Palavras, Frases e Expressões regionais

[Victor235]

Não é isso, não...

[Victor235]

Claro que não há um ano definido, são formas que vão mudando com o tempo e em vários lugares, mas, de modo geral, quando "você" começou a ser mais utilizado no lugar de "vossa mercê", "vosmecê", etc? Hoje em dia, já é muito usado o "cê", não tendo mais o que reduzir.

[Butch]

Acho que depois do tempo da escravidão se não me engano.

[Rondamon]

Na década de 80 o Maga já usava o "cê": "Cê vai ver só na saída!", "No dia que cê for trabalhar na televisão, cê vai ter que trabalhar em 5 canais ao mesmo tempo!"

[Victor235]

O que é uma "disputa intestina"?

O Google encontra mais de 1.800 páginas com este termo, mas não diz o significado.

[Hugoh]

Intestina: Tornar intestino. https://www.dicio.com.br/intestina/

No meu dicionário, intestino significa também interior, interno.

Exemplo:

Ele intestina seus sentimentos.

Ele torna interior seus sentimentos.

Uma "disputa intestina" poderia ser uma "disputa interna", "secreta", "pessoal", "oculta", "privada"... Eu acho que deve ser isso...

[Victor235]

Conheciam este ditado?



(via Zé Carioca # 2406, de março de 2015 - mais no tópico de gibis)

[HOMESSA]

Conheço há muito tempo.

[Cortal Cristado]

[Victor235]

Conheciam esta expressão?



(via Zé Carioca # 1597, de junho de 1982 - mais no tópico de gibis)

[HOMESSA]

[Victor235]

Por que a laranja ganhou sentido de gíria político-policial? É fácil imaginar o desdobramento semântico que levou da pessoa simplória de Rebelo ao laranja atual – em muitos casos uma vítima de burla, ou seja, um otário. De todo modo, continua faltando explicar o que a fruta cítrica tem a ver com isso. https://www1.folha.uol.com.br/poder/201 ... cial.shtml

[Victor235]

Em "Larga, lagarta!" (Zé Carioca # 1784, de agosto de 1986), através de uma fala da Vovó Donalda, descobri que o plural de couve-flor é "couves-flores". Duvida? https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/consu ... flor/13931

[Polegar]

Mas isso é lógico. São dois substantivos.

[Victor235]

Mas isso é lógico. São dois substantivos.

"A palavra couve-flor é, efectivamente, composta por dois nomes em que o segundo restringe ou determina o primeiro. E as regras dizem que, em casos como este, apenas o primeiro nome adquire plural. Seria, pois, lógico que se escrevesse couves-flor".