Chaves e Chapolin estreiam em maio no Multishow

[ViniCH]

Eu acho que se eles comprarem Chespirito, tinham que adquirir só as temporadas de 1990-1995 (Não me matem!) Porque acho a fase de 1980-1989 muito longa e cansativa.

Mas tem muitos momentos inéditos.

Exemplos: Doutor Chapatin na vila, Os ovos (Chaves), O pior atropelamento é aquele que não acontece (Chaves), Fortunado Marmaja (Chapolin), a primeira versão do Chamóis, O casamento do Seu Madruga com a bruxa, etc.

E tem uns remakes interessantes também.

[IgorBorgesCH]

Enfia e roda, Igor na moral

Enfiar em você?

A fase dos anos 80 é boa, tendo coisas inéditas e tal, mas de resto é só remake do remake do remake. Acho que a fase dos anos 90 resume as coisas. Gostaria muito de ver esses episódios dublados, mas seria muito inviável. Enfim, não sou eu que vou comprar as séries, então que façam o que quiser.

[ViniCH]

Mesmo sendo remake de remake de remake, eu tenho uma imensa curiosidade de ver toda essa fase dublada.

[Chapado]

Mesmo sendo remake de remake de remake, eu tenho uma imensa curiosidade de ver toda essa fase dublada.

Também tem que o Multishow poderia receber aquelas dublagens raras que a Herbert Richers fez.

[ViniCH]

Mesmo sendo remake de remake de remake, eu tenho uma imensa curiosidade de ver toda essa fase dublada.

Também tem que o Multishow poderia receber aquelas dublagens raras que a Herbert Richers fez.

Impossivel. Se acontecer do Multishow adquirir um dia a fase dos anos 80 vão ter que dublar tudo, então não faz sentido nenhum usarem a dublagem da Herbert Richers em meia dúzia de esquetes, já que nem sabemos se os programas inteiros foram dublados.

[gregoryluis09]

Pelo que se sabe, o SBT só mandou pra Herbert Richers algumas esquetes soltas do Chaves, por isso acho que seria melhor redublar tudo mesmo (o que for dos anos 80, né).

[Chapado]

Impossivel. Se acontecer do Multishow adquirir um dia a fase dos anos 80 vão ter que dublar tudo, então não faz sentido nenhum usarem a dublagem da Herbert Richers em meia dúzia de esquetes, já que nem sabemos se os programas inteiros foram dublados.

Bom, se sabe que a Herbert dublou e redublou alguns episódios de 40 minutos do Chaves. E não, não dublaram por completo os programas que só tinha uma esquete de 10 minutos de "Chaves". Eles dublaram "Ser pequeno tem suas dublagens" (1888), "Os refrescos do Chaves", "Cofrinhos e discos voadores", "O dinheiro perdido" (todos de 1989) e redublaram "Chaves não quer tomar banho", "Jaiminho sapateiro", etc e etc.

[ViniCH]

Impossivel. Se acontecer do Multishow adquirir um dia a fase dos anos 80 vão ter que dublar tudo, então não faz sentido nenhum usarem a dublagem da Herbert Richers em meia dúzia de esquetes, já que nem sabemos se os programas inteiros foram dublados.

Bom, se sabe que a Herbert dublou e redublou alguns episódios de 40 minutos do Chaves. E não, não dublaram por completo os programas que só tinha uma esquete de 10 minutos de "Chaves".

De qualquer maneira, nunca que eles usariam essa dublagens em 5 ou 6 programas / esquetes.

[bebida com metanol CH]

A unica coisa dos anos 80 que seria redublada é Aventuras em Marte.

O resto é tudo inédito, reprise, esses audios do SBT na Herbert que já devem tar queimados ou algo que saiu como trecho bosta nos DVDs da Gábia.

Sinceramente, tem nem pq querer esses Chaves da Herbert Richards... é Beatriz de Bruxa, Tatá de Chaves... tudo de ruim. Seria legal ter mas não é o tipo de coisa que a gente devia pedir também.

[Chapado]

A unica coisa dos anos 80 que seria redublada é Aventuras em Marte.

O resto é tudo inédito, reprise, esses audios do SBT na Herbert que já devem tar queimados ou algo que saiu como trecho bosta nos DVDs da Gábia.

Sinceramente, tem nem pq querer esses Chaves da Herbert Richards... é Beatriz de Bruxa, Tatá de Chaves... tudo de ruim. Seria legal ter mas não é o tipo de coisa que a gente devia pedir também.

Mas seria curioso ver como o Duda Espinoza (lembram dele?) ficou no Godinez live-action.

[Andre Cabral]

Quem era do elenco dessa famigerada dublagem da Hebert Richers?

[Cortal Cristado]

Quem era do elenco dessa famigerada dublagem da Hebert Richers?

Era o mesmo elenco do desenho.

[Jacinto]

Eu acho que se eles comprarem Chespirito, tinham que adquirir só as temporadas de 1990-1995 (Não me matem!) Porque acho a fase de 1980-1989 muito longa e cansativa.

A fase dos anos 80 é ótima, principalmente dos primeiros anos. Espero poder ver dublado algum dia. :/

Também acho mil vezes melhor a fase dos anos 80 , mesmo não gostando de todos os capítulos acho principalmente de 80 à começo de 85 muita coisa boa, só que em 86 decai bastante e até 89 piora, a fase dos anos 90 eu não gosto

[João Neto (Eng. Camin)]

E @Chapado, o ViniCuca é um dublador profissional com DRT. Ele é tão "imitador" quanto a Cecilia Lemes é uma imitadora.

Sem querer desmerecer ViniCuca que fez um bom trabalho na Riosound: ele não foi escolhido por ser um excelente ator ou excelente dublador, mas especificamente por ser um excelente imitador do personagem Quico feito por Nelson Machado. Não sabemos como seria o desempenho nos demais tipo vividos pelo Carlos Villagrán.

[Diego@Marinho]

Sempre pensei que Chaveco ia funcionar muito bem sendo exibido como uma programa próprio dividido por temporadas já que ele até tem uma ordem cronológica.