MARRETADA NO TOTEM/O EXAME /O DESCOBRIMENTO DA TRIBO PERDIDA

[Antonio Felipe]

Criei um tópico à parte para falarmos da censura. AF o fechou. Segundo ele, há muita gente na internet esperando uma centelha para colocar fogo em todo o palheiro e o destaque à censura poderia ser tal centelha. Se não houvesse a possibilidade de mais falas do gênero serem censuradas por motivos ideológicos, eu concordaria em não destacar o fato. Mas tô sussa quanto a isso. No mais, é bom saber que a abordagem dele poderá mudar se o problema se agravar

Poxa. Eu ia criar um tópico exatamente sobre isto. Censura aqui também?

Olhe o tópico fechado e meu post sobre o assunto. Se fosse censura, teria apagado toda a discussão.

[Seu Rampeiro]

Criei um tópico à parte para falarmos da censura. AF o fechou. Segundo ele, há muita gente na internet esperando uma centelha para colocar fogo em todo o palheiro e o destaque à censura poderia ser tal centelha. Se não houvesse a possibilidade de mais falas do gênero serem censuradas por motivos ideológicos, eu concordaria em não destacar o fato. Mas tô sussa quanto a isso. No mais, é bom saber que a abordagem dele poderá mudar se o problema se agravar

Não censurar também seria uma decisão ideológica, na verdade. Mas assim, besteira tudo isso, né. Nem o original do Roberto nem a adaptação do Multishow são engraçados. Fã de CH tem que colocar mais o pé no chão. Quer algo completamente fiel pega uma máquina do tempo e um avião e volta pra 1973 no México.

Há ideologia na não-censura? Não importa; o importante, afinal de contas, é que a ideologia do autor é a que prevalecerá, não havendo distorções provindas de ideologias contrárias. Não censurar significa, no fim das contas, respeitar autor e obra independentemente dos possíveis posicionamentos de ambos.
Falando do caso de ontem especificamente, não é questão de, a todo a custo, querer fidelidade ao original, mas de exigir que não apaguem em nome do politicamente correto as intenções de Chespirito. Reclamar por querer algo completamente fiel é uma coisa, reclamar de uma censura motivada por questões ideológicas é outra. Fã CH precisa ter esse discernimento básico.


-------
P.S: antônio não censurou. Deixei claro em meu post as intenções dele.

[Dona Clotilde]

Não sabia que o Neto tinha entrado nos X-MEN no lugar da Tempestade.

E na boa, vai procurar o que fazer, deslegitimar um trabalho e pessoas inteiras por causa de uma mera modificação de piada? vsf.

[Fly]

Sou gay e não vi problema na piada. Acho que foi excesso de cautela com uma obra de 1973.

[Chápulo]

Outra coisa, reparei que esse episódio da Tribo tá com imagem bem melhor do que os outros exibidos até agora. Será que a Televisa caprichou na remasterização para o DVD e acabou ficando melhor que os demais?

Deve ter sido melhor qualidade das fitas master.
Não acho que seja remaster para o DVD, mas sim para a TV. Lembre-se que a exibição de Chapolin depende desse lote (2006, lote novo) no resto da América Latina. O Multishow, segundo o que eu percebi, não mexeu na qualidade original da Televisa.

[Seu Rampeiro]

Não sabia que o Neto tinha entrado nos X-MEN no lugar da Tempestade.

E na boa, vai procurar o que fazer, deslegitimar um trabalho e pessoas inteiras por causa de uma mera modificação de piada? vsf.

Antes de mais nada, não mandei ninguém se fuder e respeitei a todos.
De volta ao assunto, é uma "mera modificação" por enquanto; há a possibilidade de novas "meras modificações", que são censuras, virem futuramente e a coisa tornar-se uma bola de neve. É ridícula a intenção de enquadrar uma piada CH no politicamente correto e sinto ânsias de vômito por isso; mesmo assim, não deslegitimo o todo do trabalho da emissora. Quanto à procura do que fazer, falar de censura em obra CH é algo ideal para se fazer num fórum sobre as séries, cê não acha?

[Dona Clotilde]

Não sabia que o Neto tinha entrado nos X-MEN no lugar da Tempestade.

E na boa, vai procurar o que fazer, deslegitimar um trabalho e pessoas inteiras por causa de uma mera modificação de piada? vsf.

Antes de mais nada, não

mandei ninguém se fuder e respeitei a todos.
Voltando ao assunto, é uma "mera modificação" por enquanto; há a possibilidade de novas "meras modificações", que são censuras mesmo, virem futuramente e a coisa tornar-se uma bola de neve. Critico a ridícula intenção de enquadrar uma piada CH no politicamente correto e sinto ânsias de vômito por isso, mas, mesmo assim, não deslegitimo, de modo geral, o trabalho do multishow, o qual tá bem da hora. Quanto à procura do que fazer, falar de censura em obra CH é algo ideal para se fazer num fórum sobre as séries, cê não acha?

Isso é você que está insinuando.

Reveja os seus conceitos e pegue o significado contundente de censura.

[Seu Rampeiro]

segundo o google, a salvação de um burro como eu, censura é:

análise, feita por censor, de trabalhos artísticos, informativos etc., ger. com base em critérios morais ou políticos, para julgar a conveniência de sua liberação à exibição pública, publicação ou divulgação.

Proibir,movido a critérios morais, a exibição de uma piada sobre homossexuais não é censura?

[Dona Clotilde]

segundo o google, a salvação de um burro como eu, censura é:

análise, feita por censor, de trabalhos artísticos, informativos etc., ger. com base em critérios morais ou políticos, para julgar a conveniência de sua liberação à exibição pública, publicação ou divulgação.

Proibir,movido a critérios morais, a exibição de uma piada sobre homossexuais não é censura?

Esse é o cerne da questão, o achismo de que a modificação foi feita por critérios morais e não por outro motivo.

Não devemos considerar como censura, pelo menos por enquanto.

[HOMESSA]

[Seu Rampeiro]

Qual outro motivo, a não ser o moral, motivaria a modificação da piada? Não é mero achismo, mas uma obviedade incontestável.

[O Gordo]

Só eu que gostei da troca?

A piada original era ruim... A do batmóvel me desceu bem melhor do que esse negócio de lua de mel

[Dona Clotilde]

Também gostei mais da do batmóvel.

[Red]

Eu ri honestamente quando ouvi. Nem sabia que a original era esse negócio de lua de mel.

[Chambón]

Carai kkkk

como será que adaptaram a piada nessa versão