Dublagens, Redublagens e Montagens

[O Gordo]

Olhem que foda!

[youtube16x9]

[Fellipe]

Nossa, ficou mal editado, hein... mas a ideia é boa. Aliás, por quê o vídeo aparece duplicado no seu post?

[Marcelo J.]

Acho interessante essas dublagens com outras versões dos episódios. Faz tempo que fiz uma montagem dessas, mas era de dois minutos.

[O Gordo]

Cara, não botei duplicado. Um era do "bandinha da vila" de 1982 e o outro do mal entendidos de 78.

[Enzodel8]

Foi mal, galera... Depois eu faço a dublagem do esquete natalino do Chapolin nos Supergênios de Natal.

Mas agora, eu quero dublar a esquete de agradecimento do elenco do seriado Chaves, ao jornal mexicano "Heraldo del México" (ele ainda existe?) pelo reconhecimento dado aos seriados CH como os programas número #1 da televisão MEXICANA. E já tá tudo prontinho. Amanhã, já gravo as vozes.

[matheuskkk]

eu encontrei no youtube uma abertura refeita igualzinha a abertura clássica de chapolin dos anos 90 com a voz de Gastaldi
fiz algumas experiências com os episódios da cleópatra e o tesouro do pirata fantasma colocando essa abertura.
so fiz algumas mudanças nessa tal abertura,tirando o áudio que tava e colocando o áudio da época com a voz de gastaldi !
ficoou perfeito !! hoje em dia todo meu acervo de chapolin está com essa abertura

estarei colocando alguns episódios la no meu canal do youtube e daqui a alguns dias estarei colocando o link aquii para que vcs vejam !

[O Gordo]

Nova abertura do meu canal:



Não é grande coisa mas eu tentei né

[O Gordo]

Vamo adicionar um sotaque nordestino nessa porra:



Sim, o texto ficou pior que o cheiro da merda, e a voz está quase igual nos dois, mas a ideia foi essa pra ver em qual encaixava melhor.

[Mandarim]

As vezes fico testando minha voz, tentando fazer ela sair menos zoada diferente, tem algumas que acho legais, vou tentar dublar algo.
Ser dublador sempre foi uma de minhas vontades, mas precisa ser ator, eu sou muito tímido... então minhas vozes fica só entre eu e minhas amizades, uma vez sai com umas amigas e fiz algumas vozes sem elas verem e pensaram ser outra pessoa, até virou piada interna rsrsrsrs

[Hyuri Augusto]

Eu sou Fandubber desde 2012. E até hoje não me vejo futuramente em um estudio dublando. Acho que eu sirvo pra muitas coisas como: Editor, design, progamador e etc. Mas não me vejo como um ''profissional'' só hobby mesmo.

[Ruan Fonseca]

Eu não sirvo nem pra Fandub. Sou péssimo em interpretação, mas sou melhor que o Tata...

[Diogonhonho]

Muitos me elogiaram no teatro da escola por eu dar um jeito próprio nas falas.
E um colega meu diz que sirvo pra ser dublador do quico e do nhonho .Quem quiser me chamar pra fandub

[Hyuri Augusto]

Quem quiser me chamar pra fandub

Diogo, você tem facebook? Eu faço parte de um grupo e queremos vozes novas. Tá afim?

[Diogonhonho]

Eu até estaria afim,mas não tenho face

[Mandarim]

Eu não sirvo nem pra Fandub. Sou péssimo em interpretação, mas sou melhor que o Tata...

Olha, ainda bem né, imagine ser pior do que isso