Palavras, Frases e Expressões regionais
- Ruan Fonseca
- Membro

- Mensagens: 4893
- Registrado em: 01 Abr 2014, 19:27
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: potiguar de mossoró
- Localização: Apodi-RN
- Curtiu: 360 vezes
- Curtiram: 1707 vezes
Re: Palavras, Frases e Expressões regionais
Pelo menos aqui, nunca vi ninguém chamar Lasanha, Torta, Pizza e etc de mistura. Apenas as CARNES que serão servidas na refeição recebem essa nomeclatura.
E só mais o pessoal das comunidades rurais daqui que ainda usam... Não é tão comum assim ver alguém dizer isso aqui na cidade.
VOANDO
Ruan Fonseca A.K.A. Chafundifórnios
-- Membro do fórum desde abril de 2014 --
Ruan Fonseca A.K.A. Chafundifórnios
-- Membro do fórum desde abril de 2014 --
-
Cidadão Gómez
- Membro

- Mensagens: 954
- Registrado em: 29 Jun 2013, 11:15
- Programa CH: Chapolin
- Curtiu: 16 vezes
- Curtiram: 198 vezes
Re: Palavras, Frases e Expressões regionais
Pão Francês - Pão de Sal
Lagartixa - Taruíra
Fedor - Inhaca/ Murrinha :p
Lagartixa - Taruíra
Fedor - Inhaca/ Murrinha :p
- Ruan Fonseca
- Membro

- Mensagens: 4893
- Registrado em: 01 Abr 2014, 19:27
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: potiguar de mossoró
- Localização: Apodi-RN
- Curtiu: 360 vezes
- Curtiram: 1707 vezes
Re: Palavras, Frases e Expressões regionais
Por falar em Pão...
Pão Francês = Pão D'agua ou Pão Cedinha
Pão Francês = Pão D'agua ou Pão Cedinha
VOANDO
Ruan Fonseca A.K.A. Chafundifórnios
-- Membro do fórum desde abril de 2014 --
Ruan Fonseca A.K.A. Chafundifórnios
-- Membro do fórum desde abril de 2014 --
-
Victor235
- Membro

- Mensagens: 38473
- Registrado em: 04 Dez 2011, 22:00
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Palmeiras
- Curtiu: 2574 vezes
- Curtiram: 2490 vezes
Re: Palavras, Frases e Expressões regionais
Incrível como esse tipo de pão tem um lugar em cada nome.
Os outros pães, tipo de forma, bisnaguinha, vocês chamam de formas diferentes também?
Os outros pães, tipo de forma, bisnaguinha, vocês chamam de formas diferentes também?
"Se aproveitaram da minha astúcia" - VELOSO, Caetano
- Ruuki
- Membro

- Mensagens: 7819
- Registrado em: 31 Mai 2010, 21:24
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Vasco
- Localização: Townsville
- Curtiu: 36 vezes
- Curtiram: 160 vezes
Re: Palavras, Frases e Expressões regionais
O Pão Francês a gente chama de pão de sal
E a bolacha é o biscoito
E a bolacha é o biscoito
A MAIS QUERIDA DO FÓRUM CHAVES:
Bi-Vencedora do A Propósito... - Edições #5 e #6 (2011)
Bi-Vencedora do Balão do Usuário 3.0 - Edições #2 e #16(2011/2012)
Vice-Campeã do 14º Concurso de Piadas (2012/2013)
Consagrada Usuária Dourada da Fazenda do Fórum Chaves 2 - Em grupo (2013)
Eleita a Usuária do Mês de Outubro e Novembro/2013
3º Lugar na Fazenda do Fórum Chaves 3 (2014)
3º Lugar na Casa dos Chavesmaníacos 14 (2015)
Moderadora do TV de Segunda Mão (Novembro/2015-Novembro/2016)
Campeã da Casa dos Chavesmaníacos 15 (2016)
Vice-Campeã da Fazenda do Fórum Chaves - Nova Chance (2018)
Campeã de #AFazendaConectada (2019)
Moderadora (Maio-Novembro/2019)
Bi-Vencedora do A Propósito... - Edições #5 e #6 (2011)
Bi-Vencedora do Balão do Usuário 3.0 - Edições #2 e #16(2011/2012)
Vice-Campeã do 14º Concurso de Piadas (2012/2013)
Consagrada Usuária Dourada da Fazenda do Fórum Chaves 2 - Em grupo (2013)
Eleita a Usuária do Mês de Outubro e Novembro/2013
3º Lugar na Fazenda do Fórum Chaves 3 (2014)
3º Lugar na Casa dos Chavesmaníacos 14 (2015)
Moderadora do TV de Segunda Mão (Novembro/2015-Novembro/2016)
Campeã da Casa dos Chavesmaníacos 15 (2016)
Vice-Campeã da Fazenda do Fórum Chaves - Nova Chance (2018)
Campeã de #AFazendaConectada (2019)
Moderadora (Maio-Novembro/2019)
-
Cidadão Gómez
- Membro

- Mensagens: 954
- Registrado em: 29 Jun 2013, 11:15
- Programa CH: Chapolin
- Curtiu: 16 vezes
- Curtiram: 198 vezes
Re: Palavras, Frases e Expressões regionais
Não. Aliás aqui usam muito a palavra "véi".
Bolacha - Biscoito
Bolacha Recheada - Biscoito Recheado
Biscoito "cream cracker" - Biscoito de Sal.
Bolacha - Biscoito
Bolacha Recheada - Biscoito Recheado
Biscoito "cream cracker" - Biscoito de Sal.
Editado pela última vez por Cidadão Gómez em 20 Abr 2015, 00:15, em um total de 1 vez.
- Ruan Fonseca
- Membro

- Mensagens: 4893
- Registrado em: 01 Abr 2014, 19:27
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: potiguar de mossoró
- Localização: Apodi-RN
- Curtiu: 360 vezes
- Curtiram: 1707 vezes
Re: Palavras, Frases e Expressões regionais
Bisnaguinha é que tipo de pão? É um mais comprido?Victor235 escreveu:Incrível como esse tipo de pão tem um lugar em cada nome.
Os outros pães, tipo de forma, bisnaguinha, vocês chamam de formas diferentes também?
Se for chamamos tbm de Cedinha ou de Pão Seco.
VOANDO
Ruan Fonseca A.K.A. Chafundifórnios
-- Membro do fórum desde abril de 2014 --
Ruan Fonseca A.K.A. Chafundifórnios
-- Membro do fórum desde abril de 2014 --
-
Victor235
- Membro

- Mensagens: 38473
- Registrado em: 04 Dez 2011, 22:00
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Palmeiras
- Curtiu: 2574 vezes
- Curtiram: 2490 vezes
Re: Palavras, Frases e Expressões regionais
Algumas expressões sertanejas:
"Piseiro" = festa animada, com música
"Traiado" = bem vestido
"Abeia" = cara que não é sertanejo mas mostra ser só pelo status
"Capivara" - a "ficha" de alguém
"Rodagem" - estrada
Quando lembrar mais eu posto.
"Piseiro" = festa animada, com música
"Traiado" = bem vestido
"Abeia" = cara que não é sertanejo mas mostra ser só pelo status
"Capivara" - a "ficha" de alguém
"Rodagem" - estrada
Quando lembrar mais eu posto.
"Se aproveitaram da minha astúcia" - VELOSO, Caetano
- Ruan Fonseca
- Membro

- Mensagens: 4893
- Registrado em: 01 Abr 2014, 19:27
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: potiguar de mossoró
- Localização: Apodi-RN
- Curtiu: 360 vezes
- Curtiram: 1707 vezes
Re: Palavras, Frases e Expressões regionais
Aqui usa-se Bolacha (Pronucia-se "Bulacha"
), pra os seguintes casos...
Bolachas Recheadas
Bolachas de Água e sal
Bolachas Comuns (Aquelas de farinha de trigo)
Como biscoitos (Pronuncia-se "Bixcoitus" ou Biscoitus
) são esses casos:
Biscoitos de Polvilho
Biscoitos de Maizena
Biscoitos Comuns (Feitos com goma e farinha, que são vendidos por aqui)
Biscoitos de Forno
Bolachas Recheadas
Bolachas de Água e sal
Bolachas Comuns (Aquelas de farinha de trigo)
Como biscoitos (Pronuncia-se "Bixcoitus" ou Biscoitus
Biscoitos de Polvilho
Biscoitos de Maizena
Biscoitos Comuns (Feitos com goma e farinha, que são vendidos por aqui)
Biscoitos de Forno
VOANDO
Ruan Fonseca A.K.A. Chafundifórnios
-- Membro do fórum desde abril de 2014 --
Ruan Fonseca A.K.A. Chafundifórnios
-- Membro do fórum desde abril de 2014 --
- HOMESSA
- Membro

- Mensagens: 27308
- Registrado em: 24 Mar 2014, 19:00
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Botafogo
- Localização: Rio de Janeiro-RJ
- Curtiu: 812 vezes
- Curtiram: 5179 vezes
Re: Palavras, Frases e Expressões regionais
Aqui ,o pão francês também é conhecido como pão careca ou pão de sal.Meu irmão trabalhou numa padaria,e lá tinha uma bisnaga bem fina chamada Gisele,em referência à Gisele Bundchen.
- Fellipe
- Membro

- Mensagens: 18484
- Registrado em: 30 Abr 2010, 16:00
- Programa CH: Chapolin
- Localização: Rio de Janeiro - RJ
- Curtiu: 719 vezes
- Curtiram: 1008 vezes
Re: Palavras, Frases e Expressões regionais
Aqui no Rio, pelo menos, bisnaguinhas são pães menores:Chafundifórniuns escreveu:Bisnaguinha é que tipo de pão? É um mais comprido?Victor235 escreveu:Incrível como esse tipo de pão tem um lugar em cada nome.
Os outros pães, tipo de forma, bisnaguinha, vocês chamam de formas diferentes também?
Se for chamamos tbm de Cedinha ou de Pão Seco.

- BrendaMarzipan
- Membro

- Mensagens: 8524
- Registrado em: 29 Nov 2011, 10:03
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: gremio
- Curtiu: 183 vezes
- Curtiram: 158 vezes
- Diogonhonho
- Membro

- Mensagens: 2369
- Registrado em: 23 Ago 2012, 13:20
- Programa CH: Chespirito
- Time de Futebol: São Paulo
- Localização: Num fazendão pelo Paraná
- Curtiu: 50 vezes
- Curtiram: 25 vezes
Re: Palavras, Frases e Expressões regionais
Menores e doces 
E aqui chamam o pão francês de pãozinho...ou de pão francês mesmo
E aqui chamam o pão francês de pãozinho...ou de pão francês mesmo
- Ruuki
- Membro

- Mensagens: 7819
- Registrado em: 31 Mai 2010, 21:24
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Vasco
- Localização: Townsville
- Curtiu: 36 vezes
- Curtiram: 160 vezes
Re: Palavras, Frases e Expressões regionais
Lá no ES, quando alguma coisa arrebenta, significa que ela "pocou"
A MAIS QUERIDA DO FÓRUM CHAVES:
Bi-Vencedora do A Propósito... - Edições #5 e #6 (2011)
Bi-Vencedora do Balão do Usuário 3.0 - Edições #2 e #16(2011/2012)
Vice-Campeã do 14º Concurso de Piadas (2012/2013)
Consagrada Usuária Dourada da Fazenda do Fórum Chaves 2 - Em grupo (2013)
Eleita a Usuária do Mês de Outubro e Novembro/2013
3º Lugar na Fazenda do Fórum Chaves 3 (2014)
3º Lugar na Casa dos Chavesmaníacos 14 (2015)
Moderadora do TV de Segunda Mão (Novembro/2015-Novembro/2016)
Campeã da Casa dos Chavesmaníacos 15 (2016)
Vice-Campeã da Fazenda do Fórum Chaves - Nova Chance (2018)
Campeã de #AFazendaConectada (2019)
Moderadora (Maio-Novembro/2019)
Bi-Vencedora do A Propósito... - Edições #5 e #6 (2011)
Bi-Vencedora do Balão do Usuário 3.0 - Edições #2 e #16(2011/2012)
Vice-Campeã do 14º Concurso de Piadas (2012/2013)
Consagrada Usuária Dourada da Fazenda do Fórum Chaves 2 - Em grupo (2013)
Eleita a Usuária do Mês de Outubro e Novembro/2013
3º Lugar na Fazenda do Fórum Chaves 3 (2014)
3º Lugar na Casa dos Chavesmaníacos 14 (2015)
Moderadora do TV de Segunda Mão (Novembro/2015-Novembro/2016)
Campeã da Casa dos Chavesmaníacos 15 (2016)
Vice-Campeã da Fazenda do Fórum Chaves - Nova Chance (2018)
Campeã de #AFazendaConectada (2019)
Moderadora (Maio-Novembro/2019)
- Ruan Fonseca
- Membro

- Mensagens: 4893
- Registrado em: 01 Abr 2014, 19:27
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: potiguar de mossoró
- Localização: Apodi-RN
- Curtiu: 360 vezes
- Curtiram: 1707 vezes
Re: Palavras, Frases e Expressões regionais
Nunca vi venderem esse tipo de pão aqui não...
Pensava que era um pão parecido com o Francês, que vendem por aqui... Só que, ao contrário do Francês, ele é bem mole e comprido.
Aliás acho bem louco, que alguns chamem ele de Pão Seco, sendo que ele é bem mole.
Pensava que era um pão parecido com o Francês, que vendem por aqui... Só que, ao contrário do Francês, ele é bem mole e comprido.
Aliás acho bem louco, que alguns chamem ele de Pão Seco, sendo que ele é bem mole.
VOANDO
Ruan Fonseca A.K.A. Chafundifórnios
-- Membro do fórum desde abril de 2014 --
Ruan Fonseca A.K.A. Chafundifórnios
-- Membro do fórum desde abril de 2014 --







