Valette
Negro escreveu:Galera, o SBT não "perdeu metade da fita". Pelo que Henrique
falou em 2011, esses episódios que não haviam sido encontrados, estavam
com as PISTAS DE DUBLAGEM vazias. Os episódios estavam lá, mas sem áudio
em português. E isso é perfeitamente explicável. Muitas séries antigas
perderam suas pistas de dublagem, necessitando que fossem refeitas.
Agente 86 foi uma delas. Alguns episódios sobreviveram dublados. Outros
não. Má conservação é um dos mais prováveis motivos.
Deixa eu ver se entendi, na fita o episodio do Marujo ta com áudio MAGA
dai quando começa a parte dos sustos fica sem qualquer áudio (igual as
aberturas) ou quando o esquete do Marujo termina a fita para de
reproduzir?
reproduz, mas sem áudio dublado. as pistas originais não tenho informações se sobreviveram, mas as dubladas ficam mudas. quanto à outra pergunta, até onde sei, "sustos" não apareceu dublado. não tem como saber se não foi dublado ou se também foi perdido, já que está nas mesmas condições que os demais que sumiram.
Isso não tem sentido, como o "tempo" que apagou a dublagem sabia onde terminava o marujo e começa sustos por exemplos ???
Ao meu ver é simples, ou não dublaram completo (o que acho impossível, só se tiverem recebido só a esquete mesmo) ou só acharam a fita editada dos episódios desmembrados das esquetes, como alguém disse ai que talvez tenham deixado as esquetes p alguma emergência, é muito estranho se perder coisas assim, que tivesse sido exibido uma unica vez, teriam feito uma cópia editada da fita original... se bem que tem o fato de apagar fitas...
Eu acho que o SBT apagou o áudio só porque eram episódios semelhantes a outros que eram exibidos, entregando eles a Televisa (como a saga do pintor e do filme do terror).
19:20 (Horario de Porto Alegre) - SBT RS, SBT SP, SBT Rede y SBT Sat #1 - O matador de lagartixas (1976)
Última exibição no SBT: 19/02/2015
Editado pela última vez por Chavo Arachán em 17 Abr 2015, 19:21, em um total de 1 vez.
Meu nome é Chavo Arachán e estou no meio CH desde 20/01/2013. Fui Moderador do Fórum Chaves entre nov/2017 e nov/2018, entre nov/2019 e nov/2021 e atualmente desde nov/2023 até os dias presentes. Também sou editor de integrais CH, escritor amador e membro fixo do Bar do Podcast, do Igor Borges.
Voltou pro início da lista com O matador de lagartixas (1976)
Editado pela última vez por O Gordo em 17 Abr 2015, 19:20, em um total de 1 vez.
“Não existe episódio semelhante! Existe preguiça de ver o episódio até o fim!”
- XAVIER, Evilásio
12/04/2014 a 13/07/2014 - Toupas Prancas
13/07/2014 a 30/12/2014 - O gordo e o obeso
30/12/2014 em diante - O Gordo
MEMBRO do FÓRUM CHAVES desde 12/ABR/2014 USUÁRIO DO MÊS em DEZ/2014, FEV/2015, MAR/2015, ABR/2015, NOV/2016, FEV/2017, DEZ/2017, FEV/2018, MAI/2018e emJUL/2018
.
MODERADOR em 09/MAI/2015 (1º mandato - DDNL); 09/NOV/2015 (2º mandato - DDNL); MODERADOR GLOBAL em05/MAI/2016 (3º mandato - Global) MODERADOR em 07/MAI/2017 (4º mandato - Moderador)
Estou ansioso pra ver que vai aparecer amanhã nos 2 horários.
“Não existe episódio semelhante! Existe preguiça de ver o episódio até o fim!”
- XAVIER, Evilásio
12/04/2014 a 13/07/2014 - Toupas Prancas
13/07/2014 a 30/12/2014 - O gordo e o obeso
30/12/2014 em diante - O Gordo
MEMBRO do FÓRUM CHAVES desde 12/ABR/2014 USUÁRIO DO MÊS em DEZ/2014, FEV/2015, MAR/2015, ABR/2015, NOV/2016, FEV/2017, DEZ/2017, FEV/2018, MAI/2018e emJUL/2018
.
MODERADOR em 09/MAI/2015 (1º mandato - DDNL); 09/NOV/2015 (2º mandato - DDNL); MODERADOR GLOBAL em05/MAI/2016 (3º mandato - Global) MODERADOR em 07/MAI/2017 (4º mandato - Moderador)
O Gordo escreveu:Estou ansioso pra ver que vai aparecer amanhã nos 2 horários.
Tô mais ansioso pra ver o que vão passar as 19:20, já que já exibiram todos os RioSound, pode ser que reexibam os que foram redublados na RioSound com sua dublagem original Maga
É que as 6h possivelmente aparecerá Marujo com dublagem MAGA. Às 19h20, vai saber. Pode ser que venha "A louca da escadaria" ou "Muito azar na sorte grande" ou nenhum dos dois (opção mais provável).
“Não existe episódio semelhante! Existe preguiça de ver o episódio até o fim!”
- XAVIER, Evilásio
12/04/2014 a 13/07/2014 - Toupas Prancas
13/07/2014 a 30/12/2014 - O gordo e o obeso
30/12/2014 em diante - O Gordo
MEMBRO do FÓRUM CHAVES desde 12/ABR/2014 USUÁRIO DO MÊS em DEZ/2014, FEV/2015, MAR/2015, ABR/2015, NOV/2016, FEV/2017, DEZ/2017, FEV/2018, MAI/2018e emJUL/2018
.
MODERADOR em 09/MAI/2015 (1º mandato - DDNL); 09/NOV/2015 (2º mandato - DDNL); MODERADOR GLOBAL em05/MAI/2016 (3º mandato - Global) MODERADOR em 07/MAI/2017 (4º mandato - Moderador)
O Gordo escreveu:É que as 6h possivelmente aparecerá Marujo com dublagem MAGA. Às 19h20, vai saber. Pode ser que venha "A louca da escadaria" ou "Muito azar na sorte grande" ou nenhum dos dois (opção mais provável).
Marujo com dublagem Maga acho difícil, se bem que não exibiram junto com os RioSound, pode ser que haja uma esperança, no horário mais antigo do Sábado devem passar o mesmo de sempre, 2 comuns + esquete.