NOVAS INFORMAÇÕES: Chapolin

[O Gordo]

Isso explicaria boa parte dos semelhantes no lote 90, sendo que no Chaves seria no 88 mesmo. Nunca parei pra pensar.

[Jacinto]

O lote de 1888 pode muito bem ter ao menos uns 30 episódios, pegando pela ordem do SBT, fiz um destrincho de quais episódios poderiam ser do lote de 1988:
ARISTOCRATAS VEMOS, GATUNOS NÃO SABEMOS (O SBT pode ter a versão P.M de 74)
O ANEL DA BRUXA (O SBT pode ter a versão de 74)
O ESPIÃO INVISÍVEL (O SBT pode ter a versão de 77 do verniz)
DE CAÇADOR E DE LOUCO, TODOS NÓS TEMOS UM POUCO (O SBT pode ter a versão de 79)
PEDINTES EM FAMÍLIA ( Talvez a suposta versão P.M de 73/74 possa ser desse lote de 88, e possa achar também semelhante ao "Não me amole, mosquito!" de 74)
O ROBÔ QUE PIROU (O SBT pode ter a versão de 73)
NÃO CONFUNDA, A CASA ESTÁ CAINDO DE VELHA, COM A VELHA ESTÁ CAINDO DA CASA (O SBT pode ter a versão de 77)
SELVA (O SBT pode ter as versões de 72 e 78)
QUER APOSTAR COMO NUNCA MAIS EU ENTRO NUMA APOSTA? (O SBT pode ter a versão de 79)
UMA MÚMIA BASTANTE EGÍPCIA ( O SBT pode ter as versão de 76)
UMA COISA É SER SANSÃO, E OUTRA É USAR A PERUCA (O SBT pode ter a versão de 77)
EM CASA DE FANTASMA ATÉ OS MORTOS SE ASSUSTAM ( Talvez o SBT ache o entremes "Os fantasmas" de 72 semelhante a esse e seja do lote de 88)
IRMÃOS GÊMEOS (O SBT pode achar semelhante a "O caso dos 2 homens idênticos" e seja do lote de 88)
A GUERRA DE SECESSÃO / MÃO NEGRA (O SBT pode ter a versão de 77)
A FESTA A FANTASIA - 1ª PARTE ( O SBT pode ter a saga de 74)
A FESTA A FANTASIA - 2ª PARTE (Idem ao de cima)
O ESTRANHO E MISTERIOSO CASO DO MORTO QUE MORREU (O SBT pode ter as versões de 73 e 77 dubladas nesse lote)
O MOSQUITO BIÔNICO (O SBT pode ter a versão de 73)
O VAZAMENTO DE GÁS (O SBT pode ter a versão de 73)
A MANSÃO DOS DUENDES (O SBT pode ter a versão de 73)
HÁ HOTÉIS TÃO LIMPOS, QUE LIMPAM ATÉ CARTEIRAS (O SBT pode ter a versão de 73)
O LADRÃO DO MUSEU DE CERA (O SBT pode ter a versão P.M de 74)
A VOLTA DA CORNETA PARALISADORA (O SBT pode ter a versão de 74 na fazenda)
ARRUACEIROS / JANTAR EXECUTIVO 2 / OS PRISIONEIROS ( O SBT pode ter a versão de 74 da corneta, que vem acompanhada pelo esquete do Dr Chapatin)

[O Gordo]

Jacinto, a versão de Pedintes exibida em 1984/1985 é a mesma exibida atualmente, com outra dublagem.

[Valette Negro]

Jacinto, a versão de Pedintes exibida em 1984/1985 é a mesma exibida atualmente, com outra dublagem.

Há quem jure de pés juntos que não! Ainda existe por aqui o usuário "O Cô..."? Acho que foi ele que falou algo a respeito. Ele assiste desde os primórdios.

[James Revolti]

O Júlio Bernardes diz que é a mesma, Valette. Ele lembra de uma exibição de 1985 no TV POW!

O Ô Cô tá sumido, mas acho que ele disse que a exibição que ele viu foi mais pra frente, no final dos anos 80.

[Jacinto]

Jacinto, a versão de Pedintes exibida em 1984/1985 é a mesma exibida atualmente, com outra dublagem.

Mas essa que seria de 73, segundo o "Ô cô..." e o "Igor C. Barros", ela foi exibida no final da década de 80 (lembro que diziam que foi lá pra 1989) e possa ser do lote de 88 e não 84

Jacinto, a versão de Pedintes exibida em 1984/1985 é a mesma exibida atualmente, com outra dublagem.

Há quem jure de pés juntos que não! Ainda existe por aqui o usuário "O Cô..."? Acho que foi ele que falou algo a respeito. Ele assiste desde os primórdios.

Valette, segundo ele e o Igor C. Barros, eles viram lá por 1989, pode ser mais um do suposto lote de 88

[Barbano]

Vocês tão se apegando ao fato que o lote 88 começa em "Fotos no museu não".

Eu nem levei isso em conta. Simplesmente considerei que a maioria dos episódios que já foi ao ar, em todas as temporadas, é do lote de 90.

Pode ser que o sbt tenha esse monte de semelhantes que o Jacinto citou? Sim, pode, por que não? Mas o que leva a crer que todos teriam dublagem de 88, sendo que a maioria dos episódios que o sbt estreou/reestreou entre 2005 e 2014 (e não foram poucos) é do lote de 90?

Pra ser sincero, eu nem acredito que o sbt ainda tenha um número grande de episódios de Chapolin para estrear. Me baseio no fato de que quase todos os semelhantes conhecidos foram exibidos em 2013. Só não passaram "O vampiro" e "Ovos podres e moscas", além do perdido mundial "Aventuras em Vênus". A não ser que o sbt tenha boicotado e privilegiado os episódios já exibidos nos anos 80 e 90.

Confio mais na estatística do que nas informações do Lascalla e outros do sbt.

[O Gordo]

Jacinto, a versão de Pedintes exibida em 1984/1985 é a mesma exibida atualmente, com outra dublagem.

Mas essa que seria de 73, segundo o "Ô cô..." e o "Igor C. Barros", ela foi exibida no final da década de 80 (lembro que diziam que foi lá pra 1989) e possa ser do lote de 88 e não 84

Jacinto, a versão de Pedintes exibida em 1984/1985 é a mesma exibida atualmente, com outra dublagem.

Há quem jure de pés juntos que não! Ainda existe por aqui o usuário "O Cô..."? Acho que foi ele que falou algo a respeito. Ele assiste desde os primórdios.

Valette, segundo ele e o Igor C. Barros, eles viram lá por 1989, pode ser mais um do suposto lote de 88

Se pedintes fosse do lote de 88 ele estaria bem mais adiantado na lista. Portanto é praticamente certo que tem uma dublagem 84.

Por outro lado não faço ideia do que A troca de cérebros tá fazendo ali

[Jacinto]

Vc não entendeu, eu falo sobre a versão de 73/74 ser do lote de 88 e não a de 75, no caso a de 75 teria estreado normalmente em 84 com sua dublagem antiga e o SBT possa ter soltado a suposta versão de 73/74 com uma dublagem de 88 no final da década de 80.

[O Gordo]

o chaves só no fim de semana deve ser represália a esse tópico tb

--
Não se esqueçam que Mão Negra e Extrato de energia volátil tá no meio de episódios do lote 88.

Certamente devem ter as versões de 77 do Mão negra e Tudo sobe, até os aviões

[Willian Ferreira Peixinho]

o chaves só no fim de semana deve ser represália a esse tópico tb

--

Pode ser, viu! Depois do tópico-bomba que o Valette postou e do que ocorreu depois, é bem possível que tenham pessoas do SBT monitorando esse fórum diariamente.

[Billy Drescher]

O mais curioso, se realmente fiscalizam o Fórum, é que só levam em conta as críticas e nunca as sugestões.

[Jacinto]

o chaves só no fim de semana deve ser represália a esse tópico tb

--
Não se esqueçam que Mão Negra e Extrato de energia volátil tá no meio de episódios do lote 88.

Certamente devem ter as versões de 77 do Mão negra e Tudo sobe, até os aviões

Eu já acredito na hipótese desses 2 terem uma dublagem inédita do lote de 88.

[Daniel Brito]

Alguém já parou pra pensar que a dublagem do lote de 88 do Chapolin pode ter sido interrompida pelo fechamento do estúdio de dublagem da TVS?

E só retomaram pra dublar o restante junto com o lote de 90, já na Marshmallow? E por isso o lote ficou grandissississississimo.

Só se Chaves veio primeiro e Chapolin depois, já perto do estúdio fechar.

[Bugiga]

Eu pessoalmente acredito que o lote de 90 ainda foi dublado no SBT, e só o lote de 92 foi dublado na Marshmallow. É quando se notam grandes diferenças técnicas, seja na qualide de áudio, BGMs, risadas de fundo, etc.

O sbt já deixou vazar na época trechos de "Confusão no cabeleireiro" com a dublagem de 90, mas ainda sem a sonorização (risadas de fundo e BGMs), o que indica que o trabalho estava sendo feito lá mesmo...