Dubladores do Chaves na Jovem Pan AM

[Filipe Chambón]

Quem acha que hoje em dia as crianças não ligam para CH devia ouvir o programa... Só dá molecada ligando...

E muitas dessas crianças são como eu disse a respeito de relançar o LP do Chaves, os pais influenciam as crianças a gostarem, ai por exemplo os pais ligando e falando que as filahs gostam, ou o pai falando pro filho fazer tal pergunta, que por sinal isso é muito bonito.

Não sei se concordam, mais a Sandra Mara fazendo a voz da Chiquinha fica bem nada a ver, não vejo semelhança nenhum, agora pra imitar a Dona Neves ela é senssacional.

[E.R]

Não sei se concordam, mais a Sandra Mara fazendo a voz da Chiquinha fica bem nada a ver, não vejo semelhança nenhum, agora pra imitar a Dona Neves ela é senssacional.

Exatamente !

Falei isso no post anterior.

--

Os caras da rádio tão completamente sem script, que vão repetir um roteiro já falado por eles ! Improviso puro !


--

Tatá para uma criança "Você gosta do desenho ? Gosta mais do desenho ou do seriado ?"

--

Começou : 11:10
Acabou : 12:39

--

Tinha um cara na rádio que imitou o Nhonho, daí o Tatá mandou essa no final : "Quando o Gustavo Berriel não puder fazer, a gente chama você".

[José Antonio]

Alguém poderia ter gravado, né...
Eu só não comecei a gravar mais cedo porque eu não sabia o horário exato.

[E.R]

Alguém poderia ter gravado, né...
Eu só não comecei a gravar mais cedo porque eu não sabia o horário exato.

Continua gravando que eles vão reprisar uma parte da gravação para "tapar buraco" dos minutos que faltam para acabar o programa.

[Filipe Chambón]

Não sei se concordam, mais a Sandra Mara fazendo a voz da Chiquinha fica bem nada a ver, não vejo semelhança nenhum, agora pra imitar a Dona Neves ela é senssacional.

Exatamente !

Falei isso no post anterior.

--

Os caras da rádio tão completamente sem script, que vão repetir um roteiro já falado por eles ! Improviso puro !


--

Tatá para uma criança "Você gosta do desenho ? Gosta mais do desenho ou do seriado ?"

--

Começou : 11:10
Acabou : 12:39

--

Tinha um cara na rádio que imitou o Nhonho, daí o Tatá mandou essa no final : "Quando o Gustavo Berriel não puder fazer, a gente chama você".

Pensa se fosse uma criança mais velhinha, ou um de nós mais velhos, o Tatá perguntava isso, ai a resposta seria "Gosto do seriado, porque o desenho se estraga com sua voz"
Ele nunca mais ia sair de casa...

Se bem que gosto da dublagem dele no desenho, ela combina até.

[Barbano]

Tanto no FBV como nesse bate-papo de hoje eu achei que o Tatá representou bem o Chaves. Infelizmente nos DVDs não ficou legal mesmo.

E concordo plenamente com o Edu e o Filipe. A Cecília hoje é a Chiquinha em pessoa. Ela adora a personagem, e qualquer um a reconhece de imediato como a Chiquinha, só de abrir a boca. A Sandra eu acho bacana o choro e talz, mas nos diálogos ela fica abaixo...

[E.R]

Se bem que gosto da dublagem dele no desenho, ela combina até.

O Tatá dubla bem o desenho do Chaves, o Chapolin e o Dr.Chapatin.

O Chompiras, é razoável !

Já as dublagens do Chaves do seriado, do Chaparron e especialmente, do Dom Caveira, são péssimas !

[Filipe Chambón]

Se bem que gosto da dublagem dele no desenho, ela combina até.

O Tatá dubla bem o desenho do Chaves, o Chapolin e o Dr.Chapatin.

O Chompiras, é razoável !

Já as dublagens do Chaves do seriado, do Chaparron e especialmente, do Dom Caveira, são péssimas !

Eu gosto do Tatá no desenho, Chapatin, Chaveco e Pancada, o resto não!

Não gostei que agora pouco falaram do narizão do Ibrahimovic, me senti chingado também.

[ClebersonP]

Começou !

http://jovempan.uol.com.br/

Sandra Mara : "É que o Adriano quer morar com Chaves !"

Tatá : "É que o Adriano pensou que era um barril de cerveja, e aí topa morar comigo e ainda paga o aluguel !".

Isso pega mal, daqui a pouco surge comunidades no orkut falando que o chaves é gay.

Nélson Machado não participou. Deve ter pedido cachê, possivelmente.

Depois o pessoal reclama do que o Vilagran ganhou pelas apresentações no Brasil, o Nelson é igual ele, cobra por tudo

[bebida com metanol CH]

Eu gosto do Chaparron do Tatá... Parece que o Cassiano tentou imitar o Clodovil na hora de dublar o "Pancada"

[José Antonio]

Aqui está a parte que eu gravei.
Eu cortei os intervalos comerciais e algumas coisas sobre futebol, deixando só o que era sobre Ch.

http://www.megaupload.com/?d=W30Z6W65

[E.R]

Boa, José Antonio !

Quem não ouviu na hora, pode fazer o download !

[G_Casatti]

http://jovempan.uol.com.br/programas/visita-dos-dubladores-do-chaves---jpmundo-da-bola-199089,,0

[Antonio Felipe]

Tanto no FBV como nesse bate-papo de hoje eu achei que o Tatá representou bem o Chaves. Infelizmente nos DVDs não ficou legal mesmo.

E concordo plenamente com o Edu e o Filipe. A Cecília hoje é a Chiquinha em pessoa. Ela adora a personagem, e qualquer um a reconhece de imediato como a Chiquinha, só de abrir a boca. A Sandra eu acho bacana o choro e talz, mas nos diálogos ela fica abaixo...

É verdade. Eu achei excelente a participação do Tatá no FBV, ficou uma voz bem melhor do que nos DVDs.

[wiLLsinho]

Tanto no FBV como nesse bate-papo de hoje eu achei que o Tatá representou bem o Chaves. Infelizmente nos DVDs não ficou legal mesmo.

É verdade. Eu achei excelente a participação do Tatá no FBV, ficou uma voz bem melhor do que nos DVDs.

Eu acho que nos DVDs fica estranho porque a qualidade técnica da dublagem fico devendo muito. por que eu acho estranho ate as vozes dos outros personagens. falo isso , não so no chaves, como no dvds do Chespirito por exemplo. mesmo com personagens sem a voz caricata q o Chaves exige, pra mim ficou meio artificial. a unica explicação q eu tenho, pra mim, e algo no som.