[RARIDADES CH] Informações importantes

[Chad']

É um episódio que é inédito no Brasil e foi dublado pela Maga. Não se sabe qual é.

[Medeirosmaníaco CH]

o novo chefe 1973
Animais na vila não! Parte 2 1977
O que fazer quando entra um ladrão em casa? / A chirimóia 1973
As bolas
O contrabando / Favores ao Seu Madruga Parte 1 / As novas vizinhas Parte 2 1972
O gorro do Chaves / Mordomo Chespirito / Pintores amadores 1973
Como pegar um touro a unha 1973
O papagaio 1975
Os ladrões roubam uma casa / O revólvinho do Chaves / Dando um banho no cachorro 1972
Porque as bolas saltam?1973
Don quixote1974
As moedas iguais
premio heraldo 1974
batendo uma bolinha 1978
bilhete de loteria 1976
chirimoia 1975
hector bonilia parte 1

[1420580]

sera que o inédito do chaves que o SBT ainda tem com dublagem maga pode ser dona florinda doente de 1979

[Medeirosmaníaco CH]

pode ser.

[Blackout]

Eu acho que pode ser algum de 76 como O Leiteiro, Balões ou o das Calças.

[HOMESSA]

Deve ser o do bilhete de loteria(1976),que aparecia uma cena na abertura antiga.

[Chad']

"Proibido jogar futebol no pátio" (1978) tinha cenas na chamada do Disco do Chaves e teve que ser redublado.

[Mandarim]

Hmmm, olha, a temporada de 79, quase tudo veio ao brasil, exceto:
#229 Tortinhas de merengue
#231 O livro de animais *
#232 A Catapora *
#242 O chiclete e o paletó
#254 O estilingue
#257 Florinda doente *

Todos semelhantes, os únicos em sequência são o #231 e o #232, se os episódios vinham duplos nas fitas, digamos que esses episódios eram pares, e a mesma não veio. Inéditos.

Se for seguir isso de episódios duplos numa mesma fita, o episódio #229 Tortinhas de merengue, teria vindo com o comum #230 Nas pontas dos pés, e o primeiro, inédito e semelhante, não era esse que dizem que foi visto dublado ?

Próxima dupla, #242 Paletó (inédito) e #243 (comum)

O único que estaria "solto" numa sequência de comuns, seria o #257, Florinda doente...

Não sei se a lista está por ordem de lote atual e se é o mesmo da exibição original, eu penso nisso de dois episódios por fita, por causa daquela imagem do festival 30 anos, isso tudo levando em conta que tenha mais um inédito semelhante.

Eu acredito em Florinda doente e Tortinhas, e até mesmo que esse seja o Natal noite de paz.

Não da para criar uma teoria, são muitos buracos, qual a temporada mais completa que se tem possivel ?

[Jacinto]

Pra mim é um de temporada mais antiga, se for de uma mais nova ou é o do bilhete ou o das tortinhas, não espero por grandes novidades...

[bebida com metanol CH]

Pois pra mim é simplesmente um material midiático que eles deveriam ter exibido muito antes do milênio começar e até agora tão atrasando essa obrigação, independente do conteúdo.

[Diego@Marinho]

Tortinha de Merengue (1979) a exibição foi relata por uma fonte confiável em 1990.
O que se pode especular é que muitos acham que na verdade em 90 foi exibido a versão perdida mundial de 1973. o mesmo com A Chirimoia de 75 ter sido exibida de 84-85.

[Valette Negro]

Galerinha...

Chambre e eu pedimos autorização para falar sobre uma coisa importante a vocês e a obtivemos. Muito tem se falado sobre uma informação que indevidamente vazou há alguns anos: afinal, o SBT não perdeu o episódio da "Agenta Zero Zero Seta"? Então, como ele apareceu agora açucaradinho e douradinho dubladinho e inteirinho? A resposta é simples. O SBT não perdeu somente esse. Há outras raridades perdidas, como o sketch que acompanha "O leiteiro" e o episódio principal que vem junto com "Chespirito mordomo". Mas então, como esse da agenta apareceu? Ocorre o seguinte: o SBT resolveu levar a sério os cuidados com as séries. Nunca Chaves e Chapolin receberam a atenção que estão recebendo agora. Como todos sabem, a Televisa possui cópias dos arquivos em português do SBT. E essa foi a sorte. Com isso, aconteceu exatamente o inverso do que ocorreu com alguns episódios que a Televisa não distribui mais e acabamos ficando com cópias dubladas dos mesmos, ou seja, a Televisa preservou em português, episódios que o SBT não possui mais. Provavelmente, esse é o caso inclusive da dublagem perdida "Pintores amadores". Não sei se perceberam, mas esse título não consta na relação que eu postei ontem. Provavelmente é uma das dublagens que o SBT não possui mais. E isso acabou ocorrendo com episódios inéditos também. Até bem pouco tempo, acreditava-se que o SBT possuía apenas um episódio dublado, ainda desconhecido do público, mas com o confronto dos lotes, episódios estão se somando ao (já defasado) catálogo da emissora. A Televisa está auxiliando nesse processo de recuperação. O SBT e a Televisa estão fazendo um trabalho minucioso e maravilhoso para juntos, recuperarem tudo o que for possível.

E os episódios mundialmente perdidos? Pois bem... Vamos falar deles também! Em 2011, eles passaram por um processo de restauração (já que só existem as cópias do próprio SBT para utilizar), mas o resultado não foi 100% satisfatório. O único que foi viável colocar no ar já naquela época, foi "Muitas marteladas". Os demais ficaram devendo qualidade. Mas... Nada de arrancarem as calças pela cabeça! Os episódios estão passando por um novo processo de "limpeza" das imagens, para remover as imperfeições que persistiram no primeiro processo. E eles vão pro ar SIM. Porém, serão os últimos a serem exibidos.

Bem... é isso!

[bebida com metanol CH]

Caralho, a Televisa salvou o dia e o SBT tá tomando ações recuperativas?

Tou curtindo mto essa inversão de valores. E pensar que já houve um "pacto sinistro".

[HOMESSA]

Alguém me belisca?Acho que estou sonhando.

[Mandarim]

Depois a televisa já pode lançar uma coleção definitiva em dvd, para comemorar 1 ano da morte de bolaños né.