O COFRE / MARTELADAS / ZARABATANAS E CHUMBINHOS (1972)

[Bóris]

O dialogo no inicio da esquete da zarabatana entre o Seu Madruga e a Chiquinha foi muito realista, o Carlos Seidl arrasou, a voz do Madruga com o cigarro na boca foi profissional. Superou a RioSound e até a Gábia!!!

[Seu Rampeiro]

Depois de muito tempo, podemos finalmente assistir aos inéditos sem o medo de que a nova dublagem os esteja estragando.

[Barbano]

Eu não me empolguei muito com a dublagem não. A sonoplastia tem algumas falhas (ainda o problema das BGMs altas encobrindo falas) e o Seidl e o Daniel estavam meio estranhos em alguns trechos. Ainda assim, só de ter Seidl e Nelson, é melhor sim do que a Riosound.

No esquete dos ladrões eu achei que o áudio tava bom. Será que por não ter falas eles não aplicaram nenhum filtro?

[Tiago]

Hoje no geral achei uma boa dublagem. Entre essa compilação, para mim o melhor é o da Zarabatana.

[E.R]

No esquete dos ladrões eu achei que o áudio tava bom. Será que por não ter falas eles não aplicaram nenhum filtro?

Acho que sim. As BGMs na esquete do cofre foram muito bem escolhidas.

[Seu Rampeiro]

Trago uma excelente notícia: os episódios de Chaves e Chapolin exibidos hoje foram pro play SEM LOGO.

[ViniCH]

Que continue assim.

[Beterraba]

Trago uma excelente notícia: os episódios de Chaves e Chapolin exibidos hoje foram pro play SEM LOGO.

Teve algum com logo?

[ClebersonP]

Ai quando é amanha editam e colocam, pq ontem quando foi para o play tbm nao tinha logo.

[Seu Rampeiro]

Trago uma excelente notícia: os episódios de Chaves e Chapolin exibidos hoje foram pro play SEM LOGO.

Teve algum com logo?

Os de ontem.

Ai quando é amanha editam e colocam, pq ontem quando foi para o play tbm nao tinha logo.

O segredo então é ser rápido.

[Beterraba]

Ai quando é amanha editam e colocam, pq ontem quando foi para o play tbm nao tinha logo.

O logo fica na parte preta da tela não?

[Seu Rampeiro]

isso isso isso

[Beterraba]

então é fácil, é só quem for editar cortar o logo e pronto, já que não afeta a imagem

[ViniCH]

O problema é que quando não tem esquetes vai ter fazer edição do mesmo jeito.

[IgorBorgesCH]

Bom que não veio com dub Rio, mas porra... ficou fodido o resultado da SDVC. Eu quase não ouvi o episódio direito. E a sonoplastia ficou meia runzinha dessa vez, principalmente pela BGM de entrada colocada forçadamente, sendo que até atrapalhou o diálogo, que eu acho genial.

E sobre as esquetes, Marteladas é foda, a briga do final é hilária E o gordo sendo levado pela maca com o dinheiro de aluguel então hauahauahaua
Zarabatanas é razoável, valeu pela dublagem do Seidl e Nelson, que foram boas. Já a voz do Daniel... e o mais engraçado dessa versão é o tombo da Chiquinha, mano maria gostosa caindo, bato punhertta pra eleaa aauufff gozu mia frauda intera

E o cofre... ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ Desnecessária essa esquete, Chespirito usou a mesma piada no Chaves no mesmo ano. Muito ruim... só é assistivel pelas BGMs, mas dessa vez não deu por causa do áudio mofado.

Enfim, pelo menos não veio com dublagem Rio Sound.