Exibições de Chaves no SBT (2016)

[O Gordo]

QUINTA, 14/01

SBT Rede - 18h30*
Horário exato - 18h31*
* Horário de Brasília

1979 - Na escola... domingo

Exibição anterior: 17/NOV/15 (18h30 - Terça)
Episódio 9

1976 - Os remédios do Quico

Exibição anterior: 07/DEZ/15 (18h30 - Segunda)
Episódio 13

1975 - Ser professor é padecer no inferno

Exibição anterior: 17/NOV/15 (18h30 - Terça)
Episódio 27

[Tiago]

Aí amanhã exibem Peixe Cru Faz Bem Para a Memória, Na Escola... Domingo e Nas Pontas dos Pés, para compensar!

Já acertou o primeiro

[O Gordo]

Esse episódio é um ótimo motivo pra eu crer que foi muito melhor os episódios virem misturados em vez de ordenados.

Se viessem ordenados ele ia vir no lote de 90... meu Deus do céu, nem imaginar eu quero

[Barbano]

Ou no lote de 92. Aí ficaria legal...

[O Gordo]

Aquele episódio chatíssimo do restaurante (lancherrose) é prova do dito acima. Isso aí é verdade pura, dublagem de 92 salvou esse episódio

[Jacinto]

Esse episódio é um ótimo motivo pra eu crer que foi muito melhor os episódios virem misturados em vez de ordenados.

Se viessem ordenados ele ia vir no lote de 90... meu Deus do céu, nem imaginar eu quero

Ainda tem gente que ainda fala da dublagem, pra mim é uma das coisas que salva o episódio.

Aquele episódio chatíssimo do restaurante (lancherrose) é prova do dito acima. Isso aí é verdade pura, dublagem de 92 salvou esse episódio

Se bem que esse aí nem com a dublagem de 92 se salva

[O Gordo]

Se tem episódios que eu queria que tivesse redublagem de 90 são "Como sujar uma roupa de festa" e "As férias dos folgados / A casinha do Chaves".

Não suporto aquelas claques com eco horrível.

[Jacinto]

Se tem episódios que eu queria que tivesse redublagem de 90 são "Como sujar uma roupa de festa" e "As férias dos folgados / A casinha do Chaves".

Não suporto aquelas claques com eco horrível.

Já eu não, prefiro aquela dublagem com aquele eco clássico do que as paradas e "certinhas" do lote 90, o único fato que exageraram foi nas risadas mesmo.

[O Gordo]

E se não exibiram ES hoje a Difusora Sul compensou com Jogando bola e Espíritos Zombeteiros...

[Chavo Arachán]

Se tem episódios que eu queria que tivesse redublagem de 90 são "Como sujar uma roupa de festa" e "As férias dos folgados / A casinha do Chaves".

Não suporto aquelas claques com eco horrível.

Então eu vou plantear este enigma pra ver se voçê entende o que eu digo, amigo: se esse episódio da Malu estreou em 1990, como foi voltar em 2012 com a dublagem de outro lote. Pra mim esse episódio tem outra dublagem, que é a que estreou em 1990, entretanto essa dublagem que passa no SBT do lote de 1988 ficou inédita 22 anos até 2012, com a exibição dos episódios semelhantes. Eu plantei esse asunto no tópico das redublagens, mas ninguém me deu bola.

[O Gordo]

Não seria nem um pouco impossível. Se outros semelhantes voltaram com outra dublagem, como Primo do Seu Madruga e Vizinhas de 72, este poderia não ser exceção

[O Gordo]

SEXTA, 15/01

SBT Rede - 18h30*
Horário exato - 18h32*
* Horário de Brasília

1979 - A aula de matemática

Exibição anterior: 28/NOV/15 (06h00 - Sábado)
Episódio 209

1979 - O restaurante da Dona Florinda

Exibição anterior: 11/DEZ/15 (18h30 - Sexta)
Episódio 67

1974 - Tempestade em balde d'água

Exibição anterior: 24/NOV/15 (18h30 - Terça)
Episódio 215

Esse episódio da falta de água também é do lote 88 e nem por isso as claques tão com eco exagerado. Tá certinho. Esse lote é uma gangorra maluca...

[Jacinto]

Eu acredito que esses do lote de 88 que tem muitas claques e eco foram os primeiros a serem dublados com um pouco de característica do lote anterior.

[O Gordo]

Vide Toureiros de 73 que deve ter sido o Beta do lote 88, com as claques e o Chaves chamado de Seu Ramón (sei lá o motivo) e ainda foi o primeiro a estrear graças ao tratamento do Silvio.

[Chavo Arachán]

Ay, no, otra vez el episodio de la falta de agua. Hoy pasaron la versión común en el Canal de las Estrellas, mientras que ahora en la SBT están pasando la versión semejante.