Lista de episódios do Chaves que pode ter sido dublado...

[Jacinto]

É mesmo, faz sentido. Só acho que deveria ser do lote de 84, pois tem o mesmo cenário da Bruxa está Solta que o mesmo pertence a esse lote....
Já sobre do bilhete, já disse muito tempo que o SBT tem esse episódios, e devem ter considerado como semelhante de 74, e arquivaram quando dublaram. Só não sei porque alguns não voltaram em 2012, e principalmente essa outra versão do bilhete de loteria...

Arquivaram por frescura isso sim, pois ambas as 3 versões (1974, 1976 e 1979) eram perdidas/inéditas, a de 1979 foi exibida de 1984 a 1992 e foi arquivada sem nenhum motivo e é a que o SBT considera como a "mais comum" das 3.

[[PV]]

A versão de 1979 foi arquivada devido aos ''problemas técnicos'' como revelou o Murilo Fraga em 2011. Que problema técnico não tinha de nada, era só solicitar a nova cópia da Televisa, isso se tinha problema técnico mesmo...

[O Gordo]

Se um efeito de Sony Vegas é problema técnico pra você...

[[PV]]

Não, cara, sei que aquilo era imagem manipulada..., desde que eu assisti esse especial em 2011 vi na cara que estava zoando os fãs e o resto dos telespectadores.

[Bugiga]

Eu acredito que todos os episódios de 1972 a 1975 vendidos pela Televisa atualmente foram dublados pela MAGA.

É tanta coisa aparecendo que eu tô começando a acreditar que o SBT tem é toda a série dublada!!!

A pergunta que não quer calar:
Se acharem a dublagem MAGA de Sustos na vila, vão tacar fogo nessa fita com dublagem RioSound? Espero que sim.

Pois é. Considerando o que fizeram com "O marujo enjoado" e com as sagas, não duvido que joguem fora a dublagem Maga e deixem a Rio Sound como se a Maga nem tivesse existido.

Duvideodó!!!!

[[PV]]

Mas a SBT, de tanto amadorismo, tem preferência pela dublagem mais nova, com algumas exceções, isso vale também pelos semelhantes...

Depois reclama quando está indo mal na audiência...

[Bugiga]

Mas a SBT, de tanto amadorismo, tem preferência pela dublagem mais nova, com algumas exceções, isso vale também pelos semelhantes...

Depois reclama quando está indo mal na audiência...

Uma coisa é ter preferência por outra dublagem feita pela própria Maga. Mas duvido que eles prefiram preterir a dublagem Maga, se encontrarem, em favor da redublagem da RioSound.

[[PV]]

Então porque sempre que exibe a saga completa, exibe tudo com dublagem RioSound?, com certeza a SBT vai preferir a nova do que a antiga, quando encontrarem o episódio MAGA junto com a Televisa, sendo que essa redublada pela RioSound, vão dizer assim, ''Esse já foi redublado'', ''É mesmo, então vamos fazer de conta que nós não encontramos, para os fãs não encherem o saco, e continuar mantendo a nova dublagem, para que o dinheiro não seja em vão''.

É só uma hipótese, não sei se o SBT seria capaz disso nos dias de hoje.

[Bugiga]

Então porque sempre que exibe a saga completa, exibe tudo com dublagem RioSound?

Pra padronizar a dublagem de todas as partes da saga. Tosco (e desnecessário, na minha opinião), mas faz algum sentido. Bem diferente de reencontrarem a dublagem de um episódio do qual eles estão cientes de ter a dublagem original da esquete que o acompanha.
O SBT não é bobo, sabe que a dublagem Maga é quase uma unanimidade entre o público. Se puder evitar, nunca vai trocar a dublagem original por esta atual.

com certeza a SBT vai preferir a nova do que a antiga, quando encontrarem o episódio MAGA junto com a Televisa, sendo que essa redublada pela RioSound, vão dizer assim, ''Esse já foi redublado'', ''É mesmo, então vamos fazer de conta que nós não encontramos, para os fãs não encherem o saco, e continuar mantendo a nova dublagem, para que o dinheiro não seja em vão''.

O SBT pagou a Maga pela dublagem de trocentos episódios que só foram estrear 20 anos depois, e você vem com esse argumento de o dinheiro não ser em vão?
Sem falar dos esquetes de Chaves dos anos 90 (Clube) redublados na Herbert Richers, que não exibiram até hoje.
Em suma, estão se lixando com o dinheiro gasto.

[[PV]]

Se não é pelo dinheiro gasto, então é pela ''modernização'', simples assim, já viu que até jogaram os desenhos clássicos pro fim-de-semana?, sendo que insistem com o desenho que deixou de ser novo, o ''O Novo Tom e Jerry'' (Tom and Jerry Tales) para a exibição diária e até também o ''The Looney Tunes Show'' (não sei se o SBT ainda tem direitos)...

[O Gordo]

Se já tem o episódio completinho com dublagem MAGA, pra que colocar a redublagem da Rio que foi feita quando a existência do mesmo com dublagem MAGA era desconhecida?

É diferente de saga incompleta, afinal pra eles saga é um episódio só, e estava incompleto, e pá...

[Barbano]

O esquete do Marujo não pensaram duas vezes antes de redublar. Vindo dessa emissora, não duvido.

[E.R]

O esquete do Marujo não pensaram duas vezes antes de redublar. Vindo dessa emissora, não duvido.

Mas o episódio com a dublagem MAGA está lá no SBT, né ?

[Barbano]

Sim, claro. Em 2011 soltaram trechos em um especial.

[Jacinto]

- As Carambolas do Chaves - Lote de 1988, considerado semelhante a versão de 1977 que era exibida desde 1984, comprovado através de uma matéria que anunciava a recuperação dos semelhantes do Chaves em 2011

Não me lembro disso, onde tem esse vídeo alguém pode responder ?