Chaves e Chapolin estreiam em maio no Multishow

[Andre Cabral]

É óbvio que sabiam, mas mesmo assim mandaram dublar.

Se o SBT soubesse o que vinha no lote, "O belo adormecido" não teria três dublagens.

Prova da desorganização da emissora.

[ViniCH]

Seria o mesmo que eu comprar A Usurpadora, mandar dublar exibir o capítulo final e comprar o início da novela 10 anos depois.

É, até porque cada capítulo de A Usurpadora é completamente independente do outro.

[Barbano]

De novo, eles dizendo "as duas séries juntas terão 100 inéditos"

Pra mim fechou o jogo gente, acharam bastante coisa com dublagem MaGa.

De novo você não leu o "mais de".

Mais de 100 = menos de 200.

Então deve ter muita coisa com dublagem MAGA, sim.

Se tem só 138 inéditos, óbvio que é menos de 200

138 contando tudo? Chaves e Chapolin? Só isso?

Isso. 39 de Chaves e 99 de Chapolin.

Isso 100% inéditos. Fora esses tem os 14 Rio Sound, e os episódios que passaram em 2013 sem os esquetes, que seguem inéditos.

[Andre Cabral]

Seria o mesmo que eu comprar A Usurpadora, mandar dublar exibir o capítulo final e comprar o início da novela 10 anos depois.

É, até porque cada capítulo de A Usurpadora é completamente independente do outro.

A "lógica" tosca é a mesma que o SBT teve. CH tem episódios que completam o os outros e nem por isso o SBT teve o mínimo de trabalho em ver o que estava completo ou não.

[Antonio Felipe]

São mais de 100 episódios inéditos. Nem 100, nem 99. Mais de 100. É a informação oficial.

[ViniCH]

Seria o mesmo que eu comprar A Usurpadora, mandar dublar exibir o capítulo final e comprar o início da novela 10 anos depois.

É, até porque cada capítulo de A Usurpadora é completamente independente do outro.

A "lógica" tosca é a mesma que o SBT teve. CH tem episódios que completam o os outros e nem por isso o SBT teve o mínimo de trabalho em ver o que estava completo ou não.

Mas não se compara a uma novela, né.

[Andre Cabral]

Seria o mesmo que eu comprar A Usurpadora, mandar dublar exibir o capítulo final e comprar o início da novela 10 anos depois.

É, até porque cada capítulo de A Usurpadora é completamente independente do outro.

A "lógica" tosca é a mesma que o SBT teve. CH tem episódios que completam o os outros e nem por isso o SBT teve o mínimo de trabalho em ver o que estava completo ou não.

Mas não se compara a uma novela, né.

Se a Televisa mandasse os capítulos fora de ordem, como "ele não sabia o que vinha nos lotes", mandaria dublar assim mesmo ou dublar três vezes o mesmo capítulo.

[bebida com metanol CH]

Vocês: "AI MAS TEM QUE CHAMAR TODO ELENCO MAGA VIVO ÉLCIO SODRÉ TEM QUE DUBLAR GODINES OK PQ ELE É DUBLADOR MAGA SUPER COMBINA SIM"
Vocês também: "AI SANDRA E CECÍLIA DIVIDINDO A DUBLAGEM QUE ABSUUUUUUUURDO"

Todo mundo que eu conheço que pede o mínimo decente que uma dubladora só faça uma personagem, também está pedindo que o Marconatto seja chamado de volta pro Horácio devido a sua performance praticamente perfeita na Gábia.

[ViniCH]

Seria o mesmo que eu comprar A Usurpadora, mandar dublar exibir o capítulo final e comprar o início da novela 10 anos depois.

É, até porque cada capítulo de A Usurpadora é completamente independente do outro.

A "lógica" tosca é a mesma que o SBT teve. CH tem episódios que completam o os outros e nem por isso o SBT teve o mínimo de trabalho em ver o que estava completo ou não.

Mas não se compara a uma novela, né.

Se a Televisa mandasse os capítulos fora de ordem, como "ele não sabia o que vinha nos lotes", mandaria dublar assim mesmo ou dublar três vezes o mesmo capítulo.

Casa caso é um caso, André. A emissora sempre teve total falta de organização, mas quanto a CH isso aumenta, você já deve saber disso.

[bebida com metanol CH]

O MAGA não redublava episódio pra aproveitar roteiro já traduzido e receber mais do SBT?

[Andre Cabral]

O MAGA não redublava episódio pra aproveitar roteiro já traduzido e receber mais do SBT?

Quem sabe?

[Bugiga]

Se vocês soubessem como o SBT selecionava os episódios, ficariam enojados.

[Beterraba]

Vocês: "AI MAS TEM QUE CHAMAR TODO ELENCO MAGA VIVO ÉLCIO SODRÉ TEM QUE DUBLAR GODINES OK PQ ELE É DUBLADOR MAGA SUPER COMBINA SIM"
Vocês também: "AI SANDRA E CECÍLIA DIVIDINDO A DUBLAGEM QUE ABSUUUUUUUURDO"

Todo mundo que eu conheço que pede o mínimo decente que uma dubladora só faça uma personagem, também está pedindo que o Marconatto seja chamado de volta pro Horácio devido a sua performance praticamente perfeita na Gábia.

Concordo, pra mim a Sandra tem que fazer a Chiquinha, não precisa dividir nada, mas no outro caso prefiro o Élcio Sodré no Horácio, é uma questão pessoal, acho que na MAGA ele dublou muito bem e pode dublar bem novamente e nem por isso sou indecente

[Fasperito]

Eu pesquisando sobre o pacote Netflix do Chapolin hoje lembrei de uma coisa: Ele incluía também "Aventuras em Marte" (que não vi ninguém citar no tópico). Será que esse também está no pacote adquirido pelo Multishow?
E outra coisa, nos 250 comuns que a Televisa distribui do Chapolin 2 são repetidos. Como ficam esses? "O gato e o chimpanzé / Um defunto bastante morto" e "Hospedaria sem estrelas" vão ser exibidos duas vezes?

[ViniCH]

Eu pesquisando sobre o pacote Netflix do Chapolin hoje lembrei de uma coisa: Ele incluía também "Aventuras em Marte" (que não vi ninguém citar no tópico). Será que esse também está no pacote adquirido pelo Multishow?
E outra coisa, nos 250 comuns que a Televisa distribui do Chapolin 2 são repetidos. Como ficam esses? "O gato e o chimpanzé / Um defunto bastante morto" e "Hospedaria sem estrelas" vão ser exibidos duas vezes?

Sério mesmo que "Aventuras em Marte" tava no meio de Chapolin?

Quanto aos episódios repetidos, devem receber duas dublagens.