INÉDITO: Palestra de Marcelo Gastaldi sobre dublagem!

[Gustavo M M]

AG: Antes da Globo
DS: Depois do Silvio

Esse Gastaldi...

[I.A Degenerativa]

Nossa que achado, obrigado Gustavo por compartilhar conosco essa raridade!

O forum vai postar esse video no facebook? acho que seria bastante valido.

[Gustavo M M]

Salvei a palestra em MP4 aqui. Se alguma catastrofe acontecer e o video sumir da internet, não vai virar material perdido não.

PS: Esse Salathiel parece pra caralho com o Hector Bonilla.

[Fellipe]

"Dublagem é a arte da despersonalização". Que palestra sensacional. Porra, queria eu ter tido a chance de ter conhecido esse cara. Obrigado pelo vídeo, Gustavo.

Detalhe para piada do "de japonês eu só tenho o rosto" e o A.G. e D.S. hahahaha Brilhante.

[Gustavo M M]

Eu até postaria o arquivo em mpg, mas ficou com 2,7 GB...
Imagina o tempo pra upar isso no YouTube?
Alguém que saiba melhor de programas de edição de vídeo, poderia me ajudar? Assim seria mais fácil para disponibilizar em tamanho menor e sem perder a qualidade.
P.S.: podem upar no canal do fórum a vontade.

[Me Sacaron del Programa CH]

Fato interessante do video: Gastaldi tinha como ator brasileiro preferido o Lima Duarte.

[Red]

Que demais!! Vou deixar o tópico como anúncio por um tempo pois a raridade merece.

O MaGa era um mestre, mesmo! Uma aula não só sobre dublagem, mas sobre a vida, também. Esse cara não podia ter morrido tão cedo.

[Gustavo M M]

Já que o Gustavo autorizou, coloquei no canal do fórum:

[Hyuri Augusto]

Muito boa a palestra! e pensei que aquele cara fosse o Hector Bonilia.

[Bruno CH]

Eu até postaria o arquivo em mpg, mas ficou com 2,7 GB...
Imagina o tempo pra upar isso no YouTube?
Alguém que saiba melhor de programas de edição de vídeo, poderia me ajudar? Assim seria mais fácil para disponibilizar em tamanho menor e sem perder a qualidade.
P.S.: podem upar no canal do fórum a vontade.

Gustavo, muito obrigado por disponibilizar essa relíquia!! Gostaria de abusar da sua dignidade um pouco, vc conseguiria upar esse arquivo .mpg no http://mega.co.nz para nós? É que gosto de ter essas raridades na melhor qualidade possível.

[Gustavo M M]

140 episódios de Chaves até então...

Muito interessante a palestra, mesmo.
Valeu pelo achado, Gustavo!

[Igorkk33]

Muito foda!

Parabéns pelo achado.

[Leandro Boutsen]

Belo material, mais uma amostra de como o Gastaldi era espetacular. Seria épico se ele estivesse vivo hoje e interagindo conosco.

[Gustavo M M]

Caramba, que relíquia! Genial esse vídeo, valeu por postar essa raridade

[CHarritO]

E o cara se parece muito com Hector Bonilha!

E a partir de 8 minutos me veio uma dúvida, era a Sonia Abrão entrevistando o Gastaldi??? Pela risada, achei que fosse ela.

--

Sobre a palestra do Gastaldi: O cara é fora da série!!! Sensacional, valeu muito a pena ter assistido.

Obrigado, Gustavo por postar a essa relíquia!!!