DUBLAGEM

Espaço para debates sobre assuntos que não sejam relacionados a Chespirito, como cinema, política, atualidades, música, cotidiano, games, tecnologias, etc.
Avatar do usuário
Billy Drescher
Colaborador
Colaborador
Mensagens: 14016
Registrado em: 05 Ago 2011, 20:35
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 50 vezes
Curtiram: 1611 vezes

Re: Dublagem

Mensagem por Billy Drescher » 30 Set 2015, 17:15

Nota no Omelete :triste: :
Morre Caio César, dublador do Harry Potter
Caio César, conhecido por dublar o Harry Potter na franquia de filmes baseados na obra de J.K Rowling, morreu nesta quarta-feira, no Rio de Janeiro. César também trabalhava como policial e foi baleado enquanto exercia sua função.

O dublador foi levado ao hospital porém não resistiu ao ferimento. A informação foi confirmada no Twitter por um amigo de César. Além de emprestar a sua voz ao personagem de Daniel Radcliffe, o dublador também fez a voz de Sokka de Avatar: A Lenda de Aang e de Diego em Rebelde, entre outros. Ele tinha 27 anos, completados na última segunda-feira.

http://omelete.uol.com.br/filmes/notici ... ry-potter/
Colaborador (08/2011 - 12/2021, 09/2024 - )
Moderador - DDNL / Exterior (05/2013 - 11/2013)
Moderador Global (11/2013 - 11/2014)
Administrador (11/2014 - 05/2016)
Moderador - DDNL / Exterior (05/2016 - 11/2016)
Moderador (11/2016 - 05/2018, 07/2018 - 05/2019 e 11/2019 - 05/2021)
► Exibir Spoiler

Avatar do usuário
um burro e um minhoqueiro
Membro
Membro
Mensagens: 2410
Registrado em: 13 Fev 2013, 19:07
Curtiu: 146 vezes
Curtiram: 329 vezes

Re: Dublagem

Mensagem por um burro e um minhoqueiro » 30 Set 2015, 17:18

Lamentável.
Imagem

Avatar do usuário
CHarritO
Membro
Membro
Mensagens: 71630
Registrado em: 02 Fev 2009, 12:40
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Palmeiras
Localização: Indaial/SC
Curtiu: 82 vezes
Curtiram: 1265 vezes

Re: Dublagem

Mensagem por CHarritO » 30 Set 2015, 17:19

Pena! :(
Meus títulos e conquistas no FCH:
Moderador Global do FCH (2012 à 2014 / 2016 à 2020)
Moderador do Meu Negócio é Futebol (2010 à 2012 / 2015 à 2016)
Eleito o 1º vencedor do Usuário do Mês - Março 2010
Campeão do Bolão da Copa do FCH (2010)
Campeão do 13º Concurso de Piadas (2011)
Bicampeão do Bolão do FCH - Brasileirão (2011 e 2012)
Campeão do Bolão do FCH - Liga dos Campeões (2011/2012)
Campeão de A Casa dos Chavesmaníacos 10 (2012)
Campeão do Foot Beting (2014)
Hexacampeão da Chapoliga (2014, 2015, 2016, 2017, 2019 e 2020)
Campeão de O Sobrevivente - Liga dos Campeões (2016/2017)
Campeão de O Sobrevivente - Copa América (2019)
Campeão do Bolão da Copa América (2019)

Avatar do usuário
Quase Seca
Membro
Membro
Mensagens: 8524
Registrado em: 15 Mar 2011, 14:57
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Vasco
Curtiu: 350 vezes
Curtiram: 1427 vezes

Re: Dublagem

Mensagem por Quase Seca » 30 Set 2015, 17:20

Pqp
Imagem

Avatar do usuário
Hyuri Augusto
Membro
Membro
Mensagens: 10643
Registrado em: 05 Mar 2012, 19:39
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Santos
Localização: São Paulo
Curtiu: 112 vezes
Curtiram: 662 vezes

Re: Dublagem

Mensagem por Hyuri Augusto » 30 Set 2015, 17:33

Mais um que morre na casa dos 27. Primeiro o Antonio Akira, agora ele. Uma pena. :(
Hyuri Augusto
Jornalista
Ator
Apresentador do @hyuristico no Instagram
Ex-Apresentador do CH Universe
Ex-moderador do Fórum

Avatar do usuário
HOMESSA
Membro
Membro
Mensagens: 27300
Registrado em: 24 Mar 2014, 19:00
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Botafogo
Localização: Rio de Janeiro-RJ
Curtiu: 811 vezes
Curtiram: 5170 vezes

Re: Dublagem

Mensagem por HOMESSA » 30 Set 2015, 17:39

Caraca,que pena.
Imagem

Avatar do usuário
Ricardo_
Membro
Membro
Mensagens: 1491
Registrado em: 01 Fev 2009, 01:31
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Galo
Curtiu: 43 vezes
Curtiram: 45 vezes

Re: Dublagem

Mensagem por Ricardo_ » 30 Set 2015, 18:07

Aparentemente ele era policial e foi baleado no pescoço, não resistindo à cirurgia de emergência.

Avatar do usuário
Montzo
Membro
Membro
Mensagens: 1567
Registrado em: 17 Jan 2011, 18:24
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Grêmio FBPA
Localização: Porto Alegre, RS
Curtiu: 16 vezes
Curtiram: 20 vezes

Re: Dublagem

Mensagem por Montzo » 30 Set 2015, 18:23


Vai deixar sdds... Uma pena mesmo.

Avatar do usuário
Enzodel8
Membro
Membro
Mensagens: 2293
Registrado em: 18 Jun 2014, 17:56
Programa CH: Chaves
Curtiu: 716 vezes
Curtiram: 282 vezes

Re: Dublagem

Mensagem por Enzodel8 » 30 Set 2015, 19:17

Muita saudade. Voz marcante para a dublagem brasileira.

Fez um ótimo trabalho e será eternizado.
Imagem

Avatar do usuário
HOMESSA
Membro
Membro
Mensagens: 27300
Registrado em: 24 Mar 2014, 19:00
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Botafogo
Localização: Rio de Janeiro-RJ
Curtiu: 811 vezes
Curtiram: 5170 vezes

Re: Dublagem

Mensagem por HOMESSA » 30 Set 2015, 20:07

Deixou a carreira de dublador, para se tornar PM.Tinha feito 27 anos segunda-feira.Descanse em paz.
Imagem

Avatar do usuário
Fellipe
Membro
Membro
Mensagens: 18484
Registrado em: 30 Abr 2010, 16:00
Programa CH: Chapolin
Localização: Rio de Janeiro - RJ
Curtiu: 719 vezes
Curtiram: 1008 vezes

Re: Dublagem

Mensagem por Fellipe » 30 Set 2015, 20:12

Enorme perda pra dublagem brasileira.

Avatar do usuário
Alan1509
Membro
Membro
Mensagens: 4715
Registrado em: 03 Dez 2011, 11:45
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Botafogo
Localização: RJ
Curtiu: 103 vezes
Curtiram: 124 vezes

Re: Dublagem

Mensagem por Alan1509 » 30 Set 2015, 20:38

Ele também dublava o Sokka em Avatar
Imagem

Avatar do usuário
O Gordo
Membro
Membro
Mensagens: 17615
Registrado em: 12 Abr 2014, 21:25
Programa CH: Chespirito
Curtiu: 879 vezes
Curtiram: 4173 vezes

Re: Dublagem

Mensagem por O Gordo » 30 Set 2015, 20:40

Passou no SBT Brasil uma grande homenagem pra ele
Imagem
“Não existe episódio semelhante! Existe preguiça de ver o episódio até o fim!”
- XAVIER, Evilásio


12/04/2014 a 13/07/2014 - Toupas Prancas
13/07/2014 a 30/12/2014 - O gordo e o obeso
30/12/2014 em diante - O Gordo
MEMBRO do FÓRUM CHAVES desde 12/ABR/2014
USUÁRIO DO MÊS em DEZ/2014, FEV/2015, MAR/2015, ABR/2015, NOV/2016, FEV/2017, DEZ/2017, FEV/2018, MAI/2018 e em JUL/2018
.
MODERADOR em 09/MAI/2015 (1º mandato - DDNL); 09/NOV/2015 (2º mandato - DDNL);
MODERADOR GLOBAL em 05/MAI/2016 (3º mandato - Global)
MODERADOR em 07/MAI/2017 (4º mandato - Moderador)

Avatar do usuário
Antonio Gabriel
Membro
Membro
Mensagens: 1742
Registrado em: 23 Mai 2015, 10:40
Programa CH: Chaves
Localização: Brasil
Curtiu: 128 vezes
Curtiram: 47 vezes

Re: Dublagem

Mensagem por Antonio Gabriel » 30 Set 2015, 21:21

Versão completa da notícia explica melhor o que houve
NOTÍCIAS
PM que dublava Harry Potter é morto em serviço no Complexo do Alemão
O policial militar Caio César, 27, e dublador do personagem Harry Potter no Brasil, morreu na tarde desta quarta-feira, 30, após ser baleado em serviço, no Complexo do Alemão, na cidade do Rio de Janeiro.

O jovem foi ferido com três tiros, um deles no pescoço, segundo informações divulgadas pelo UOL.

Caio trabalhava na Unidade de Polícia Pacificadora (UPP) Fazendinha, uma das quatro do Complexo, e fazia patrulhamento de rotina no Campo do Sargento quando levou os tiros. Ele estava com mais quatro militares, mas somente ele foi atingido.

O policial foi socorrido no Hospital Estadual Getúlio Vargas e ficou internado na UTI, mas não resistiu, ainda conforme informações divulgadas pelo site UOL.

A página “Dublapédia Brasil” no Facebook publicou homenagem a Caio César, com vídeo em que o jovem fala um pouco do trabalho como dublador do personagem. Caio foi o dublador do bruxo vivido pelo ator Daniel Radcliffe em todos os filmes da saga, e trabalhou ainda em desenhos como “X-Men Evolution”, “Du, Dudu e Edu” e “Avatar: A Lenda de Aang”. Além disso, o rapaz dublou o ator Christopher Uckermann na novela mexicana “Rebelde”.
Redação O POVO Online
Usuário do Fórum Chaves desde de 23/05/2015
Ex Responsável pelo Jogo "De que Episódio é essa Foto?"
Entrevista da Semana #15 - Antonio Gabriel
Entrevistador do Entrevista da Semana(2017)
Colaborador do Vizinhança do Chaves(2016.05 - 2016.12)
Administrador do Site Notícias dos Simpsons(2014.08 -)

Administrador do Site/Blog Mundo Pica - Pau Brasil(2015.09 -)
Imagem
Imagem

Medeirosmaníaco CH
Membro
Membro
Mensagens: 5457
Registrado em: 09 Out 2014, 16:18
Programa CH: Chaves
Curtiu: 434 vezes
Curtiram: 584 vezes

Re: Dublagem

Mensagem por Medeirosmaníaco CH » 30 Set 2015, 21:36

O Caio dublou o Jimmy no Du, Dudu e Edu.

Responder