LISTA CH - GUIA DE EPISÓDIOS E QUADRINHOS

[Mandarim]

Deveriam padronizar as imagens, mesmo que não seja possível todos os episódios sem logo, um photoshop deve resolver vez ou outra.

[matheus153854]

A sinopse do Tocando Violão (1975) tá com um pequeno erro, nela fala que a Dona Florinda tirou o violão do Seu Madruga por ele ter beliscado o Quico, sendo que na verdade, ele acertou uma violonada acidentalmente no Quico

[James Revolti]

- Adicionadas as dublagens Gábia de Chaves, Chapolin e Chespirito (com a ajuda do Riddle).

Como sabia que eles dublaram algumas reprises ao invés do original?

Os créditos dos DVDs mostram o ano dos episódios contidos. Alguns desses anos são os anos das reprises.

Pois é. Tinha alguns casos estranhos, onde o ano informado não tem nenhuma exibição do esquete. Deve ser erro de digitação. Aí nesse caso, eu indiquei a primeira exibição...

James, faz uma filtragem e escolhe as melhores aí.
Os 10 primeiros episódios na ordem SBT

Deveriam padronizar as imagens, mesmo que não seja possível todos os episódios sem logo, um photoshop deve resolver vez ou outra.

Verdade, o Adão tava começando a mandar prints sem logo.
Gordo, vc chegou a baixar os rips do olwing?

A sinopse do Tocando Violão (1975) tá com um pequeno erro, nela fala que a Dona Florinda tirou o violão do Seu Madruga por ele ter beliscado o Quico, sendo que na verdade, ele acertou uma violonada acidentalmente no Quico

Corrigido.

[O Gordo]

Sinopse de "Boas festas" tá spoiler demais.
"Na hora de ir embora, Chómpiras acaba derrubando o saco com os objetos dentro da casa e a janela se fecha."

Não seria melhor colocar:
"Peterete acha uma janela aberta e tenta entrar dentro da casa para roubá-la, contando com Chómpiras como vigia."

[Beterraba]

Sinopse de "Boas festas" tá spoiler demais.
"Na hora de ir embora, Chómpiras acaba derrubando o saco com os objetos dentro da casa e a janela se fecha."

Não seria melhor colocar:
"Peterete acha uma janela aberta e tenta entrar dentro da casa para roubá-la, contando com Chómpiras como vigia."

por que colocam Chómpiras e não Beterraba? se for assim o certo é por Chavo, Chapulin etc...

[James Revolti]

É, peguei essas sinopses com o Thiago, que disse que pegou e adaptou de uma versão antiga da Lista... toda vez que eu vejo esses spoilers exagerados, eu corto. Passei Chapolin inteiro tirando spoilers, tenho que fazer isso com Chaves...

E... nome do Chómpiras/Chaveco/Beterraba é aquela zona, né?
Se bem que já foi traduzido como Chómpiras nas dublagens da BKS e na Gábia... e na Rio Sound seria traduzido assim, se tivessem dublado o nome dele.

[Beterraba]

É, peguei essas sinopses com o Thiago, que disse que pegou e adaptou de uma versão antiga da Lista... toda vez que eu vejo esses spoilers exagerados, eu corto. Passei Chapolin inteiro tirando spoilers, tenho que fazer isso com Chaves...

E... nome do Chómpiras/Chaveco/Beterraba é aquela zona, né?
Se bem que já foi traduzido como Chómpiras nas dublagens da BKS e na Gábia... e na Rio Sound seria traduzido assim, se tivessem dublado o nome dele.

bom eu acho que usar o nome que a dublagem MAGA nunca usou, causa mais confusão, embora seja extrema confusão já, mas Beterraba é o nome mais usado pela MAGA, acho que seria legal usa-los nos episódios MAGA

[James Revolti]

Tá. Acho que vou deixar Beterraba nos anos 70 e Chaveco nos anos 80 e 90, como o Thomas tinha feito na Lista antiga.

Não resolve a bagunça, mas...

[O Gordo]

O James sofre tanto com essa lista que eu fico com dó. Sério mesmo. Se eu pudesse pelo menos fazer essas sinopses pra ele.

(Se tiver como me digam que eu faço)

[Beterraba]

Tá. Acho que vou deixar Beterraba nos anos 70 e Chaveco nos anos 80 e 90, como o Thomas tinha feito na Lista antiga.

Não resolve a bagunça, mas...

valeu mito

[Alan1509]

Bota o gordo pra trabalhar também, agora ele é moderador, só quer sombra e água fresca esse ordinário

[James Revolti]

O James sofre tanto com essa lista que eu fico com dó. Sério mesmo. Se eu pudesse pelo menos fazer essas sinopses pra ele.

(Se tiver como me digam que eu faço)

Mas, Gordo, todo mundo da moderação tem acesso ao cadastro, tá lá no tópico da Lista.
Nas sinopses eu já tô mexendo, mas tem coisas pra caramba a fazer.

[O Gordo]

Já tô fazendo sinopses. Pena que eu sei espanhol tanto quanto sei tricotar: 0

Bota o gordo pra trabalhar também, agora ele é moderador, só quer sombra e água fresca esse ordinário

Já fiz tanta coisa que cê nem imagina

[O Gordo]

Putz! Puseram que a Chiquinha foi atrás para saber quem estava matando seus peixinhos dourados... na versão de 1973
Hoje é um bom dia pra não saber ler

[James Revolti]

Tem dessas coisas... porque aproveitaram sinopses de outras versões, em alguns casos.

Bem, tô tirando os spoilers e padronizando os nomes. O que você encontrar de erro crasso, pode ir avisando aqui (ou lá no tópico dos colaboradores).