Tom & Jerry

[Fellipe]

A imagem do Cat Fishin estava parecendo nova ou velha? Por quê acho que o SBT comprou novas versões remasterizadas de alguns episódios.

[Raphael']

A cópia dele sempre foi a mesma, em certas cenas a imagem está com cores bonitas, e em outros pontos a imagem volta a ficar envelhecida.

Mas há mais pedaços com a imagem envelhecida do que com a nova.

[Fellipe]

Devem ter feito um remendo tipo lote novo/lote velho em CH.

[Red]

Eu estava analisando as gravações que fiz do T&J no SBT Rede e só agora percebi que os episódios Apuros de um bichano, O gato que joga bilhar, Jerry e o leão e Pescador pescado foram exibidos com dual audio, um em português e outro em inglês. O curioso é que no episódio do Apuros de um bichano aparece uma voz bem baixa no meio do episódio dizendo "atenção rede, uma boa tarde a todos, só repassando o horário das séries da tarde..."

[Fellipe]

No SBT Rede usam um canal de áudio para orientarem as afiliadas. Provavelmente a voz que aparece no tal "corta isso aí que não vale nada". Devem ter deixado esse canal vazar por uns segundos.

[Bóris]

Acho que estão exibindo os curtas em ordem do Show de TV, por isso que só teve Cinecastro até agora.

Se for assim, seria legal se exibissem os episódios do "Droopy" e da "Turma do Tom e Jerry" também, pois eles também tem dublagem Cinecastro e fazem parte do Show de TV.

[Raphael']

Não devem exibir os da Turma, há vários anos já exibiram mas só em raríssimos casos.

[Diogonhonho]

porque nem todos os episódios de tom e jerry foram exibidos no show?

[Barbano]

No SBT Rede usam um canal de áudio para orientarem as afiliadas. Provavelmente a voz que aparece no tal "corta isso aí que não vale nada". Devem ter deixado esse canal vazar por uns segundos.

Uma faixa tem o áudio dublado stereo, e a outra tem sap no canal esquerdo, e orientação às afiliadas no direito.

[Fellipe]

E tem como mudar?

[Raphael']

Como podem notar nas cópias velhas do Sbt, além dos episódios terem um cartão de título também possuem um cartão de créditos mostrado rapidamente ao término de cada episódio.

Todos os episódios tem o cartão de créditos, todos eram exibidos até 2006, mas com a remasterização de 2007 alguns tiveram esse cartão retirado do final, portanto existem casos em que nunca mais o veremos, postarei quais são para que vocês fiquem sabendo (assim não pensam que o Sbt cortou no momento).

Os que ainda continuam com o cartão de créditos:

- Noite de Natal
- Veja se me Pega
- Pescador Pescado
- O Médico e o Monstrinho
- Ratinho Invisível
- Gato Escaldado
- Inconveniência de uma Trégua
- Professor Tom
- Adoro Este Patife
- Reis da Raquete
- O Patinho
- O Gato Que Joga Bilhar
- O Primo de Jerry
- Filhote Cheiroso
- O Gato Simplório
- Soneca do Bichano
- O Gato Voador
- Doutor em Patologia
- Dois Mosqueteiros
- Faucetas Legislativas
- Asilo Canino
- Jerry e Jumbo
- Rato Valsante
- Meu Filho Valentão
- História de um Filhote
- Apuros de um Bichano
- Camundongo Escolado
- Camundongos Foliões
- Roedor Intruso
- Jerry, o Gênio Louco
- Tio Pecos Vem aí
- Patinho Invisível

Os que nunca mais serão exibidos com cartão de créditos:

- O Capanga
- Disfarçando um Cão
- Concertista Desconsertado
- Confusão e Água Gelada ("Gelada" na narração nova e "Salgada" na antiga)
- Velhice é Espeto ("Espeto" na narração nova e "Esperto" na antiga)
- Ratinho Porcalhão
- Cuidado Com o Bebê
- Loucuras Submarinas
- Jerry e o Leão
- Estádio de Hollywood
- Jerry e o Peixinho Dourado
- Trigêmeos Com Pólvora
- Guri Transviado
- Gato Mecanizado
- Rato à Bordo
- Ratinho Atômico
- Pato Fracassado
- Dois Indiozinhos
- Mosqueteiro Por um Fio
- Piquenique Atrapalhado
- Patife Retratado

Acompanhem as exibições dos Sábados e verão a confirmação disto.

[Bóris]

Um exemplo deste tipo de cartão de creditos no final:

OBS: Acredito que este encerramento, apartir dos 0:10, nunca passou no SBT. E se passou deveve ter parado de passar na mesma época que esta abertura:

[Raphael']

Quando acaba essa abertura vejam o título original do Pescador Pescado, para este apenas o cartão de créditos tem o fundo rosa.

[Jacinto]

Bem que o SBT poderia ter exibido essa abertura rara do Tom e Jerry mais vezes, o curioso é que em Tom e Jerry Kids ocorreu o mesmo, quase não passava a abertura do desenho, lembro uma rara vez isolada.

[Hyuri Augusto]

Fiz uma "Remasterização" em um episódio de Tom e Jerry chamado: A Vida é uma Corrida Continua, e gostaria que vocês comparassem a versão original com a minha: