Exibições de Chapolin no SBT Vídeos (2014)

[Alan1509]

O vídeo é verdadeiro, peguei pra colocar na minha assinatura inclusive

[jppedro86]

Duvido que esse pessoal da zoeira, no fundo, não tá rindo da cara de quem acreditou.

[Chavo]

Riddle, já estou aprendendo.

A falsidade do vídeo já tá clara. Daí disseram antes de eu zoar que era montagem. E ainda assim caíram (e se fingiram que caíram, merecem um Óscar).

A real é que só o fresquê do Henrique e o pessoal ligado a ele sabem o estado do restante do episódio.

[Ambrosi]

Eu estou, bastante Capaz, o pessoal confundiu

O pior é que tava bem visível a mudança de logo no vídeo (SBT/Canal de Las Estrellas).

[jppedro86]

Então, aquele 'transplante' deu certo.
Mas você viu, disseram que só quando você deu continuidade na zoeira é que começaram a ter esperança dessa montagem ser verdade.

[bebida com metanol CH]

Eu não vou conseguir parar de rir antes de dormir

uheahuehuahueahueahuehuahueahuehuahueauhehuaheahuuheahuehuahueahuhueahuhueahuhueahuea

[Mandarim]

Esse Henrique fala "esse episódio" é muito antigo para todos.
Mas É CLARO QUE É MUITO ANTIGO, PÔ! Os episódios mais recentes que o SBT exibe são de 1979. Ou seja. TRINTA E CINCO ANOS! Ele nunca vai poder falar: "Olha, Nádia, esse é novinho em folha!!!!"
Mesmo os episódios do Clube do Chaves (Chespirito) terminam em 1994, ou seja, 20 anos. Também já podemos dizer que são antigos...

Fora que o tal do Henrique diz (quase sempre errando a data) que o episódio estreou em 1970 e alguma coisa. E ela: "Isso no México, né?"
Se eu fosse ele respondia: "Não, na Tchecoslováquia!" Pô, onde mais podia ser?

Não resisti... Eu ri...
Que falta faz um roteirista para o "programa".

Divulgado o estado da fita

Isto é real ou fake? Como arrumou isto?

Já tinha ouvido falar de doctor who, mas o Iago viajar no tempo e gravar a abertura é impressionante!

[Cláudio]

Ia ser massa se o Henrique mandasse um abraço pra gente do FCH

[Billy Drescher]

[CHarritO]

Mas até na abertura o SBT resolveu meter a tesoura no 1º episódio? E ainda nem passou a abertura no 2º? PQP!

[Jacinto]

O episódio do Quase Nada é longo deve ser por isso que cortaram, mais dava pra exibir a abertura completa e tambéma do episódio da múmia se não tivesse aquele clipes chatos no final.

[Polegar]

O SBT não mantém guardados os escrípites da tradução dos episódios? (Já vi a foto de um).

Se sim, ele também não pode ter o escrípite do "Quer Apostar..."?

Caso tenha, será que tem jeito de passar os escâners desse escrípite se a gente pedir?

Aí poderíamos ver se ele foi traduzido completo. Se sim, então a fita veio completa e em algum momento eles perderam o final. E se tiver traduzido completo, nos pelo menos teremos o roteiro original que foi dublado pela MaGa da parte que faltou. Não teremos o áudio, mais saberemos exatamente como termina em português.

[Billy Drescher]

É sempre bom lembrar que: sbtista ≠ chavesmaníaco.

[Barbano]

O SBT não mantém guardados os escrípites da tradução dos episódios? (Já vi a foto de um).

Não.

Esses scripts eram da Maga. O Seidl tinha aquele, e parece que mais alguns também. O resto deve ter ido para o lixo. Nem eram da emissora, e sim do estúdio de dublagem.

[Ruan Fonseca]

Eu sei que me arrependirei de dizer isso, mas agradeço ao SBT por exibir o episódio da Sinuca, mesmo que ele já era pra esta no ar a uns 30 anos. Pelo jeito o episódio deve ter vindo mesmo incompleto pro Brasil, é a única justificativa que eu acho plausivel pra que ele nunca tenha sido exibido no SBT. (Se bem que depois de tanta cagada que essa emissora fez com CH, não desconfio nada que em algum lugar do acervo o episódio esteja completinho e dubladinho.)