Dúvidas CH (2015)

[Daniel Brito]

Ele tá achando, é a opinião dele

[Barbano]

Sem embasamento é vazia...

[Ramyen]

Sem embasamento é vazia...

Pode ser uma coincidência, mas quem sabe.

[Nandinho s.]

Qual o nome da atriz que "joga os brinquedos" na primeira versão do episódio "a menina que jogava fora os brinquedos", do Chapolin? E esse episódio é perdido ou inédito?

[Tiago]

Qual o nome da atriz que "joga os brinquedos" na primeira versão do episódio "a menina que jogava fora os brinquedos", do Chapolin? E esse episódio é perdido ou inédito?

Rocío Prado. É inédito

http://es.doblaje.wikia.com/wiki/Roc%C3%ADo_Prado

[Rondamon]

Em que ano foi dublado o filme Charrito, um herói mexicano?

Foi dublado na Marshmallow, então deve ter sido entre 1991/1993...

Foi em 1991.

"Charrito foi o único filme de Chespirito a vir para o Brasil, onde chegou às locadoras por volta de 1991 como Charrito, um herói mexicano. Aqui, foi distribuído pela Carat Home Video e dublado pela Maga, provavelmente durante o mesmo período em que eram dublados Chaves e Chapolin."

Fonte: portal/vhs-nacionais/

[bebida com metanol CH]

Alguem aí tem a música "A Abelhinha" do Mário Lúcio de Freitas?

Só achei "A Borboleta".

[Seu Mundinho]

Na lista CH, "Ser professor é padecer no inferno" vem antes de "1º dia de aula". Tá deslocado, certo?

[O Gordo]

Não. Um estreou em junho e o outro em setembro, e ambos estão (aparentemente) na posição certa

[Barbano]

Bom ressaltar que o México fica no hemisfério Norte, e as férias de verão lá são em julho/agosto.

[Nandinho s.]

Eu achei estranho uma atriz diferente numa temporada de 73
Ai fui pesquisar e vi que esse episódio veio depois do "Miado do gato", provavelmente em novembro de 73
Quando a Antonieta não tava mais no seriado
(Não sou muito ligado na lista do Chapolin, só do Chaves)

Não. Um estreou em junho e o outro em setembro, e ambos estão (aparentemente) na posição certa

"Ser professor é padecer no inferno" não é o episódio que antecede Mal entendidos (21/07/75)?

[Mourão Brother]

Bem... tirando os quadros/esquetes dos anos 80, talvez por uma coincidência, a MAGA tenha dublado boa parte daquilo que hoje assistimos com dublagem Gábia ou RioSound. De qualquer modo, nunca veremos tudo que o saudoso MAGA deixou dublado, já que o SBT nos fez o favor de engavetar alguns dos trabalhos dele e perdê-los. E digo mais: ainda acredito na possibilidade de existirem/terem existido pilotos dos desenhos animados prometidos na década de 1990 e com dublagem MAGA. Aquelas cenas dos comerciais do "óculos do Chaves" e do "Disk Chaves" sempre me deixaram com isso na cabeça...

[Seu Mundinho]

Valeu, eu pensei que era o primeiro dia de aula do ano. Mas começa com o exame de admissão, f*da!

[rodrigobisoni]

Todos os roteiros de Chaves, Chapolin são do Chespirito?

[Hugoh]

Todos os roteiros de Chaves, Chapolin são do Chespirito?

Sim. E o diretor Enrique Segoviano.