Exibições de Chapolin no Multishow (2018)

[Matheus_CH]

Ainda acho que aparece uns 20/30 inéditos do Chapolin. Creio que a MAGA dublou uns 170/180 episódios do vermelhinho.

E os critérios que o SBT usou pra arquivar os episódios são bem estranhos. Por exemplo, preferiram as versões de 75 e 76 da corneta e do vazamento de gás do que as mais novas (de 79).

[Seu Rampeiro]

Com todo o respeito às contribuições da Sandra na época da MAGA e da BKS, esses inéditos provaram que foi uma má escolha chamá-la para dublar a maria antonieta. A Cecília tá num nível mto mais alto hoje em dia, ela deveria ser a única dubladora. Digo isso sem fanatismo ou paixão alguma.

[Polegar]

COMPARAÇÃO DE TÍTULOS LISTA CH - SINOPSE DO MULTISHOW

A Fronteira / Um Passageiro Encrenqueiro / Os Fantasmas - A Fronteira / Um Passageiro Encrenqueiro / Os Fantasmas
A Fuga / Visita ao Museu / O Roubo das Maçãs - A Fuga / Visita ao Museu / O Roubo das Maçãs
Conde Terra Nova / Os Assaltantes / O Vampiro - Conde Terra Nova / Os Assaltantes / O Vampiro
Domingo no Parque / O Garçom / Confusão no Celeiro - Encontro às Escuras / Garçom Desastrado / Confusão no Celeiro
Operação de Salvamento / Troca de Peso / A Chorona - Operação de Salvamento / Problemas de Peso / A Lenda da Chorona
Um Aluno e Tanto / Presente de Grego - Um Aluno e Tanto / Presente de Grego
A Lata de Suco / Trapaças no Restaurante / O Fantasma do Pele Vermelha - A Lata de Suco / Trapaças no Restaurante / O Índio Pele Vermelha
Uma Investigação Perigosa - Uma Investigação Perigosa

Descartei os episódios MAGA cujos títulos já são completamente conhecidos.

[O Gordo]

Só revelou o que todo mundo já sabia: que o que vem MAGA é só isso aqui

A Fuga / Visita ao Museu / O Roubo das Maçãs
Conde Terra Nova / Os Assaltantes / O Vampiro
Encontro às Escuras / Garçom Desastrado / Confusão no Celeiro

Inclusive o primeiro não deve ter títulos narrados ao início dos esquetes, já que usaram os mesmíssimos títulos da lista. Ou seria uma coincidência muito grande.

E é uma pena porque é um dos pouquíssimos lote 88 que existem.

[Chinforinfola96]

Com todo o respeito às contribuições da Sandra na época da MAGA e da BKS, esses inéditos provaram que foi uma má escolha chamá-la para dublar a maria antonieta. A Cecília tá num nível mto mais alto hoje em dia, ela deveria ser a única dubladora. Digo isso sem fanatismo ou paixão alguma.

Odeio dizer isso, mas acho que foi um projeto parcialmente prejudicado pela nostalgia.

[Cláudio]

Nem saiu dublagem da Cecília ainda para sabermos se ela realmente está superior.

[ViniCH]

Nem saiu dublagem da Cecília ainda para sabermos se ela realmente está superior.

Usa RioSound como base.

[Quase Seca]

Inédito MAGA!!! É disso que eu tô falando!!

[O Gordo]

Eu vi ZERO problema na Sandra. Sério.

Mas eu entendo. Talvez os tímpanos de vcs foram estourados quando deram play na versão gábia desse episódio.

[JF CH]

CARALHO FUI SURPREENDIDO NOVAMENTE!!

[Quase Seca]

Depois do desempenho da Cecília na RioSound, nem cola mais falar da péssima fase dela na Gábia.

[ViniCH]

Mas eu entendo. Talvez os tímpanos de vcs foram estourados quando deram play na versão gábia desse episódio.

Cecília tava meio mal na Gábia mesmo, mas a Sandra tá péssima, a voz dela não cabe mais na Maria, mudou demais.

[Zenon CH]

Eu vi ZERO problema na Sandra. Sério.

Mas eu entendo. Talvez os tímpanos de vcs foram estourados quando deram play na versão gábia desse episódio.

Estourou mas foi naquele anuncio em fundo amarelo q a Televisa botava antes

[Matheus_CH]

COMPARAÇÃO DE TÍTULOS LISTA CH - SINOPSE DO MULTISHOW

A Fronteira / Um Passageiro Encrenqueiro / Os Fantasmas - A Fronteira / Um Passageiro Encrenqueiro / Os Fantasmas
A Fuga / Visita ao Museu / O Roubo das Maçãs - A Fuga / Visita ao Museu / O Roubo das Maçãs
Conde Terra Nova / Os Assaltantes / O Vampiro - Conde Terra Nova / Os Assaltantes / O Vampiro
Domingo no Parque / O Garçom / Confusão no Celeiro - Encontro às Escuras / Garçom Desastrado / Confusão no Celeiro
Operação de Salvamento / Troca de Peso / A Chorona - Operação de Salvamento / Problemas de Peso / A Lenda da Chorona
Um Aluno e Tanto / Presente de Grego - Um Aluno e Tanto / Presente de Grego
A Lata de Suco / Trapaças no Restaurante / O Fantasma do Pele Vermelha - A Lata de Suco / Trapaças no Restaurante / O Índio Pele Vermelha
Uma Investigação Perigosa - Uma Investigação Perigosa

Descartei os episódios MAGA cujos títulos já são completamente conhecidos.

Alguns que estão com mesmo título da lista pode ser porque o Gastaldi não narrou ou a narração não veio do SBT.

O da fronteira passou em uma chamada com dublagem SVC.

[O Gordo]

Eu vi ZERO problema na Sandra. Sério.

Mas eu entendo. Talvez os tímpanos de vcs foram estourados quando deram play na versão gábia desse episódio.

Estourou mas foi naquele anuncio em fundo amarelo q a Televisa botava antes

Sem querer eu dei play num daqueles DVDs só que em espanhol. Até hoje me lembro do episódio do Racha Cuca entrando e a caixa de som pediu arrego