PICA PAU

[Jegue]

Isso é no primeiro episódio só... e no caso "a voz de gay" é por que ele foi dublada por uma mulher.

[Marcelo J.]

Acho que quem dublou foi a Cecília Lemes, não?

[HOMESSA]

Tem outra dublagem com o Zezinho Cutolo,certo?


Saudade do tempo que eu acordava cedinho só para ver '' A turma do Pica Pau '', no Sbt, claro.

[Marcelo J.]

Tem outra dublagem com o Zezinho Cutolo,certo?

Pelo o que eu pesquisei, a outra voz é dele mesmo. A outra dublagem saiu em VHS da CIC no segundo volume chamado Os amigos do Pica-Pau:

[Jacinto]

Nesse VHS dos "Amigos do Pica Pau" tem quais episódios nele ?

[Marcelo J.]

Nesse não tem como saber todos os episódios, mas dá para ver claramente que o episódio do Picolino é o primeiro por causa do título do VHS que aparece bem no início do vídeo acima. Todavia, faz um pouco mais de dois anos que o primeiro volume foi upado no Youtube:



Vale destacar que os episódios estão completos, com abertura e créditos e sem cortes das exibições mais atuais. Os episódios que contém no primeiro volume são:

1 - O rato e o leão (1953)
2 - Cão em pele de lobo (1953)
3 - Gatinhos malandros (1940)
4 - A tartaruga voadora (1953)
5 - Ovos mexidos (1939)
6 - As aventuras do Pequeno Polegar (1940)
7 - Ratinhos preguiçosos (1934)
8 - Um cão que fala (1956)

[Polegar]

No episódio do Rato Especial, qual é a BGM que toca várias vezes (em muitos outros cartoons também), mas principalmente durante o diálogo dele com o rei? Sei que é bastante conhecida, mas não consigo lembrar o nome.

[Rondamon]

Sobre o "Rato Espacial" e "Sam e Simão": originalmente eram pilotos para uma possível série animada de TV, mas acabou não acontecendo. O personagem Space Mouse até apareceu em revistas em quadrinhos nos EUA, mas não deu muito certo.

[@Miss.Alanna]

Eu percebi que cortaram um pedaço da fala do Toquinho e da Lasquita, quando ambos dizem que serão Joãozinho e Maria, dai a lasquita fala eu serei Maria e VC sera Joãozinho, e toquinho fala em francês, seras quita ( creio que seja isso) e eu serei Maria ( com um erre puxado)

[Rondamon]

O Lester "Les" Kline trabalhou para Walter Lantz de 1930 a 1949 e de 1956 a 1971!

[Jacinto]

Alguém sabe onde encontro aquele site que tinha uns vídeos de episódios do Pica Pau gravado da Globo sem o logo da TV-Rip ? Postaram aqui uma vez e não me lembro em que página ta.

[Rondamon]

Desses eu não sei, mas o @Marcelo Jungbluth iniciou um projeto bem bacana: http://www.forumchaves.com.br/viewtopic ... 15&t=15262

[Jacinto]

Blz, acho que foi o Raphael que postou uma vez, depois pergunto a ele.

[Raphael']

Existia upado no MinhaTeca, porém são vídeos de baixa resolução (320x240).

Eu tenho esses vídeos guardados aqui.

[Jacinto]

Que bom, tem como postar em algum lugar ?