Lista de episódios do Chaves que pode ter sido dublado...

[Chambón]

Cê sabe com o Paulo curte dá umas viajadas, né....

A tal matéria que ele destaca é a que segue:

FOLHA

SBT resgata mais episódios desaparecidos de Chaves para 2012

Trunfo dos 30 anos do SBT, os episódios desaparecidos do "Chaves" são carta na manga da emissora para 2012 também.

O blog apurou que de 2003 a 2011 , 17 episódios da série que eram considerados perdidos pelo SBT voltaram ao ar. Em 2011, nove foram reencontrados e reexibidos pela emissora como parte das festividades dos 30 anos. Chegaram a liderar a audiência por alguns minutos e deram muita dor de cabeça à Record.

Atualmente, há um esforço no SBT, entre técnicos de áudio e som, para tentar recuperar mais episódios de "Chaves" que tiveram suas fitas danificadas. A ordem é tentar salvar tudo, mesmo que com qualidade questionável. A conta dos fãs da série é que há, atualmente, cerca de 50 episódios desaparecidos na emissora.

Entre eles estão: "Chiquinha volta da casa das tias, versão 2", "Dar leite para os gatos que nasceram no restaurantes, parte 3", " O cachorrinho do Kiko, versão 2" " As carambolas, versão 1", "Os mosqueteiros/As pessoas boas devem amar seus inimigos" e "Seu Madroga, o primo do Seu Madruga".

O SBT fará mistério sobre episódios resgatados, assim também como sobre a data exata de suas exibições. Vai intercalar os resgatados com os episódios reprisados à exaustão. Tudo isso, para fisgar a audiência dos apaixonados pela série.

Fonte: http://outrocanal.folha.blog.uol.com.br ... 58799918-0

O colunista obviamente usou os títulos tão propagados pelos antigos sites CH, sem nenhum envolvimento com o SBT. Por isso, não há confirmação nenhuma dessa versão das carambolas, que é com 95% de certeza apenas um exemplo genérico e ilustrativo.

[Jacinto]

Cê sabe com o Paulo curte dá umas viajadas, né....

A tal matéria que ele destaca é a que segue:

FOLHA

SBT resgata mais episódios desaparecidos de Chaves para 2012

Trunfo dos 30 anos do SBT, os episódios desaparecidos do "Chaves" são carta na manga da emissora para 2012 também.

O blog apurou que de 2003 a 2011 , 17 episódios da série que eram considerados perdidos pelo SBT voltaram ao ar. Em 2011, nove foram reencontrados e reexibidos pela emissora como parte das festividades dos 30 anos. Chegaram a liderar a audiência por alguns minutos e deram muita dor de cabeça à Record.

Atualmente, há um esforço no SBT, entre técnicos de áudio e som, para tentar recuperar mais episódios de "Chaves" que tiveram suas fitas danificadas. A ordem é tentar salvar tudo, mesmo que com qualidade questionável. A conta dos fãs da série é que há, atualmente, cerca de 50 episódios desaparecidos na emissora.

Entre eles estão: "Chiquinha volta da casa das tias, versão 2", "Dar leite para os gatos que nasceram no restaurantes, parte 3", " O cachorrinho do Kiko, versão 2" " As carambolas, versão 1", "Os mosqueteiros/As pessoas boas devem amar seus inimigos" e "Seu Madroga, o primo do Seu Madruga".

O SBT fará mistério sobre episódios resgatados, assim também como sobre a data exata de suas exibições. Vai intercalar os resgatados com os episódios reprisados à exaustão. Tudo isso, para fisgar a audiência dos apaixonados pela série.

Fonte: http://outrocanal.folha.blog.uol.com.br ... 58799918-0

O colunista obviamente usou os títulos tão propagados pelos antigos sites CH, sem nenhum envolvimento com o SBT. Por isso, não há confirmação nenhuma dessa versão das carambolas, que é com 95% de certeza apenas um exemplo genérico e ilustrativo.

Ah, logo vi!

[[PV]]

Cê sabe com o Paulo curte dá umas viajadas, né....

A tal matéria que ele destaca é a que segue:

FOLHA

SBT resgata mais episódios desaparecidos de Chaves para 2012

Trunfo dos 30 anos do SBT, os episódios desaparecidos do "Chaves" são carta na manga da emissora para 2012 também.

O blog apurou que de 2003 a 2011 , 17 episódios da série que eram considerados perdidos pelo SBT voltaram ao ar. Em 2011, nove foram reencontrados e reexibidos pela emissora como parte das festividades dos 30 anos. Chegaram a liderar a audiência por alguns minutos e deram muita dor de cabeça à Record.

Atualmente, há um esforço no SBT, entre técnicos de áudio e som, para tentar recuperar mais episódios de "Chaves" que tiveram suas fitas danificadas. A ordem é tentar salvar tudo, mesmo que com qualidade questionável. A conta dos fãs da série é que há, atualmente, cerca de 50 episódios desaparecidos na emissora.

Entre eles estão: "Chiquinha volta da casa das tias, versão 2", "Dar leite para os gatos que nasceram no restaurantes, parte 3", " O cachorrinho do Kiko, versão 2" " As carambolas, versão 1", "Os mosqueteiros/As pessoas boas devem amar seus inimigos" e "Seu Madroga, o primo do Seu Madruga".

O SBT fará mistério sobre episódios resgatados, assim também como sobre a data exata de suas exibições. Vai intercalar os resgatados com os episódios reprisados à exaustão. Tudo isso, para fisgar a audiência dos apaixonados pela série.

Fonte: http://outrocanal.folha.blog.uol.com.br ... 58799918-0

O colunista obviamente usou os títulos tão propagados pelos antigos sites CH, sem nenhum envolvimento com o SBT. Por isso, não há confirmação nenhuma dessa versão das carambolas, que é com 95% de certeza apenas um exemplo genérico e ilustrativo.

Ok, se você acha isso..., mas vem cá, não acha muito estranho esse episódio na era clássica ter apenas a versão de 1977?, é a mesma coisa se eu dissesse que antes de estrear pela 1º vez o episódio ''Muitas marteladas'' de 1974 existia e ninguém acreditar e logo depois aparecer no SBT como uma surpresa e aí quebrar a cara...

[Jacinto]

Que pode existir uma versão anterior das carambolas pode, mas não é garantia que o Sbt possua nos arquivos.

[Nandinho s.]

Já falei isso uma vez e repito: creio que haja uma 1º versão do episódio das carambolas com a participação da Malicha. Digo isso porque no remake, a Chiquinha tem uma grande participação, e no mais ela estaria tendo a mesma função da Malicha. Reparem que nos remakes de episódios que a Chiquinha não participava ela sobrou bastante.

[Barbano]

Pode ser. Tem um perdido mundial em 13/05/1974, logo após os episódios da Malu.

[Nandinho s.]

É exatamente nessa data ai, que eu também penso que pode ter sido exibido esse episódio.
Se houvesse confirmação, então a Malicha participou de 3 episódios seguidos + 1 da escolinha.

[Jacinto]

Certamente deve ser de 74 mesmo, visto que a maioria dos episódios de 77 são remakes de episódios da temporada de 74 e deve ter a Malicha.

[[PV]]

E o SBT tem sim o episódio mofando no arquivo, vide o ''O cavaleiro das mil encrencas'' (1974).

Veja só, a versão de 1977 do cavaleiro é do lote de 1984, e a versão de 1974 provavelmente é do lote de 1988.

A versão de 1977 do carambolas é do lote 1984, e a versão de 1974 também pode ser do lote de 1988 também.

Igual a versão do ''Muitos marteladas'' (1974), a versão de 1977 é do lote de 1984, e a versão anterior é de que lote?, 1988!

[Jacinto]

E o SBT tem sim o episódio mofando no arquivo, vide o ''O cavaleiro das mil encrencas'' (1974).

Veja só, a versão de 1977 do cavaleiro é do lote de 1984, e a versão de 1974 provavelmente é do lote de 1988.

A versão de 1977 do carambolas é do lote 1984, e a versão de 1974 também pode ser do lote de 1988 também.

Igual a versão do ''Muitos marteladas'' (1974), a versão de 1977 é do lote de 1984, e a versão anterior é de que lote?, 1988!

Lembrando que desde 2005 que ouço fã falar dessa suposta versão das carambolas e alguns fãs já afirmaram ter visto no Sbt, vide uma coluna do Andy ou do Valette em 2005 no Portal Chaves e antigo site CHbr se eu não me engano.

[Medeirosmaníaco CH]

E sobre a redublagem de 1992 de Boas Festas/ Balões. O SBT deve ter essa dublagem. Deve ser melhor do que a dublagem de 88 que está com Noise Reduction.

[Beterraba]

eu também penso assim

[Medeirosmaníaco CH]

Obrigado gordo pelo video.

[O Gordo]

Primeiro trecho em espanhol, trechos com dublagem de 1992 e outros com a dublagem padrão. Afinal, qual é a desse episódio?

[Jacinto]

Eu já acho que aquilo das risadas de 92 foi montagem do Sbt.