Multishow deve exibir Chaves e Chapolin em 2018

[Leandro Villagrán]

Pessoal, não estou defendendo o SBT, mas dou risada do pessoal que acredita que a televisa é a toda poderosa e manda nas dublagens maga do chaves haha
Pessoal quer tanto as dublagens perdidas ou escondidas, que acredita que a televisa tem direito de sair chutando a porta do sbt em busca de dublagem haha
A televisa nunca foi e nunca será dona dessas dublagens, á menos que o silvio tenha sido idiota de fazer um acordo onde entrega os direitos de mão beijada,
mas isso nem que o silvio fosse retardado

Se a Televisa não é dona das dublagens, então como os episódios com dublagem Maga foram distribuídos para passar na Netflix, Cartoon Network, TLN, etc?

Através dos contratos, o sbt sempre permitiu que as dublagens fossem usadas nesses meios em troca de algum beneficio (nesses contratos tem sempre uma cláusula que o sbt faz questão de adicionar para empedir que a globo exiba com essa dublagem na tv aberta), as pessoas tem dificuldades de entender isso, é o mesmo caso de algumas dublagens de tv que vão parar no bluray, sempre em um acordo com emissora
como eu sempre digo, chaves com dublagem maga na globo, jamais, á menos que o silvio ou seus filhos resolvam permitir

[Medeirosmaníaco CH]

Pessoal, não estou defendendo o SBT, mas dou risada do pessoal que acredita que a televisa é a toda poderosa e manda nas dublagens maga do chaves haha
Pessoal quer tanto as dublagens perdidas ou escondidas, que acredita que a televisa tem direito de sair chutando a porta do sbt em busca de dublagem haha
A televisa nunca foi e nunca será dona dessas dublagens, á menos que o silvio tenha sido idiota de fazer um acordo onde entrega os direitos de mão beijada,
mas isso nem que o silvio fosse retardado

Se a Televisa não é dona das dublagens, então como os episódios com dublagem Maga foram distribuídos para passar na Netflix, Cartoon Network, TLN, etc?

Através dos contratos, o sbt sempre permitiu que as dublagens fossem usadas nesses meios em troca de algum beneficio (nesses contratos tem sempre uma cláusula que o sbt faz questão de adicionar para empedir que a globo exiba com essa dublagem na tv aberta), as pessoas tem dificuldades de entender isso, é o mesmo caso de algumas dublagens de tv que vão parar no bluray, sempre em um acordo com emissora
como eu sempre digo, chaves com dublagem maga na globo, jamais, á menos que o silvio ou seus filhos resolvam permitir

Vai me dizer que a Televisa pediu permissão para o Sbt pra exibir alguns episódios que ele nunca exibiu como o episódio dos Balões com dublagem Maga? Ou até mesmo os outros perdidos como a primeira versão do despejo ou o episódio do bilhete de 79? Conta outra!

[Leandro Villagrán]

Pessoal, não estou defendendo o SBT, mas dou risada do pessoal que acredita que a televisa é a toda poderosa e manda nas dublagens maga do chaves haha
Pessoal quer tanto as dublagens perdidas ou escondidas, que acredita que a televisa tem direito de sair chutando a porta do sbt em busca de dublagem haha
A televisa nunca foi e nunca será dona dessas dublagens, á menos que o silvio tenha sido idiota de fazer um acordo onde entrega os direitos de mão beijada,
mas isso nem que o silvio fosse retardado

Se a Televisa não é dona das dublagens, então como os episódios com dublagem Maga foram distribuídos para passar na Netflix, Cartoon Network, TLN, etc?

Pois é, exibindo A despedida do Chapolin com dublagem MAGA, que nunca foi exibido no SBT.

Esse é o argumento de vocês? o sbt pode ter sim sido exibido ou tu vê sbt 24 hrs por dia desde os anos 80?
o sbt pode ter escondido o episódio e ter enviado para televisa, afinal, o sbt ganha muito com isso
Eu queria que a televisa fosse dona das dublagens e guardasse cópias desde aquela época, mas infelizmente não é assim
Lembra dos episódio perdidos e semalhantes (experdido) que o sbt recuperou? tem gente que acredita que a televisa tinha guardado kkk
A birra é tanta com o sbt, que ficam inventando teorias e transformando a televisa na toda poderosa do mundo

[IgorBorgesCH]

O pessoal nem tem acesso ao contrato do SBT com a Televisa e fica querendo usar o contrato como argumento...

[Leandro Villagrán]

Pessoal, não estou defendendo o SBT, mas dou risada do pessoal que acredita que a televisa é a toda poderosa e manda nas dublagens maga do chaves haha
Pessoal quer tanto as dublagens perdidas ou escondidas, que acredita que a televisa tem direito de sair chutando a porta do sbt em busca de dublagem haha
A televisa nunca foi e nunca será dona dessas dublagens, á menos que o silvio tenha sido idiota de fazer um acordo onde entrega os direitos de mão beijada,
mas isso nem que o silvio fosse retardado

Se a Televisa não é dona das dublagens, então como os episódios com dublagem Maga foram distribuídos para passar na Netflix, Cartoon Network, TLN, etc?

Através dos contratos, o sbt sempre permitiu que as dublagens fossem usadas nesses meios em troca de algum beneficio (nesses contratos tem sempre uma cláusula que o sbt faz questão de adicionar para empedir que a globo exiba com essa dublagem na tv aberta), as pessoas tem dificuldades de entender isso, é o mesmo caso de algumas dublagens de tv que vão parar no bluray, sempre em um acordo com emissora
como eu sempre digo, chaves com dublagem maga na globo, jamais, á menos que o silvio ou seus filhos resolvam permitir

Vai me dizer que a Televisa pediu permissão para o Sbt pra exibir alguns episódios que ele nunca exibiu como o episódio dos Balões com dublagem Maga? Ou até mesmo os outros perdidos como a primeira versão do despejo ou o episódio do bilhete de 79? Conta outra!

no contrato deve existir uma clausula que permiti a televisa de usar todas as dublagens disponiveis, inclusives as ex perdidas
e como eu disse antes, o sbt ganha muito permetindo isso, só não vão permitir que a globo use haha isso tu pode ter certeza

[Medeirosmaníaco CH]

Sim, o SBT ganha muito realmente guardando dublagens pra não exibí-las nunca na TV aberta...

Ou guardando dublagens pra exibir de graça na internet como foi o caso do episódio da sinuca do Chapolin.

Que emissora esperta !

[ViniCH]

Pessoal, não estou defendendo o SBT, mas dou risada do pessoal que acredita que a televisa é a toda poderosa e manda nas dublagens maga do chaves haha
Pessoal quer tanto as dublagens perdidas ou escondidas, que acredita que a televisa tem direito de sair chutando a porta do sbt em busca de dublagem haha
A televisa nunca foi e nunca será dona dessas dublagens, á menos que o silvio tenha sido idiota de fazer um acordo onde entrega os direitos de mão beijada,
mas isso nem que o silvio fosse retardado

Se a Televisa não é dona das dublagens, então como os episódios com dublagem Maga foram distribuídos para passar na Netflix, Cartoon Network, TLN, etc?

Através dos contratos, o sbt sempre permitiu que as dublagens fossem usadas nesses meios em troca de algum beneficio (nesses contratos tem sempre uma cláusula que o sbt faz questão de adicionar para empedir que a globo exiba com essa dublagem na tv aberta), as pessoas tem dificuldades de entender isso, é o mesmo caso de algumas dublagens de tv que vão parar no bluray, sempre em um acordo com emissora
como eu sempre digo, chaves com dublagem maga na globo, jamais, á menos que o silvio ou seus filhos resolvam permitir

Vai me dizer que a Televisa pediu permissão para o Sbt pra exibir alguns episódios que ele nunca exibiu como o episódio dos Balões com dublagem Maga? Ou até mesmo os outros perdidos como a primeira versão do despejo ou o episódio do bilhete de 79? Conta outra!

no contrato deve existir uma clausula que permiti a televisa de usar todas as dublagens disponiveis, inclusives as ex perdidas
e como eu disse antes, o sbt ganha muito permetindo isso, só não vão permitir que a globo use haha isso tu pode ter certeza

Você tem acesso ao contrato?

[Medeirosmaníaco CH]

Pessoal, não estou defendendo o SBT, mas dou risada do pessoal que acredita que a televisa é a toda poderosa e manda nas dublagens maga do chaves haha
Pessoal quer tanto as dublagens perdidas ou escondidas, que acredita que a televisa tem direito de sair chutando a porta do sbt em busca de dublagem haha
A televisa nunca foi e nunca será dona dessas dublagens, á menos que o silvio tenha sido idiota de fazer um acordo onde entrega os direitos de mão beijada,
mas isso nem que o silvio fosse retardado

Se a Televisa não é dona das dublagens, então como os episódios com dublagem Maga foram distribuídos para passar na Netflix, Cartoon Network, TLN, etc?

Através dos contratos, o sbt sempre permitiu que as dublagens fossem usadas nesses meios em troca de algum beneficio (nesses contratos tem sempre uma cláusula que o sbt faz questão de adicionar para empedir que a globo exiba com essa dublagem na tv aberta), as pessoas tem dificuldades de entender isso, é o mesmo caso de algumas dublagens de tv que vão parar no bluray, sempre em um acordo com emissora
como eu sempre digo, chaves com dublagem maga na globo, jamais, á menos que o silvio ou seus filhos resolvam permitir

Vai me dizer que a Televisa pediu permissão para o Sbt pra exibir alguns episódios que ele nunca exibiu como o episódio dos Balões com dublagem Maga? Ou até mesmo os outros perdidos como a primeira versão do despejo ou o episódio do bilhete de 79? Conta outra!

no contrato deve existir uma clausula que permiti a televisa de usar todas as dublagens disponiveis, inclusives as ex perdidas
e como eu disse antes, o sbt ganha muito permetindo isso, só não vão permitir que a globo use haha isso tu pode ter certeza

Você tem acesso ao contrato?

Esses argumentos dele tem mais furos do que queijo suíço ou do que os filmes do João Amorim.

[Leandro Villagrán]

O pessoal nem tem acesso ao contrato do SBT com a Televisa e fica querendo usar o contrato como argumento...

Isso é verdade, eu me baseio no que aprendi sobre dublagens e as empresas que as mandam dublar
as pessoas confundem as coisas, o sbt tinha estúdio pra dublar, não foi a televisa que chegou e lá e disse "Dubla os episódios ai pra gente, quanto custa?" o sbt fez isso por conta própria, assim como fazia com os filmes, ela comprava os direitos dos filmes, séries e desenhos e podia dublar como quiser, e a dublagem seguia sendo do sbt, isso aconteceu muitos com desenhos da warner, a elenco do sbt dublabava e um depois a warner redublava na herbert richers, porque? porque ela não é dona das dublagens ele
Agora pensem um pouco, se nem a toda poderosa warner tinha direitos sobre as dublagens do sbt, a televisa que era uma pequena empresa começando a dar os seus primeiros passo ia ter? óbvio que não
se naquela época a televisa tivesse adicionado uma clausula obrigando o sbt a dar os direitos de dublagens, capas do silvio ter desistido e a gente nem estaria chaves hoje

outro exemplo é A punky, a levada breca, também dublado no estúdio do sbt na maga e assim como chaves, os direitos da dublagem do sbt e a distribiduira não pode por as mãos, á não ser que entre em um acordo, tal como a televisa fez, do contrário, o sbt que manda

[Beterraba]

pessoal to meio por fora queria saber sobre a possibilidade de exibirem dublagens perdidas, e esquetes que pelo SBT estavam desmembradas como "O Marujo enjoado" (MAGA) e "O bandido das mil caras", é possível serem exibidos?

[Sargento Refúgio]

A Televisa pode ter as esquetes nos arquivos.

[Cortal Cristado]

Impossível que não é.

[Bugiga]

outro exemplo é A punky, a levada breca, também dublado no estúdio do sbt na maga

Elenco, não Maga.

[Leandro Villagrán]

A Televisa pode ter nos arquivos,é uma possibilidade.

Talvez a televisa tenha recebido cópias dos episódios inéditos dublados nos dias de hoje, mas em 80/90 certeza que não, naquela época a televisa era só uma empresa que tentava vender seu peixe, ela vendia os episódios e depois disso saia de cena
(hoje em dia a televisa é uma empresa maior, mais conhecida e tem condições de lidar com as dublagens de suas séries fora do pais de origem)

Recomendo que procurem informações sobre dublagens e seus direitos, depois disse disso vocês vão entender, procurem saber sobres outros conteudos dublados pelo sbt, filmes, séries e desenhos
Por mais que a gente queira que a televisa seja dona do trabalho do sbt e tenha tudo guardado pra mandar pra globo, infelizmente isso é impossivel
Vamos esperar os episódios conhecidos e os inéditos com nova dublagem, são esses que veremos

[Leandro Villagrán]

outro exemplo é A punky, a levada breca, também dublado no estúdio do sbt na maga

Elenco, não Maga.

Dublagem da punky é da maga: https://pt.wikipedia.org/wiki/Maga