Exibições de Chaves no SBT (2015)

[HOMESSA]

Claro que sim!Se está dublado,tem de por no ar.Além disso,não podemos esquecer das dublagens perdidas.

[ClebersonP]

Estranho essa trapalhada em SP só falta amanhã inverte e SP passa os 2 da rede que nao passou e rede passa os 2 de SP que não passou.

[Barbano]

E não sei se PREMIO HERALDO é importante... Mas devem ter dublado.

Não, não tem. Já passou em espanhol no Ratinho, e nos vídeos da Televisa cortaram justamente por não ter sido dublado.

[Polegar]

Mas PRÊMIO HERALDO e MÉXICO 73 ainda passam comumente no exterior, acompanhados de seus respectivos episódios? Ou não?
Só foi uma propaganda especial no dia da exibição original?

[Raphael']

Sim, passam:

[youtube16x9]
[youtube16x9]

[HOMESSA]

E não sei se PREMIO HERALDO é importante... Mas devem ter dublado.

Não, não tem. Já passou em espanhol no Ratinho, e nos vídeos da Televisa cortaram justamente por não ter sido dublado.

Quem sabe?Mostraram trechos de "Pintores amadores" e "Dando bolo" em espanhol no Ratinho,mas sabíamos que eles tinham dublado.

[Polegar]

Devem ter dubado sim. Lembrem-se de que naquele tempo MaGa dublava tudo. Até o episódio da Insônia do Chaves, que veio repetido no MESMO LOTE, eles dublaram duas vezes. E quanto mais dublassem, mais ganhavam.
Eu não duvido que eles tenham deixado PRÊMIO HERALDO de fora. Até por que pode passar aqui na televisão brasileira numa boa. É só Chespirito agradecendo por um troféu que ganhou, nada que faça sentido apenas no México. Bem diferente de MÉXICO 73, que além de fazer alusão só ao país de origem, ainda é datado e ultrapassado, já que fala de uma campanha que aconteceu lá em 1973.
Mas, mesmo assim, se tivessem dublado esse também o certo era exibir. Não deixar nada escondido. Nem a propaganda da dancinha, se também tiver dublado.

Valette ou Chambre podem informas se dublaram PRÊMIO HERALDO?

[Jacinto]

Alguém acha que devemos cobrar introduções, também?

LA BASURA - O GORRINHO DO CHAVES
LAS MONEDAS IGUALES - MOEDAS IGUAIS
LA PELOTA - POR QUE AS BOLAS QUICAM?

E não sei se PREMIO HERALDO é importante... Mas devem ter dublado.

Acho que eles tem obrigação de exibir esses mini-esquetes também, não vejo porque de esconderem.

[Daniel Brito]

Pelo visto não leram o que o Fabão disse... se tivesse sido dublado, passaria na TLN

[Barbano]

Exatamente. E seria distribuído no Netflix também. Se a Televisa cortou (sendo que exibe normalmente na cópia em espanhol), é sinal que não dublaram. E para ser sincero não vejo necessidade nenhuma de passar isso na tv...

[Ruan Fonseca]

O SBT deve ter enviado outras edições para a Televisa, tanto é que quase todos os episódios de Chaves estão sem abertura. Então, devem ter limado o especial antes de enviar as fitas. Caso é que alguns comuns nem sequer apareceram e foram trocados por semelhantes...
O SBT deve ter considerado como parte da abertura e limado também (deixando o áudio mudo), e a televisa recebeu assim...

[Barbano]

O SBT deve ter enviado outras edições para a Televisa, tanto é que quase todos os episódios de Chaves estão sem abertura. Então, devem ter limado o especial antes de enviar as fitas. Caso é que alguns comuns nem sequer apareceram e foram trocados por semelhantes...

Isso aí aparentemente é coisa da Televisa mesmo, do pacto com o sbt. Ela tem tudo lá sim, pelo que o Valette disse.

[Polegar]

Claro. A última coisa que o SBT ia fazer seria mandar as fitas originais.

Exemplo: eles não tem a Catapora completo lá sem os cortes mundiais? E no entanto não tem outra fita do mesmo episódio, que é a que usam, por que já está "padronizada" (com os cortes)? Então? Enquanto isso, a fita original e completa está museuzando lá na prateleira.

A mesma coisa pode ser com esse Prêmio Heraldo. Eles tem a fita completinha e dobradinha lá, e no entanto usam outra, a já com o especial limado, e só com o episódio principal.

Pode até parecer pouco eu estar fazendo isopor esse especial, que pode parecer tão nada para vocês. Mas eu sou um fã que quer ver todo o trabalho do MaGa vir á tona. Além do mais, essa é a única chane de ter o Troca de Chapéus completo do início ao fim.

[mateus oliveira]

O gorrinho do chaves,porque as bolas pulam e as moedas iguais estão dublados ?

[Polegar]

É óbvio que estão! O SBT só não exibe, talvez por serem muito curtos.