersonP]

Do dia 18 de junho até a série "Doutora Darci" acabar, as séries vão começar e acabar 15 minutos mais tarde.

A grade vai ficar assim:
22h30 - Doutora Darci.
23h15 - Chaves.
23h45 - Chapolin.

Na pratica nem muda tanto já que as séries vao full, vai é ajudar a acabar meia noite, deve ficar:

Chaves 23h15
Chapolin 23h40

Fico curioso como sera em janeiro com BBB e séries em reta final.

Alias pra falar a verdade, ja que horario principal n foi a tarde inicio da noite tinha q ter vindo 00h, daria pra ver libertadores e eu nao ia ter perdido power couple desde que as séries estrearam.

Adoro o Tom Cavalcanti, vou dar uma chance e ver a estreia da série dele.

[Chun Clain]

O Berriel disse na live como vai funcionar a divisão Sandra x Cecília.
EX: Se a Sandra dublou mais episódios de 1977, ela dubla todos os inéditos dessa temporada. Se a Cecília dublou mais episódios de 1978, ela dubla todos os inéditos dessa temporada.

E por que no chapolin não usou o mesmo critério???? Afff

Porque aí a Sandra não iria dublar nada

Mas aí a Cecília que vai ficar com quase nada se for dublar chapolin só nas próximas temporadas!!! Ou seja, prejudicando a Cecília em prol da outra!!

Dá até pena de ver o quanto a Cecília é sabotada, ao ponto de durante um período de quase 15 anos ter sido a única escalada para as dublagens e de ser tratada pela grande mídia como a única dubladora da Chiquinha, como se a Sandra nem existisse...(...)

E aí por isso vão compensar a outra que não estava mais no Brasil quando a maior parte de Chapolin foi dublada??? Ah me poupe!

A dublagem tá sendo baseada na "grande mídia" ou na MAGA? Aff

[Alexandre]

O Berriel disse na live como vai funcionar a divisão Sandra x Cecília.
EX: Se a Sandra dublou mais episódios de 1977, ela dubla todos os inéditos dessa temporada. Se a Cecília dublou mais episódios de 1978, ela dubla todos os inéditos dessa temporada.

E por que no chapolin não usou o mesmo critério???? Afff

Porque aí a Sandra não iria dublar nada

Mas aí a Cecília que vai ficar com quase nada se for dublar chapolin só nas próximas temporadas!!! Ou seja, prejudicando a Cecília em prol da outra!!

Dá até pena de ver o quanto a Cecília é sabotada, ao ponto de durante um período de quase 15 anos ter sido a única escalada para as dublagens e de ser tratada pela grande mídia como a única dubladora da Chiquinha, como se a Sandra nem existisse...(...)

E aí por isso vão compensar a outra que não estava mais no Brasil quando a maior parte de Chapolin foi dublada??? Ah me poupe!

A dublagem tá sendo baseada na "grande mídia" ou na MAGA? Aff

Na verdade a dublagem tá sendo baseada no gosto pessoal de quem está na tradução e dublagem dos episódios. Criando um ambiente bem antiprofissional e antiético.