Repretel (Costa Rica): Chespirito/Chaves/Desenho

[Montzo]

E sobre a exibição @RenatoCS, você sabe o que aconteceu?

[RenatoCS]

Pues no, será de esperar hasta mañana para ver qué pasa

[Montzo]

Sexta-Feira, 23/10/2015 -
Chespirito - 14:00 hrs (Horário de Brasília)
Episódio #02 (1980):
a) Chaves: Brincando de escolinha (Jugando a la escuelita)

b) Doutor Chapatin: O paciente que engoliu um rádio (El paciente que se tragó un radio)

c) Chapolin: Problemas na granja (Problemas en la granja)

d) La Chicharra: O cleptomaníaco (El cleptómano)

e) Pancada: A lavadora (La lavadora)

Obs: tô bem triste

[RenatoCS]

Una verdadera lástima..... perderemos la mejor parte del programa

[I.A Degenerativa]

Olhei na primeira pagina e os horários tão errados, algum mod poderia atualizar?

Chespirito
seg á sex
14:00-13:00 hrs

Chapolin
sáb e dom
11:30-12:00 hrs

Chaves
sáb e dom
12:30-13:30 hrs

Fonte: http://www.telecablecr.com/tv-basico-tv-guia

Como lá o fuso é -4 eu cheguei a esse calculo

[Montzo]

na verdade é só att por causa do horário de verão

[RenatoCS]

Pero además de eso, desde hace unas 4 semanas que cambiaron el Chavo Animado por el Chapulín colorado y no han actualizado. Eso me consta porque yo he informado las transmisiones

[I.A Degenerativa]

Pero además de eso, desde hace unas 4 semanas que cambiaron el Chavo Animado por el Chapulín colorado y no han actualizado. Eso me consta porque yo he informado las transmisiones

Exatamente, agora atualiza logo essa bagaça @O Gordo

[RenatoCS]

Domingo 25 de octubre:



Chapulín Colorado

1973
(Reprisses Chespirito 1972)

Chapulín Colorado: Vagos paralizados

Episodio 10 a.

Dr. Chapatín: Enfermos por conveniencia

Episodio 10 b.

Chapulín Colorado: Agua helada

Episodio 10 c.


1977

Dr. Chapatín: El juicio*

Episodio 154 a.

Chapulín Colorado: Allá en el techo había un chorrito, se hacía grandote, se hacía chiquito*

Episodio 154 b.


El Chavo

1977

El Chavo mata al Sr. Barriga

Episodio 153

La casita de Quico

Episodio 154


*El segundo episodio del Chapulín Colorado fue transmitido como relleno luego de una película a las 22h30 de Brasil

[Montzo]

Segunda-Feira, 26/10/2015 -
Chespirito - 14:00 hrs (Horário de Brasília)
Episódio #03 (1980):
a) Chaves: O patinete (El patín del diablo)

b) Doutor Chapatin: O livro ideal (Libros realistas)

c) Os ladrões: Assaltando o amigo (Amigo asalta a amigo)

d) Chapolin: A lanchonete (El bandido de la fonda)

e) Pancada: As figurinhas (El álbum de estampitas)

f) La Chicharra: Entrevistando a professora (Entrevista a una profesora)

Obs: O stream saiu do ar no esquete do Dr. Chapatin (no momento do screen). Até tu Repretel... faz isso Reseta do nada e tals...

[Montzo]

Quarta-Feira, 28/10/2015 -
Chespirito - 14:00 hrs (Horário de Brasília)
Episódio #05 (1980):
a) Chaves: Os castigos (Los castigos)

c) Los Caquitos: Homem feio, nome feio (Detenidos en la delegación)

c) Chapolin: A pousada mal assombrada (En la posada del fantasma hasta los muertos se asustan)

d) Los Chifladitos: Oficina de encrencas (Doctores mecánicos)

e) Doutor Chapatin: Depósito de besteiras (Confusion de bancos)

f) La Chicharra: O bandido e a buzina (La bocina y el bandido)

Obs: ontem o stream estava off no horário de Chespirito (pela lógica passou o ep 04 de 80).
Off-topic: @RenatoCS consegue transcrever o nome do Chómpiras dito no esquete de hoje? (só entedi Parangaricotimirandolfo... algo assim) e tbm sabe se ele recebe outro nome mais tarde?

[O Gordo]

Pero además de eso, desde hace unas 4 semanas que cambiaron el Chavo Animado por el Chapulín colorado y no han actualizado. Eso me consta porque yo he informado las transmisiones

Exatamente, agora atualiza logo essa bagaça @O Gordo

Só vi esse post agora enquanto fazia a checagem rotineira...

Pra citação dar certo com nomes que usam espaço tem que usar aspas

[RenatoCS]

Obs: ontem o stream estava off no horário de Chespirito (pela lógica passou o ep 04 de 80).

Volvió al aire por un corto tiempo en medio del programa, pero se fue de nuevo

@RenatoCS consegue transcrever o nome do Chómpiras dito no esquete de hoje? (só entedi Parangaricotimirandolfo... algo assim) e tbm sabe se ele recebe outro nome mais tarde?

En ese episodio el Chómpiras dice llamarse Parangaricutiridolfo Parangaricutirimín. En 1984 vuelve a utilizar ese nombre en un remake de este sketch. Pero más adelante su nombre fue establecido como Aquiles Esquivel Madrazo

[Montzo]

Obs: ontem o stream estava off no horário de Chespirito (pela lógica passou o ep 04 de 80).

Volvió al aire por un corto tiempo en medio del programa, pero se fue de nuevo

@RenatoCS consegue transcrever o nome do Chómpiras dito no esquete de hoje? (só entedi Parangaricotimirandolfo... algo assim) e tbm sabe se ele recebe outro nome mais tarde?

En ese episodio el Chómpiras dice llamarse Parangaricutiridolfo Parangaricutirimín. En 1984 vuelve a utilizar ese nombre en un remake de este sketch. Pero más adelante su nombre fue establecido como Aquiles Esquivel Madrazo

Valw pelas respostas. Já tinha me esquecido do nome dele

[RenatoCS]

Jueves 29 de octubre:



Chespirito

1980:

Chapulín Colorado: La horca

Episodio 6