Chaves ficou famoso na TV sem usar palavrões ou nudez...

[Álvaro]

Uma piada que eu gosto muito é aquela em que o Chaves diz para o Seu Madruga que vai dar roupa para todo mundo: "por exemplo aquelas pobres senhoras que saem naquelas revistas que o senhor lê" (ver vídeo abaixo). Faz toda diferença ouvir quando criança, e depois, quando adulto. Acho esse texto simplesmente genial. Um humor bem refinado e sutil. De fato, nas séries os palavrões e nudez são inexistentes. Uma ou outra referência maliciosa, mas muito pouco. A série Chaves é em geral bem inocente, Chespirito já é mais adulto.

[Marquês de Sade]

A santificação de quem morre logo após o ocorrido é um fenômeno comum.

Mas me parece que a imprensa exagerou na análise de Chaves, muitos falando que era um programa inocente e sem violência, que ensinava bons valores e etc. Eu acho que nunca devem ter visto Seu Madruga ser chamado de chimpanzé reumático, as surras que os personagens se dão em todos os episódios e as mensagens homofóbicas do programa. Talvez elas sejam incapazes de ver tudo isso, mas de inocente, Chaves tinha muito pouco.

Agora...vai falar...você vira motivo de piada, como aconteceu comigo quando eu levantei essa questão há eons atrás.

[Chapeta]

Ou naquele episódio da bandinha de 73 em que acontece o seguinte diálogo:

PROFESSOR GIRAFALES - Pelo que eu entendi, você já estudou música?
CHIQUINHA - Ah, sim.
PROFESSOR GIRAFALES - E o que foi que estudou, hã?
CHIQUINHA - Pandeiro, guitarra, piano e violino.
PROFESSOR GIRAFALES - Muito bem! E o que foi que aprendeu?
CHIQUINHA - Só o violino. Ah, mas quando eu toco, fico igualzinha a Luiza Brunet, sabia?
CHAVES - Quem?
CHIQUINHA - A Luiza Brunet.
PROFESSOR GIRAFALES - E quem é essa, hein?
CHAVES - É essa é a que aparece na 'tevelisão', que sai no Playboy e que é muito pobre.
CHIQUINHA - Ué? E como é que você sabe que é muito pobre?
CHAVES - Ué, se ela não é pobre, então, por que que ela não tem dinheiro para comprar roupa?
PROFESSOR GIRAFALES - Ah, por favor, em que canal que ela trabalha?
QUICO - Pergunta para a minha mãe.

Ou seja, Professor Girafales e Seu Madruga são punheteiros tarados de marca maior.

[O Gordo]

Só eu que penso malícia no episódio do sapateiro pt 2, quando o Madruga pede pra que o Chaves e a Chiquinha "sumam daqui", e depois só a Chiquinha volta toda feliz pra vila... "Mi diga papi... Por que os pássaros voam?"

--
Um diálogo muito bom na page do SBT (substituí os nomes por números)

1: É lamentável esse SBT.... Fui assistir aos tais "Episódios Perdidos" e está com uma dublagem tudo doida. Cade a dublagem original? Sendo que são episódios que já passavam

2: Gente a maioria dos dubladores já faleceram e esses episódios que foram dublados são inéditos e o SBT optou redublar as partes que fazem parte da outra

3: Como inédito?! O de hj msm do parque...já perdi as contas de qnts vezes eu assisti!!! O de ontem tbm,....

2: Poxa ainda não entenderam tem esse do parque possuem duas partes o SBT exibe só a segunda com dublagem clássica a primeira parte que era inédita foi dublada e o SBT optou por redublar a segunda parte pra adequar a primeira, assim como o festival da boa vizinhança e a venda da vila quem ten a segunda parte que era inédita redublaram tudo..entenderam agora

1: Vc está por fora hein!!!...Episódios novos estavam guardados a 7 chaves e um "inteligente" não dublou na época. Os episódios que sempre passavam, recebeu uma nova dublagem, o que leva a entender que outro "inteligente" perdeu o video com a dublagem original.

2: Pois é o SBT possuem no acervo vários episódios que não vão ao ar com dublagem clássica,agora esses que foram dublados em 2012 foram testes para dublar o restante dos episódios mais não deu certo ........

3: Eu já assisti, não era segunda parte, eu sei as falas de cor, mas eu não vou discutir pois não vai levar a nada...

Eu: Eu quero saber aonde diabos foi que você viu a parte 1 do episódio do parque (aquela do algodão doce) com dublagem MAGA. Só me diga aonde.

[Chapeta]

Um diálogo muito bom na page do SBT (substituí os nomes por números)

1: É lamentável esse SBT.... Fui assistir aos tais "Episódios Perdidos" e está com uma dublagem tudo doida. Cade a dublagem original? Sendo que são episódios que já passavam

2: Gente a maioria dos dubladores já faleceram e esses episódios que foram dublados são inéditos e o SBT optou redublar as partes que fazem parte da outra

3: Como inédito?! O de hj msm do parque...já perdi as contas de qnts vezes eu assisti!!! O de ontem tbm,....

2: Poxa ainda não entenderam tem esse do parque possuem duas partes o SBT exibe só a segunda com dublagem clássica a primeira parte que era inédita foi dublada e o SBT optou por redublar a segunda parte pra adequar a primeira, assim como o festival da boa vizinhança e a venda da vila quem ten a segunda parte que era inédita redublaram tudo..entenderam agora

1: Vc está por fora hein!!!...Episódios novos estavam guardados a 7 chaves e um "inteligente" não dublou na época. Os episódios que sempre passavam, recebeu uma nova dublagem, o que leva a entender que outro "inteligente" perdeu o video com a dublagem original.

2: Pois é o SBT possuem no acervo vários episódios que não vão ao ar com dublagem clássica,agora esses que foram dublados em 2012 foram testes para dublar o restante dos episódios mais não deu certo ........

3: Eu já assisti, não era segunda parte, eu sei as falas de cor, mas eu não vou discutir pois não vai levar a nada...

Eu: Eu quero saber aonde diabos foi que você viu a parte 1 do episódio do parque (aquela do algodão doce) com dublagem MAGA. Só me diga aonde.

HUAHAUAHAUAHAUAHAUAHAUAHAUAHAHAHAUAHAHAHAH

Só tenho isso pra dizer:

[Chad']

[...] e as mensagens homofóbicas do programa.

O seriado foi produzido na década de 1970. Não havia o conceito de "homofobia" tal como existe hoje.

[Chokito Cabuloso]

Ou quando a dublagem deixa mais pesado, como aquela tirada da Espanha.

[Marquês de Sade]

[...] e as mensagens homofóbicas do programa.

O seriado foi produzido na década de 1970. Não havia o conceito de "homofobia" tal como existe hoje.

A falta de substantivação não significa que o preconceito não existisse.

[bebida com metanol CH]

Na idade da pedra não se tinham os mesmos conceitos de assassinato e estupro, nem por isso algumas gravuras em cavernas deixam de ser perturbadoras

[Chad']

É óbvio que o preconceito existia na época, ué.

Mas... não existia o combate a ele em 1970 e bolinha como existe o combate a ele nos dias de hoje.

É outro contexto.

[bebida com metanol CH]

Ele podia ter sido o precursor da luta contra o preconceito na época, ou um exemplo dos primeiros programas a fazer isso. Mas episódios como "O Dia da Criança" mostram que, quando o assunto é conservadorismo, Chespirito era apenas mais um

[Chad']

Tá... mas quem, de países latinos, tentou combater o preconceito na época?

[bebida com metanol CH]

Ninguem, por isso o "mais um".

Mas não tou insinuando que esse defeito muda algo nas qualidades dele, longe disso.

[Marquês de Sade]

Mas não tou insinuando que esse defeito muda algo nas qualidades dele, longe disso.

Exato.

[Giovani Chambón]

Carlos - Vou tirar o p*u pra fora e mandar todo mundo tomar no c*!
Chespirito - Não! Não permito nudez e palavrões em meus programas.
E assim Quico saiu do programa Chaves