La semana pasada fui a una charla que dio Alberto Rodríguez, director de Anima Estudios, acá en el marco del festival de animación Chilemonos acá en Chile. Habló del chavo animado y de Anima Estudios en general. Algunas cosas interesantes que dijo:
- Desde los 80 ya habían habido varios ofrecimientos de paises como Argentina, Brasil y EE.UU. de hacer una serie animada del Chavo, pero Chespirito desistía porque quería que fuera una producción nacional.
- La séptima temporada es la última (o eso entendí. Esteban del foro chavodel8.com dice que va a haber una octava).
- Los guiones son hechos por Grupo Chespirito. En Anima desde el principio querían hacer historias nuevas y con elementos más fantásticos y caricaturescos, pero en Grupo Chespirito y Televisa prefirieron que al principio sólo hicieran historias de la serie original. El primer experimento de prueba de elemento fantasioso que se les ocurrió en Anima era una escena en que Quico era un robot (no sé si sale en un episodio). Televisa les dio el visto bueno y gradualmente empezaron a mandar guiones exageradamente fantásticos en los que tenían que fabricar muchos fondos 3D nuevos por episodio (citaba en particular una escena que remeda Star Wars). Después de un tiempo trataron de regular nuevos fondos a cada 2 episodios, pero igual ocurría que a la misma gente de Anima se le ocurría agregarle cosas nuevas al guión y tenían que trabajar de más igual (como convertir una pelea normal en una batalla de cientos de quicos y chavos).
- Para ahorrar en presupuesto en la primera temporada no hicieron layouts (dibujos que se usan para componer las escenas). Les sirvió para sacar la serie rápido, pero hacía que los personajes parecieran flotando todo el tiempo.
- Cuando el programa pasó a HD tuvieron que hacer de nuevo todos los escenarios 3D, porque las texturas se veían muy pixeladas. Con los dibujos no hay problemas porque son vectoriales.
- La serie desde el principio estaba pensada para niños que no habían visto la serie original y no para los fans viejos (como todos acá), por lo que no les importaban mucho críticas de que los personajes no se parecían o de que nunca apareció la Chilindrina (fue una petición expresa de Grupo Chespirito y ellos acataron con tranquilidad).
- Chespirito decía que una regla general del programa era de que podían ocurrir todo tipo de discusiones, conflictos y peleas, pero al final el chavo siempre terminaba solucionando todo con su corazón generoso.
- Chespirito quería que la serie se viera como latinoamérica en general más que específicamente de México, por lo que se consideró al momento de hacer las nuevas escenografías de calles, aunque habían momentos en que era inevitable hacer ambientaciones más directas.
- Para ahorrar en presupuesto, además, reusan mucha animación. En particular reutilizaban una caminata del Chavo llendo par aun lado y la reflejaban para que llera al otro. Pero Heriberto López de Anda (que dirigió en la serie original, según decían) se dio cuenta, cuanto ya habían capítulos renderizados, de que el parche del pantalón del Chavo cambiaba de pierna de una escena a otra, por lo que tenían que corregir toda la animación de nuevo.
- Modelaron en 3D el barril por dentro. Como pensaban que había sido un modelado innecesario, hicieron una toma en un episodio en que se veía la camara en plano picado y se veía el suelo del barril (y creo que con el Chavo adentro), pero en Grupo Chespirito le dijeron que eso no se podía hacer porque el Chavo (como todos los fans enfermizos saben) no dormía en el barril si no que en el nunca visto depto. número 8, pero él no tenía idea.
- Cuando le mostraban la serie a los gringos quedaban espantados de que salieran adultos que le pegaran a los niños, pero el decía que eso sí era normal en México (lo dijo en broma...). Para allá tuvieron que cambiar varias escenas por eso.
- Después de la charla le pregunté personalmente porqué Paty cambió de ropa después de unos capítulos. Me dijo que casi nadie se daba cuenta de eso y que no tenía idea por qué ocurrió, pero supone de que en algún momento un animador la cambió por algún motivo y el resto no se dio cuenta y la siguieron usando así. El único cambio deliberado fue en el gorro que usaba porque al principio lo encontraban muy decimonónico.
