Chaves e Chapolin estreiam no Multishow em 21/05 às 23h00

[Beterraba]

Sério que tem gente achando que as esquetes do Chapolin não foram dubladas, que só dublaram o esquete principal? acho que a preocupação deve ser se vão exibir os semelhantes do Chapolin ou não, dublado é certeza que eles tem, O Antonio saberia informar se o Multishow vai exibir os semelhantes do Chapolin?

[Billy Drescher]

Tirando o FBV2, os outros já estão no pacote dos comuns distribuídos pela Televisa.

[gregoryluis09]

A MAGA não tinha motivo pra não dublar as esquetes, o problema é só que a Outra Emissora nunca quis exibir, simples assim.

[Polegar]

Do jeito que falam parece que a RioSound vai aparecer, mesmo que seja só nos inéditos que dublou.

[Chavo Arachán]

Sério que tem gente achando que as esquetes do Chapolin não foram dubladas, que só dublaram o esquete principal? acho que a preocupação deve ser se vão exibir os semelhantes do Chapolin ou não, dublado é certeza que eles tem, O Antonio saberia informar se o Multishow vai exibir os semelhantes do Chapolin?

Está mais claro que o Multishow vai exibir o que é distribuido das séries com dublagem brasileira, tanto original (Maga) como pos-original (Veracruz), incluindo aqueles episódios chamados "semelhantes" do Vermelinho.

[ViniCH]

Do jeito que falam parece que a RioSound vai aparecer, mesmo que seja só nos inéditos que dublou.

Espero que não façam isso, aquela dublagem porca só serve pra fazer mixagem com a voz do Osmiro.

[Antonio Felipe]

Vai ter semelhantes das duas séries e os episódios redublados pela RioSound vêm com dublagem MAGA, como a Televisa distribui normalmente. Calma, gente.

[Polegar]

Vai ter semelhantes das duas séries e os episódios redublados pela RioSound vêm com dublagem MAGA, como a Televisa distribui normalmente. Calma, gente.

Do jeito que falam parece que a RioSound vai aparecer, mesmo que seja só nos inéditos que dublou.

[John Jow]

Tirando o FBV2, os outros já estão no pacote dos comuns distribuídos pela Televisa.

Isso pode significar que a Televisa mande FBV2 com dublagem Riosound e o Multishow reduble? Ou há chances de ver esses perdidos que só o SBT tem lá no multishow TB?

[Antonio Felipe]

Só o futuro dirá.

[ViniCH]

Só o futuro dirá.

que

[Polegar]

No Lote Quico há muitos cortes (ou alguns mais preocupantes)? O ruim é que o Multishow receberá e dublará os inéditos assim. Perderemos trechos e micro-trechos de alguns episódios que nunca terão suas versões integrais por aqui.

[Chapado]

No Lote Quico há muitos cortes (ou alguns mais preocupantes)? O ruim é que o Multishow receberá e dublará os inéditos assim. Perderemos trechos e micro-trechos de alguns episódios que nunca terão suas versões integrais por aqui.

Pelo que eu vi, no Lote Quico não tem nenhum corte nos inéditos

[Barbano]

Depende. Se forem redublar "Um gesseiro de mão cheia", vai ter os mesmos cortes já conhecidos.

[Jimmytwain91]

Muito bom, mal vejo a hora para ver esses episódios..


E não acredito que tem gente que prefira as exibições porcas do SBT, aff