LISTA CH - GUIA DE EPISÓDIOS E QUADRINHOS

[O Gordo]

Uma coisa é um episódio não ser exibido por 2 anos de uma série que passa regularmente.
Outra coisa é a SÉRIE não passar regularmente, assim não tendo como exibir os episódios.

É mais fácil colocar o Chapolin como perdido então.

[Jacinto]

Concordo com o Gordo, não tem como colocar aqueles ES como perdidos se a série nem é exibida, é a mesma coisa que colocar a saga do Alfaiate e do Show deve continuar como perdidos já que desde 2011 não são exibidos.

[Chavo Arachán]

Algunas sinopsis del Chavo:
#85 - El cumpleaños fúnebre de Don Ramón: Don Ramón está preocupado por causa de su salud. Mientras tanto, todos están preparando una fiestita sorpresa para él, ya que es su cumpleaños. Los únicos que no están sabiendo son él y el Chavo. Por eso, él le pide al Chavo que vigile, pues él que los otros están intentando esconder alguna cosa de él. Pero el Chavo cree que están hablando sobre la muerte de Don Ramón y se comienza a preocupar.
#72 - La guitarra: Doña Florinda incauta la guitarra de Don Ramón, después de que le pegó a Quico. Después, él y el Chavo hablan sobre canciones. Don Ramón intenta enseñar a tocar la guitarra al Chavo, mientras que Quico aprende con el Profesor Jirafales.
#75 - El regreso de la Chilindrina: La terrible Chilindrina está de vuelta, para alegría de Don Ramón y tristeza de Doña Florinda. Y así que llega, ya apronta todas: roba la cerbatana y los chochitos del Chavo y comienza a tirar en todos los vecinos, aprontando la mayor confusión en la vecindad.
#95 - El foco: El Chavo quiebra el foco que queda en la entrada de la vecindad y Don Ramón resuelve cambiarla. Pero siempre acaba ocurriendo algún accidente con los focos que él agarra para cambiar en lugar del quebrado.
#103 - La viruela: Don Ramón resuelve fingir que su hija está enferma, para no tener que pagar la renta. Ahora, todos piensan que ella está con viruela y terminan asustados con riesgo de contagio. Curiosidades: Hay un corte en el episodio durante la guerra de almohadazos en el cuarto de la Chilindrina. Actualmente Televisa no distribuye para el exterior la escena completa.

[O Gordo]

Aí vão mais 6 do episódio 12










(essa última saiu assim mesmo pq a print do Thomas foi tirada nesse frame onde há movimento)

[James Revolti]

Tá lá.
Obrigado, pessoal!

[Chavo Arachán]

Otras sinopsis de 1975:
#70 - Su desconcierto en fú remol para piano y matraca / El ropavejero: Los niños encuentran una bola de boliche en el costal que Don Ramón estaba cargando. Él aprovecha la situación para contar de que jugó a los bolos en su juventud.
#71 - El primo de Don Ramón: El primo de Don Ramón viene de visita a la vecindad y resuelve ayudar a la vecina que se muda, llevando una caja de madera. Para sorpresa de Don Román, él obtiene una bofetada de Doña Florinda y un coqueteo de Doña Clotilde. ¡Además, claramente, de sufrir en las situaciones de los niños!
Curiosidades:
- Cambio en la escenografía: el piso ahora es cuadriculado.
- Don Román es interpretado por Germán Robles.
P21 - Dinero perdido: Su sinopsis consta en una edición de la revista Tele Guía.
#73 - Pelea de agua: El Chavo se ofrece para lavar el carro del Señor Barriga. Pero nunca consigue terminar de lavarlo, ya que Quico lo incomoda en el servicio. Curiosidades: Cambio en la puerta de la vecindad, que pasa a ser cuadrada. Antes era arredondada.
P22 - Confusión de cartas: Su sinopsis consta en una edición de la revista Tele Guía.
#74 - Quico el enfermo: Doña Florinda manda a la Chilindrina comprar remedios en la farmacia, pues Quico está enfermo. Mientras tanto, el Chavo le hace compañía. Después, Quico le pide al Chavo y la Chilindrna que tire todos los remedios, pues tiene un gusto horrible y no quiere tomarlos.
Curiosidades: Episodio de 1976, exhibido en la posición errada.
#76 - Los bomberos: Los niños están jugando a los astronautas y todo el tiempo prenden y apagan la llave general de la vecindad. Eso molesta a Don Ramón, que está planchando ropa en su casa. Después, ellos juegan a los bomberos, causando la mayor confusión en la vecindad. (cambiar sinopsis en el sitio portugués)
#77 - El sueño: El Chavo no durmió toda la noche y ahora no consigue ponerse en pie. Con eso, logra que todo el mundo tropiece en él. Al final, los niños resuelven jugar a "los encantados", pero acaban metiendo a Don Ramón en un lío.
#78 - Jugando a los pasteleros: Los niños agarran prestadas las cosas de Don Ramón sin su consentimento. Luego, la Chilindrina roba el spray para afeitar de su padre y hace pastelitos de merengue.
#79 - Cumpleaños de Quico (Agregarle "El" al principio): Quico está cumpliendo un año más de vida y decide hacer una fiestita, en su casa. Él invita a todo el mundo, pero todo se vuelve en barullo, todo por causa de los juegos.
Curiosidades: - A voz original de la Popis no está más gangosa; según Chespirito, eso porque él recibió una carta de un padre reclamando que su hijo fue objeto de burlas en la escuela por ser gangoso.
#80 - La mascota de Quico: El Profesor Jirafales da un gato de regalo a Quico, que resuelve contar chistes para el felino, pero éste acaba huyendo. Todos salen para buscarlo, el Chavo lo va a buscar con la bicicleta de Don Ramón
Curiosidades: A pesar de que no es una continuación, este episodio hace referencia al anterior (El cumpleaños de Quico)
#81 - El juicio del Chavo: El Profesor Jirafales tiene la "gran idea" de hacer un juicio, para decidir si el Chavo fue culpable o no del atropello del gato de Quico. Todos aceptan y se encuentran en la casa de Doña Florinda para realizar el tal juicio. Sólo que por la lógica, todo termina en confusión.

[O Gordo]

Feito, Arachán

--
James, olhando a lista antiga vi que o Thomas já tinha dado títulos para as mini esquetes.

2. O quarto errado
3. Marretada no totem
4. Bloqueando a entrada
5. A mão do bandido
14. A lata de suco

Portanto mudei lá, só que meu espanhol é horrível, se alguém puder dar uma força seria ótimo

--
Mudem a print de "O cofre"




É a mesma só que redimensionada pra 240x180 e assim não deixa as imagens num tamanho menor ao do quadrado lá

[James Revolti]

Obrigado pela ajuda, Gordo.

Por isso volto a insistir pro pessoal contribuir com as imagens no tamanho certo.
Se não estiverem corretas, de qualquer jeito, elas precisam ser redimensionadas depois pra se adaptarem ao layout.
Se for pra mandar errado, é melhor então mandar uma grandona (como o matheus1584893812390 faz), que eu redimensiono pros dois tamanhos corretos aqui.

[Chavo Arachán]

Corregir en curiosidades del episodio "El cumpleaños de Quico": A voz original de la Popis por "La voz original de la Popis..."

Más sinopsis del Chavo de 1975, así termino esa temporada y luego comienzo con la del 74:

#82 - La independencia: Los niños están jugando a la guerra de la independencia. Después, ellos resuelven hacer un "desfile", provocando mucho barullo. Doña Clotilde resuelve contar la solución que encontró para que Doña Florinda no le pegue más a Don Ramón, pero no consigue, pues toda vez que intenta, alguno de los niños la interrumpe. Curiosidades: Actualmente Televisa exhibe y distribuye la exhibición emitida el 12/05/1975.
#83 - El viejo del costal: Quico quiere salir para jugar en la calle, pero su madre no lo permite. Para asustarlo, ella dice que si él desobedece a ella, el ropavejero se lo llevará muy lejos. Enseguida, llega Don Ramón con un saco enorme (el está trabajando como vendedor ambulante) y Quico piensa que él es el ropavejero.
Curiosidades: Actualmente Televisa exhibe y distribuye la repetición emitida el 19/05/1975.
#84 - La bola de boliche: El Señor Barriga se interesa por la bola de boliche que Don Ramón está vendiendo y resuelve obtenerla, a cambio de algunos meses de renta.
Curiosidades: Actualmente Televisa exhibe y distribuye la repetición emitida el 09/06/1975.
#86 - Las locas / La guerra del Chavo: El Chompiras y el Peterete van a intentar robar una casa, pero ella es habitada por dos locas solteronas, que comienzan a tratarlos muy bien, que creen que son príncipes disfrazados de rateros. Don Ramón está muy furioso y dice que va a declarar guerra a todos los niños de la vecindad. Después, él resuelve empeñar su escopeta, pero acaba asustando a todos, que piensan que él está queriendo disparar de a de veras.
#87 - Examen de admisión (agregar "El" en el título): Los niños tienen que pasar un examen de admisión, sino serán reprobadas. Pero del modo que las cosas andan, parece que ellos no tendrán escapatoria.
#88 - El desayuno del Chavo: Don Ramón promete servirle al Chavo un desayuno completo, pero él descubre que la Chilindrina gastó todos los huevos inútilmente. Ahora él tendrá de pensar en una manera de cumplirle la promesa al Chavo. Mientras tanto, Quico gana pelotitas y raquetas de ping-pong, pero se entristece porque no tiene la mesa adecuada.
Curiosidades: Episodio de 1976, exhibido en la posición incorrecta.
#89 - La invitación a desayunar: Ñoño trae su mesa de ping-pong para que ellos jueguen con las raquetas y las pelotas que Quico ganó del Profesor Jirafales. Mientras tanto, Don Ramón y la Chilindrina todavía intentan conseguir el desayuno para el Chavo. Pero al final, como siempre, quién termina pagando es Don Ramón.
Curiosidades: Episodio de 1976, exhibido en la posición incorrecta.
#90 - Mujeres y Don Ramón: En el Año Internacional de la Mujer, llega una nueva vecina a la vecindad y Don Ramón se enamora de ella. Ella combina de volver a la tarde, para ver si consigue algún apartamento en la vecindad. Al mismo tiempo, Doña Florinda y Doña Clotilde prometieron volver a la tarde para saldar cuentas. Él tiene la ieda de pedirle a los niños que lo ayuden en este triángulo: para Doña Clotilde, decirle que él murió. Para la nueva vecina, decirle para pasar a su casa y para Doña Florinda, tirarle el pastel que Doña Clotilde le había hecho a Don Ramón. Pero los niños se embarullan y al final hacen mal las cosas.
Curiosidades: Gloria es interpretada por Gloria Leiva.
#91 - La ventana abierta / Las vecinas nuevas: El Chompiras y el Peterete pretenden invadir una casa, entrando por la ventana que está abierta, para robar todo. Sólo que hay un oficial cerca, vigilando el local. Gloria consigue un apartamento en la vecindad y se muda con su sobrina, Paty. El Chavo y Quico se enamoran de la sobrina de Gloria, mientras que Don Ramón sigue enamorado de la tía. Pero al descubrir el hecho, Doña Clotilde queda celosa.
Curiosidades: Paty es interpretada por Rosita Bouchot
#92 - Invitación al cine - parte 3: Don Ramón continúa enamorado por la nueva vecina Gloria y esta vez, decide invitarla para ir al cine a mirar la película "Terremoto".
#93 - Los desmayos: El Chavo y Quico descubren que cuando son besados por Paty, ellos desmayan de emoción. Lo mismo ocurre con Doña Clotilde cuando ella besa a Don Ramón y lo mismo ocurre al papá de la Chilindrina cuando él gana un beso de Gloria. Y lo peor: los niños, para curar a los otros de los desmayos, usan baldes de agua fría.
#94 - Ponchando globos: El globo de Quico se atora en un lugar alto del segundo patio, y la Chilindrina le pide al Chavo que lo saque de ahí.
#96 - Los coches: La Chilindrina roba el carro de Quico y lo esconde dentro del carro del Señor Barriga. Don Ramón se entera de todo y tiene la idea de "reparar" el carro del dueño de la vecindad a cambio de algunos meses de renta.
#97 - El partido de fútbol: Todos están mirando el partido de fútbol en la televisión de Doña Florinda. Cuando llega a casa, ella expulsa a todos. Al mismo tiempo, Quico agarra una radio a pilas para escuchar el partido. El Chavo se enoja y tira la radio lejos, pero Quico la termina tragando.
#98 - La bruja del 71: Don Ramón manda a la Chilindrina a llevar un periódico a Doña Clotilde. Sólo que, para eso, ella tendrá que entrar en la casa de la "bruja". Asustada, ella resuelve llamar a sus amigos para que la acompañen. Pero ellos tienen más miedo que ella.
#99 - Primer día de clases - parte 1 (cambiarlo por "El primer día de clases" en las dos partes): Para huir de Doña Florinda, Don Ramón resuelve esconderse en la escuela del Profesor Jirafales, diciendo que está con muchas ganas de volver a estudiar, pues nunca es tarde para aprender.
#100 - El primer día de clases - parte 2: En esta segunda parte, el Profesor Jirafales se ausenta de la escuela por unos minutos (para ver a Doña Florinda) y Don Ramón resuelve "sustituirlo", actuando como profesor.
#101 - Los atropellados: Los niños resuelven jugar a los atropellados. Quico hace el papel de atropellado y para dar más realismo al juego, la Chilindrina le pinta sangre con el esmalte de uñas de su madre y el Chavo consigue longanizas de aserrín que consiguió en la carnicería.
#102 - Tratando de bañar al Chavo: El Chavo nunca lava sus manos y sus vecinos y amigos resuelven bañarlo, enseñándolo a él que es para su propio bien. Cómo él se niega, Quico y la Chilindrina resuelven bañarlo a la fuerza, con baldes de agua fría. El resultado podría ser este: todo el mundo termina mojado.
Curiosidades: En este episodio, la Chilindrina estrena su vestido verde claro. (Sacar eso de que en algunos episodios usa el vestido rosa, pues, no lo usa)
P24 - La chirimoya: Su sinopsis consta en una edición de la revista Tele Guía.
#104 - Las palomitas del Chavo: El Chavo está matando insectos con gasolina y dejándolos en una bolsita de palomitas. Eso ocasiona la mayor confusión en la vecindad, pues todo el mundo anda comiendo los insectos creyendo que son palomitas.
#105 - La fuente de los deseos: La Chilindrina le dice a Quico que la fuente del segundo patio es una fuente de los deseos, para poder agarrar las monedas que él tira. Y la mentira acaba extendiéndose y todos comienzan a creer que la fuente de los deseos es real.
Curiosidades: Actualmente Televisa exhibe y distribuye la repetición emitida el 17/11/1975.

Algunas sinopsis traducidas las tuve que copiar de las otras versiones de los episodios.
En el episodio "La gloria de Don Ramón", cambiar la película "Terremoto" por "Encuentros cercanos del tercer tipo"
Corregir "Numero equivocado" por "Número equivocado"

Algunos títulos para episodios del Chavo en el PCH (1980 - 1995) extraídos del canal de Televisa (si sirven los ponen)
El vendedor de globos = Globos y confeti (1981)
Los panes = Tintorería (1980)
Todo queda en famila = El Chavo conoce al Chapulín (1982)
Clases sobre Don Quijote = Don Quijote de la Mancha (1980)
Aprendiendo astronomía = Los astronautas (1980)
Jugando a la escuelita = La escuelita (1980)
Aprendiendo sobre las plantas = La clase de plantas (1981)
Los cuernos del Profesor Jirafales = Jugando con la luz (1985)
Después subo más, tá.

[O Gordo]

Ia fazer os acima mas vi que alguém chegou na minha frente

--









O clipconverter.cc ripa fielmente em 480p? Só por curiosidade, já que tenho que usar esse site pra baixar os episódios que a Televisa está postando no canal de Chapolin, já que o JDownloader não pega quando o vídeo é bloqueado pro seu país

[James Revolti]

Tá tudo lá.

Valeu, Arachán e Gordo!

[Montzo]

O clipconverter.cc ripa fielmente em 480p? Só por curiosidade, já que tenho que usar esse site pra baixar os episódios que a Televisa está postando no canal de Chapolin, já que o JDownloader não pega quando o vídeo é bloqueado pro seu país

Penso que sim. Mas acho que o Lucas Fernando já postou tudo no outro fórum.

[O Gordo]

Mas só as esquetes dubladas. Tô caçando os programas inteiros.

Aliás, tá sendo um parto baixar essas compilações. Desde dia 14 que a franquia estourou de tanto baixar coisa (leia-se material de Chespirito) e tô baixando a 30 KB/s

Por isso que não tá saindo mais gravação da Repretel por enquanto...

[Montzo]

Mas só as esquetes dubladas. Tô caçando os programas inteiros.

Aliás, tá sendo um parto baixar essas compilações. Desde dia 14 que a franquia estourou de tanto baixar coisa (leia-se material de Chespirito) e tô baixando a 30 KB/s

Por isso que não tá saindo mais gravação da Repretel por enquanto...

Franquia? É 3G?

[O Gordo]

franquia, limite, sei lá como chama essas porra

é 80 GB